Meer nummers van The Favors
Meer nummers van FINNEAS
Meer nummers van Ashe
Beschrijving
Ingenieur, producer, zanger: FINNEAS
Zanger: Ashe
Componist Tekstschrijver: Matthew Fildey
Ingenieur, mengingenieur: Aron Forbes
Ingenieur: Connor Gilmore
Mastering-ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Componist Tekstschrijver: David Marinelli
Strijkarrangeur: Paul Jacob Cartwright
Orkestcontractant: Noah Gladstone
Componist Tekstschrijver: Finneas O'Connell
Componist Tekstschrijver: Ashlyn Willson
Songtekst en vertaling
Origineel
Fuck it up!
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
You moved to a ghost town
Started talking to strangers
They told you to slow down
Stay out of danger
You lied to your mother
She thinks that you're famous
But you're undercover
You're missing your payments
Hard not to feel pathetic
Maxing out your credit card
On someone's beverage
Someone you just met at the bar
She lives in Venice, daddy was a tennis star
Now she's a menace
On Monday morning
You get so lonely
Don't be so boring
You're not the only one
Naked and afraid (afraid)
Woke up in a basement (alone)
It's kind of an upgrade (upgrade)
From sleeping on pavements (or staying in hotels)
Hard not to feel pathetic
Maxing out your credit card
On someone's beverage
Someone you just met at the bar
She lives in Venice, daddy was a tennis star
Now she's a menace
On Monday morning
You get so lonely
Don't be so boring
You're not the only one
I know if you wanted to call, you would
You live in your car, but you say you're in Hollywood
You sold your guitar just to pay for that video
You sent to the studio, it's all about who you know
On Monday morning
You get so lonely
Don't be so boring
You're not the only one
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Sick, David
That's lit, David
That was awesome, bro!
Did you see his cymbal fell over?
No! (Sick!)
Fuck, yeah!
Nederlandse vertaling
Verdomme!
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
Je bent verhuisd naar een spookstad
Begon met vreemden te praten
Ze zeiden dat je langzamer moest gaan
Blijf uit de buurt van gevaar
Je hebt tegen je moeder gelogen
Ze denkt dat je beroemd bent
Maar je bent undercover
U mist uw betalingen
Moeilijk om je niet zielig te voelen
Het maximale uit uw creditcard halen
Op iemands drankje
Iemand die je net aan de bar hebt ontmoet
Ze woont in Venetië, papa was een tennisster
Nu is ze een bedreiging
Op maandagochtend
Je wordt zo eenzaam
Doe niet zo saai
Je bent niet de enige
Naakt en bang (bang)
Werd wakker in een kelder (alleen)
Het is een soort upgrade (upgrade)
Van slapen op trottoirs (of verblijven in hotels)
Moeilijk om je niet zielig te voelen
Het maximale uit uw creditcard halen
Op iemands drankje
Iemand die je net aan de bar hebt ontmoet
Ze woont in Venetië, papa was een tennisster
Nu is ze een bedreiging
Op maandagochtend
Je wordt zo eenzaam
Doe niet zo saai
Je bent niet de enige
Ik weet dat als je wilde bellen, je dat zou doen
Je woont in je auto, maar je zegt dat je in Hollywood bent
Je verkocht je gitaar alleen maar om die video te betalen
Je stuurde naar de studio, het gaat allemaal om wie je kent
Op maandagochtend
Je wordt zo eenzaam
Doe niet zo saai
Je bent niet de enige
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Ziek, David
Dat is aangestoken, David
Dat was geweldig, broer!
Heb je gezien dat zijn cimbaal omviel?
Nee! (Ziek!)
Neuken, ja!