Meer nummers van The Favors
Meer nummers van FINNEAS
Meer nummers van Ashe
Beschrijving
Zanger, producer, ingenieur: FINNEAS
Zanger: Ashe
Ingenieur, mengingenieur: Aron Forbes
Ingenieur: Connor Gilmore
Mastering-ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Strijkarrangeur: Paul Jacob Cartwright
Orkestcontractant: Noah Gladstone
Componist Tekstschrijver: Finneas O'Connell
Componist Tekstschrijver: Ashlyn Willson
Songtekst en vertaling
Origineel
Knowing one day you're not gonna wake up.
Could avoid all the pain if we rip the Band-Aid and break up.
Oh, all the necessary evils of loving you.
Oh, all the necessary evils of losing you.
At the very least, I would miss you if you leave the house.
While I'm still in one piece, can we rip up the lease and move out?
Oh, all the necessary evils of loving you.
Oh, all the necessary evils of losing you.
No, I'd never feel blue if I never met you, and I'd never be wrong 'cause you'd never be true.
If you'd never been born, I'd avoid every storm I drive through for you.
Oh, all the necessary evils of loving you.
Oh, all the necessary evils of losing you.
Nederlandse vertaling
Wetende dat je op een dag niet meer wakker zult worden.
We kunnen alle pijn vermijden als we de pleister scheuren en uit elkaar gaan.
Oh, al het noodzakelijke kwaad van het houden van jou.
Oh, al het noodzakelijke kwaad om jou te verliezen.
Ik zou je op zijn minst missen als je het huis verlaat.
Kunnen we, nu ik nog heel ben, het huurcontract opzeggen en verhuizen?
Oh, al het noodzakelijke kwaad van het houden van jou.
Oh, al het noodzakelijke kwaad om jou te verliezen.
Nee, ik zou me nooit somber voelen als ik je nooit zou ontmoeten, en ik zou nooit ongelijk hebben omdat je nooit eerlijk zou zijn.
Als je nooit geboren was, zou ik elke storm waar ik doorheen rijd voor je vermijden.
Oh, al het noodzakelijke kwaad van het houden van jou.
Oh, al het noodzakelijke kwaad om jou te verliezen.