Meer nummers van Околиця
Beschrijving
Producent: Околиця
Bas: Anastasiia Zahoruiko
Gitaar: Anastasiia Zahoruiko
Zang: Anastasiia Zahoruiko
Mastering-ingenieur: Ostap Zinyak
Mengingenieur: Ostap Zinyak
Componist: Anastasiia Zahoruiko
Tekstschrijver: Anastasiia Zahoruiko
Songtekst en vertaling
Origineel
Здається, початок літа
Я впевнена, ти не дуже
За твоїми вікнами лячно
Щось гримає і щось тушать
Зраховані дні і години
У моїй грудині в'яже
Чекаю зі страхом моменту
Коли ти це вперше скажеш
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кінець - середина осені
Ти стоїш в коридорі і плачеш
А я не знаю як відповісти на твої слова, що кохаєш
Кому із нас більш боляче?
Біль тут один на двох
Я лише заберу свої речі, а все інше розсудить Бог
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти?
Кого із нас полюбила ти?
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого
Кого із нас
Кого
Кого із нас полюбила ти?
Кого
Кого із нас
Кого
Кого із нас полюбила ти?
Кого
Із нас
Полюбила
Ти
Кого
Із нас
Полюбила
Ти
Кого із нас полюбила ти?
Nederlandse vertaling
Het lijkt wel het begin van de zomer
Ik weet zeker dat je dat niet bent
Het is eng buiten je ramen
Er rammelt iets en er dooft iets uit
Dagen en uren geteld
Mijn borst is strak
Ik wacht voorlopig met angst af
Wanneer je het voor de eerste keer zegt
Van wie van ons hield je?
Degene die je bloemen heeft gebracht of
Degene waar duizenden naar luisterden
Of degene die je 's nachts nerveus maakte
Van wie van ons hield je?
Degene die je bloemen heeft gebracht of
Degene waar duizenden naar luisterden
Of degene die je 's nachts nerveus maakte
Het einde is midden in de herfst
Je staat in de gang en huilt
En ik weet niet hoe ik je woorden moet beantwoorden dat ik van je hou
Wie van ons heeft meer pijn?
De pijn hier is één voor twee
Ik zal alleen mijn spullen meenemen, en God zal over al het andere beslissen
Van wie van ons hield je?
Degene die je bloemen heeft gebracht of
Degene waar duizenden naar luisterden
Of degene die je 's nachts nerveus maakte
Van wie van ons hield je?
Degene die je bloemen heeft gebracht of
Degene waar duizenden naar luisterden
Of degene die je 's nachts nerveus maakte
Van wie van ons hield je?
Van wie van ons hield je?
Van wie van ons hield je?
Degene die je bloemen heeft gebracht of
Degene waar duizenden naar luisterden
Of degene die je 's nachts nerveus maakte
Van wie van ons hield je?
Degene die je bloemen heeft gebracht of
Degene waar duizenden naar luisterden
Of degene die je 's nachts nerveus maakte
Van wie van ons hield je?
Degene die je bloemen heeft gebracht of
Degene waar duizenden naar luisterden
Of degene die je 's nachts nerveus maakte
Van wie van ons hield je?
Degene die je bloemen heeft gebracht of
Degene waar duizenden naar luisterden
Of degene die je 's nachts nerveus maakte
Wie
Wie van ons
Wie
Van wie van ons hield je?
Wie
Wie van ons
Wie
Van wie van ons hield je?
Wie
Van ons
Geliefd
jij
Wie
Van ons
Geliefd
jij
Van wie van ons hield je?