Meer nummers van Parla
Meer nummers van Mili B
Beschrijving
Uitgebracht op: 04-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Bir damla düşer gözümden.
Sözlere sığmaz.
Yüreğimde açık bir yara kapanmaz. Geçer zaman.
Hangi yolda kaybolduk?
Hangi rüzgar seni aldı? Söyle bana.
Söyle bana.
Gitmek sonumuz, kaçış yok.
Yalanlarla doldu bu sokaklar. Aşkın oyunu sevmek yok.
Saramazlar. Oldu olanlar.
Gitmek sonumuz, kaçış yok. Yalanlarla doldu bu sokaklar.
Aşkın oyunu sevmek yok. Saramazlar.
Oldu olanlar.
-Hangi yolda kaybolduk?
-Hangi rüzgar seni -aldı? -Söyle bana.
Söyle bana.
Gitmek sonumuz, kaçış yok. Yalanlarla doldu bu sokaklar.
Aşkın oyunu sevmek yok. Saramazlar. Oldu olanlar.
Gitmek sonumuz, kaçış yok. Yalanlarla doldu bu sokaklar.
Aşkın oyunu sevmek yok. Saramazlar.
Oldu olanlar.
Nederlandse vertaling
Er valt een druppel uit mijn oog.
Het valt niet in woorden te vatten.
Een open wond in mijn hart kan niet genezen worden. De tijd verstrijkt.
Op welke weg zijn wij verdwaald?
Welke wind heeft jou meegenomen? Zeg eens.
Zeg eens.
Weggaan is ons einde, er is geen ontkomen aan.
Deze straten zijn gevuld met leugens. Er bestaat geen liefde voor het spel van de liefde.
Ze kunnen niet inpakken. Het gebeurde.
Weggaan is ons einde, er is geen ontkomen aan. Deze straten zijn gevuld met leugens.
Er bestaat geen liefde voor het spel van de liefde. Ze kunnen niet inpakken.
Het gebeurde.
- Op welke weg zijn we verdwaald?
-Welke wind heeft je meegenomen? -Zeg eens.
Zeg eens.
Weggaan is ons einde, er is geen ontkomen aan. Deze straten zijn gevuld met leugens.
Er bestaat geen liefde voor het spel van de liefde. Ze kunnen niet inpakken. Het gebeurde.
Weggaan is ons einde, er is geen ontkomen aan. Deze straten zijn gevuld met leugens.
Er bestaat geen liefde voor het spel van de liefde. Ze kunnen niet inpakken.
Het gebeurde.