Meer nummers van Garik Pogorelov
Beschrijving
Uitgebracht op: 11-07-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Любишь. Давай менять наши точки на запятые.
Никотино поцелуи в салоне черной машины. Квадратные фоточки на фотке три на четыре.
Без понтовые конфликты на мир и порядок Кирит.
Сменим треки про любовь на жизнь ради нее, на выходных уедем на моря за горизонт.
Я не помню давно, чтобы так перло от духов. На твоих плечах и запах, и надежда на покой.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня любишь.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня любишь.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня.
По кредитке на минус шестьсот поменяем на такой ежемесячный доход, чтоб фамилия в списке Forbes.
Давай, если что-то не так, то будем говорить в лицо, чтобы прям сразу отлегло и не воспринимать всерьез. Сменим линзы на дурацкие очки.
Грустные глаза в слезах, но искрящиеся зрачки.
Туфли на пару форс, но одинаковые почти.
Любишь, чтоб убедиться в том, что я тебя, а ты меня любишь.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня любишь.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня.
Nederlandse vertaling
Jij houdt van. Laten we onze punten veranderen in komma's.
Nicotinekusjes in het interieur van een zwarte auto. Vierkante foto's op een foto van drie bij vier.
Zonder opschepperige conflicten over de vrede en orde van Kirit.
Laten we omwille van de liefde het leven veranderen, dit weekend gaan we naar de zeeën achter de horizon.
Ik kan me niet herinneren dat parfum lang geleden zo rook. Op je schouders ligt zowel de geur als de hoop op vrede.
In oude gebouwen is liefde modern, zijn gevoelens echt en is het leven buitengewoon.
Vermoeide buren kloppen op onze radiatoren, maar de zomer eindigt pas als ik van je hou, jij van mij.
In oude gebouwen is liefde modern, zijn gevoelens echt en is het leven buitengewoon.
Vermoeide buren kloppen op onze radiatoren, maar de zomer eindigt pas als ik van je hou, jij van mij.
In oude gebouwen is liefde modern, zijn gevoelens echt en is het leven buitengewoon.
Vermoeide buren kloppen op onze radiatoren, maar de zomer zal pas eindigen als ik het jou vertel en jij het mij vertelt.
We ruilen de creditcard voor min zeshonderd in voor zo'n maandinkomen dat de naam op de Forbes-lijst staat.
Kom op, als er iets is, dan zeggen we het in je gezicht, zodat je je meteen beter voelt en niet serieus wordt genomen. Laten we de lenzen vervangen door een stomme bril.
Droevige ogen in tranen, maar sprankelende pupillen.
De schoenen zijn een paar schoenen, maar vrijwel identiek.
Je houdt ervan om ervoor te zorgen dat ik van jou hou en jij van mij.
In oude gebouwen is liefde modern, zijn gevoelens echt en is het leven buitengewoon.
Vermoeide buren kloppen op onze radiatoren, maar de zomer eindigt pas als ik van je hou, jij van mij.
In oude gebouwen is liefde modern, zijn gevoelens echt en is het leven buitengewoon.
Vermoeide buren kloppen op onze radiatoren, maar de zomer zal pas eindigen als ik het jou vertel en jij het mij vertelt.