Meer nummers van El Alfa
Meer nummers van Alejandro Fernández
Beschrijving
Producent: Aureo Baqueiro
Songtekst en vertaling
Origineel
El Bitcoin. ¿Pa dónde?
¿Pa dónde hay que ir?
Hoy ando en modo de vaciar botellas.
Entro a lo que sea con tal de olvidarme de ella. No conozco yo la llenadera.
Mi mamá me dice que me compre una de esas.
Y ese, es el pedo, que ya una vez pedo no le meto el freno y de paso me voy.
Ya hasta me andan prendiendo las luces el antro y aquí es cuando digo: ¿pa dónde?
¿Pa dónde es que voy? No me voy a dormir todavía.
¿Pa dónde?
¿Pa dónde vo'a ir pa' seguir lo que me sobreespira?
Mi vieja me dice que le mande la ubicación, pero igual falta fallando un montón. Otra vez pienso que ando de cabrón.
Eeeh.
Jue de dos tragos, yo ando ruleta. Sin GPS, con tú y la maleta.
Dame tequila, champaña, botella rosada. Pa' brindar con la plebada, Simón.
Si quiere una mami nueva, Simón. Si vamo' de esta pa' botella, Simón.
No me llamó pa' querer ya, pero brindamo' por ella. La calle está falla, esta noche se guaya. Un verano en
Europa, el calor me desmaya.
To'a las mujeres con ropa de playa, con tapa rabo, los tiempo 'e los maya.
Le di pa' la playa, después pa' Tulum, saqueta de romo y carpaccio de atún.
Le di pa' la playa, después pa' Tulum, saqueta de romo y carpaccio de atún. Yo, cuando llego de madruga' borracho, ella me abre la puerta.
De que me vio este humo, dijo: "Date la vuelta".
O seguimos ruleta, full de papeleta. Nadie me diga na', esto es hasta que amanezca.
Que pa' dónde es que vamo', pa' la combi completa.
Ven, mami chula, que aquí tiene -la receta.
-¿Pa dónde? ¿Pa dónde es que voy? No me voy a dormir todavía.
¿Pa dónde?
¿Pa dónde vo'a ir pa' seguir lo que me sobreespira?
Mi vieja me dice que le mande la ubicación, pero igual falta fallando un montón. Otra vez pienso que ando de cabrón.
Yo,
Alejandro Fernández.
-Wisin, El Alfa. -¿Pa dónde es que voy?
¿Pa dónde es que voy? Dime, que me quiero des tacata.
Ya.
Nederlandse vertaling
De Bitcoin. Waarheen?
Waar moeten we heen?
Vandaag ben ik in de modus voor het legen van flessen.
Ik doe alles om haar te vergeten. Ik ken de vuller niet.
Mijn moeder zegt dat ik er zo één moet kopen.
En dat is het probleem: als ik eenmaal een scheet laat, trap ik niet op de rem en vertrek.
Ze doen zelfs de lichten aan in de club en dan zeg ik: waarheen?
Waar ga ik heen? Ik ga nog niet slapen.
Waarheen?
Waar ga ik heen om te volgen wat mij overweldigt?
Mijn moeder zegt dat ik haar de locatie moet sturen, maar ze mist nog steeds veel. Opnieuw denk ik dat ik een klootzak ben.
Eeh.
Als ik twee drankjes drink, ben ik roulette. Zonder GPS, met jou en de koffer.
Geef me tequila, champagne, roséfles. Om te proosten met het plebada, Simón.
Als je een nieuwe mama wilt, Simón. Als we van dit naar de fles gaan, Simón.
Ze riep me niet meer om van haar te houden, maar we proostten op haar. De straat is slecht, vanavond is het koel. een zomer binnen
Europa, de hitte doet me flauwvallen.
Allemaal vrouwen in strandkleding, met staartkappen, de tijd van de Maya's.
Ik gaf hem aan het strand, daarna aan Tulum, romo bagel en tonijncarpaccio.
Ik gaf hem aan het strand, daarna aan Tulum, romo bagel en tonijncarpaccio. Als ik dronken vroeg aankom, doet ze de deur voor me open.
Toen hij deze rook zag, zei hij: "Draai je om."
Of we gaan door met roulette, volledige stemming. Niemand vertelt mij iets, dit is tot zonsopgang.
Waar gaan we heen, voor de complete combi.
Kom, coole moeder, hier is het recept.
-Waarheen? Waar ga ik heen? Ik ga nog niet slapen.
Waarheen?
Waar ga ik heen om te volgen wat mij overweldigt?
Mijn moeder zegt dat ik haar de locatie moet sturen, maar ze mist nog steeds veel. Opnieuw denk ik dat ik een klootzak ben.
ik,
Alejandro Fernandez.
-Wisin, de Alfa. -Waar ga ik heen?
Waar ga ik heen? Zeg het maar, ik wil opvallen.
Al.