Meer nummers van The Favors
Meer nummers van FINNEAS
Meer nummers van Ashe
Beschrijving
Zanger, producer, ingenieur: FINNEAS
Zanger: Ashe
Componist Tekstschrijver: David Marinelli
Componist Tekstschrijver: Matthew Fildey
Strijkarrangeur: Paul Jacob Cartwright
Mengingenieur, ingenieur: Aron Forbes
Mastering-ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Ingenieur: Connor Gilmore
Orkestcontractant: Noah Gladstone
Componist Tekstschrijver: Finneas O'Connell
Componist Tekstschrijver: Ashlyn Willson
Songtekst en vertaling
Origineel
Easy telling someone how they feel
Not as fun to tell someone you love that it's real
The house your daddy built is underwater
No use trying not to be your mother's daughter
Everybody knows that you're my weakness
You're an open secret I'm afraid
Every time I walk by Times Square Jesus
He tells me to confess before my grave
But I don't wanna be saved
She's everything that I've ever wanted
To be because she's yours, and I'm no threat, of course
I still pick up your mother from the airport
She says I should move on
You're (I'm) too much your (my) father's son
Everybody knows that you're my weakness
You're an open secret I'm afraid
Every time I walk by Times Square Jesus
He tells me to confess before my grave
But I don't wanna be saved
Ooh, ooh, ooh
Books you never read fill up your shelf
Nothing that you've said has ever helped
Using me to talk about yourself
You come off mean, but I know you mean well
Everybody knows that you're my weakness
You're an open secret I'm afraid
Every time I walk by Times Square Jesus
He tells me to confess before my grave
Nederlandse vertaling
Makkelijk om iemand te vertellen hoe hij of zij zich voelt
Niet zo leuk om iemand van wie je houdt te vertellen dat het echt is
Het huis dat je vader heeft gebouwd, staat onder water
Het heeft geen zin om te proberen niet de dochter van je moeder te zijn
Iedereen weet dat jij mijn zwakte bent
Je bent een publiek geheim, ben ik bang
Elke keer als ik langs Times Square Jesus loop
Hij zegt dat ik moet bekennen voor mijn graf
Maar ik wil niet gered worden
Ze is alles wat ik ooit heb gewild
Omdat ze van jou is, en ik geen bedreiging ben natuurlijk
Ik haal je moeder nog steeds op van het vliegveld
Ze zegt dat ik verder moet gaan
Je bent (ik ben) te veel de zoon van je (mijn) vader
Iedereen weet dat jij mijn zwakte bent
Je bent een publiek geheim, ben ik bang
Elke keer als ik langs Times Square Jesus loop
Hij zegt dat ik moet bekennen voor mijn graf
Maar ik wil niet gered worden
Oeh, ooh, ooh
Boeken die je nooit leest, vullen je plank
Niets van wat je hebt gezegd heeft ooit geholpen
Mij gebruiken om over jezelf te praten
Je komt gemeen over, maar ik weet dat je het goed bedoelt
Iedereen weet dat jij mijn zwakte bent
Je bent een publiek geheim, ben ik bang
Elke keer als ik langs Times Square Jesus loop
Hij zegt dat ik moet bekennen voor mijn graf