Meer nummers van Lele
Meer nummers van Manele VTM
Beschrijving
Zanger: Lele
Muziekproductie: Manele VTM
Producent, componist: Fram Ursul Bastan
Mengingenieur, Masteringingenieur: SSA
Componist Tekstschrijver: LolaBanii
Songtekst en vertaling
Origineel
Luna și soarele ți-a încurcat zilele ca să ne întâlnim noi două suflete.
Aaa, frumoasă mea.
Ești perfectă pentru mine și aș face-orice să-mi petrec acum cu tine toate nopțile, să mă săruți și să-mi zâmbești în toate diminețile.
Pentru totdeauna, na, na, na, na. Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Pentru totdeauna, na, na, na, na. Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Parcă zâmbești altfel. Parcă suntem la fel. Ești tot ce mi-am dorit.
Ne completăm perfect.
Aaa, frumoasă mea.
Ești perfectă pentru mine și aș face-orice să-mi petrec acum cu tine toate nopțile, să mă săruți și să-mi zâmbești în toate diminețile.
Pentru totdeauna, na, na, na, na.
Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea. Pentru totdeauna, na, na, na, na.
Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Pentru totdeauna, na, na, na, na. Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Pentru totdeauna, na, na, na, na. Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Nederlandse vertaling
De maan en de zon verwarden je dagen zodat wij twee zielen elkaar konden ontmoeten.
Aaah, mijn schoonheid.
Je bent perfect voor mij en ik zou er alles aan doen om nu elke avond bij je door te brengen, me te kussen en elke ochtend naar me te glimlachen.
Voor altijd, nee, nee, nee, nee. Geef mij je hart, jouw, jouw, jouw, jouw
Ik wil van jou mijn vrouw maken en je laten zien wat liefde is.
Voor altijd, nee, nee, nee, nee. Geef mij je hart, jouw, jouw, jouw, jouw
Ik wil van jou mijn vrouw maken en je laten zien wat liefde is.
Het is alsof je anders lacht. Het is alsof we hetzelfde zijn. Jij bent alles wat ik ooit heb gewild.
Wij vullen elkaar perfect aan.
Aaah, mijn schoonheid.
Je bent perfect voor mij en ik zou er alles aan doen om nu elke avond bij je door te brengen, me te kussen en elke ochtend naar me te glimlachen.
Voor altijd, nee, nee, nee, nee.
Geef mij je hart, jouw, jouw, jouw, jouw
Ik wil van jou mijn vrouw maken en je laten zien wat liefde is. Voor altijd, nee, nee, nee, nee.
Geef mij je hart, jouw, jouw, jouw, jouw
Ik wil van jou mijn vrouw maken en je laten zien wat liefde is.
Voor altijd, nee, nee, nee, nee. Geef mij je hart, jouw, jouw, jouw, jouw
Ik wil van jou mijn vrouw maken en je laten zien wat liefde is.
Voor altijd, nee, nee, nee, nee. Geef mij je hart, jouw, jouw, jouw, jouw
Ik wil van jou mijn vrouw maken en je laten zien wat liefde is.