Meer nummers van Parla
Meer nummers van Mili B
Beschrijving
Uitgebracht op: 18-09-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Yavrum kime çekmişsin? Melek misin?
Elini bana -verecek misin? -Dipdeli ol bana. Yok olamam.
Gelemem -asla kontrollere.
-Başım derde girse bile senle kalmam yarı yolda. Unutmam yeminle bize yaptılar neler beni yordu. Aşkın beni etti derbeder.
Ya bura ya ora ne fark eder? Çekilmez güzelim bu keder.
Bitmez mami çileler -beter. -Mi amor beni çek.
Zaman var durmaya ne gerek? Bir an olsan bile bana denk. Görürsün sevmek ne demek.
Bekle beni yarınlarda. Yeni bir baharda buluşuruz orda.
Yavrum kime çekmişsin? Melek misin?
Elini bana -verecek misin? -Dipdeli ol bana.
Yok -olamam. Gelemem asla kontrollere. -Yavrum kime çekmişsin?
Melek -misin? Elini bana verecek misin? -Dipdeli ol bana.
Yok olamam. Gelemem asla kontrollere.
Nederlandse vertaling
Schatje, tot wie voel je je aangetrokken? Ben jij een engel?
Wil je mij je hand geven? -Doe gek met mij. Ik kan niet verdwijnen.
Ik kan niet komen, nooit naar de besturing.
-Zelfs als ik in de problemen kom, blijf ik niet halverwege bij je. Ik zweer dat ik niet zal vergeten wat ze ons hebben aangedaan, ik werd er moe van. Jouw liefde heeft mij in verwarring achtergelaten.
Wat maakt het uit, hier of daar? Dit verdriet is ondraaglijk, mijn schoonheid.
Het eindeloze lijden is erger. -Mi amor trek me.
Er is tijd, waarom stoppen? Ook al ben je maar voor even, je bent gelijk aan mij. Je ziet wat het betekent om lief te hebben.
Wacht morgen op mij. We ontmoeten elkaar daar in een nieuw voorjaar.
Schatje, tot wie voel je je aangetrokken? Ben jij een engel?
Wil je mij je hand geven? -Doe gek met mij.
Nee, dat kan niet. Ik kan nooit op controle komen. - Schatje, tot wie voel je je aangetrokken?
Ben jij een engel? Wil je mij je hand geven? -Doe gek met mij.
Ik kan niet verdwijnen. Ik kan nooit op controle komen.