Meer nummers van Ava Max
Beschrijving
Achtergrondzang: Anthony Watts
Zang: Ava Max
A&R-richting: Brandon Davis
Ingenieur: Bryce Bordone
Meester: Chris Gehringer
Onbekend: Inverness
A- en R-beheerder: Nili Harary
Instrumentatie, programmeur: Pink Slip
Producent: Pink Slip
Onbekend: Roze Slip
Menger: Serban Ghenea
Schrijver: Amanda Ava Koci
Schrijver: Kyle Buckley
Schrijver: Scott Harris
Songtekst en vertaling
Origineel
Get in the car, take me down to the boulevard
Shut up and drive, we can ride all through the night
Into the day, screamin' my name
Like oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
I feel the rush every time we kiss and we touch
I lose control, baby, keep your eyes on the road
Screamin' my name, screamin' my name
Like oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
One, two, three, put your hands on me
Got my hands on you in the passenger seat
One, two, three, baby, give me the keys and go
Oh, we're movin' so fast, you got my heart beatin' out of my chest
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
Oh, a hundred on the dash, you give me chills down the back of my neck
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
You can keep me up, keep me up all night
Hangin' off the edge of the Hollywood sign
Can't get enough, I can feel the dopamine rush
Got time to kill, take me high and live for the thrill
Losin' control, losin' control
Ooh, whoa
One, two, three, put your hands on me
Got my hands on you in the passenger seat
One, two, three, baby, give me the keys and go
Oh, we're movin' so fast, you got my heart beatin' out of my chest
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
Oh, a hundred on the dash, you give me chills down the back of my neck
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
You can keep me up, keep me up all night
Hangin' off the edge of the Hollywood sign
Oh
Oh
Oh
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
Nederlandse vertaling
Stap in de auto en breng me naar de boulevard
Houd je mond en rijd, we kunnen de hele nacht doorrijden
De dag in, mijn naam schreeuwend
Zoals oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
Ik voel de haast elke keer dat we kussen en elkaar aanraken
Ik verlies de controle, schat, houd je ogen op de weg gericht
Mijn naam schreeuwen, mijn naam schreeuwen
Zoals oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
Eén, twee, drie, leg je handen op mij
Ik heb je in handen op de passagiersstoel
Eén, twee, drie, schat, geef me de sleutels en ga
Oh, we gaan zo snel, je laat mijn hart uit mijn borst kloppen
En ik kan niet op adem komen, ik kan niet op adem komen
We rijden, we rijden over de rand
Oh, honderd op het dashboard, je bezorgt me koude rillingen over mijn nek
En ik kan niet op adem komen, ik kan niet op adem komen
We rijden, we rijden over de rand
Je kunt me wakker houden, me de hele nacht wakker houden
Hang aan de rand van het Hollywood-bord
Ik kan er geen genoeg van krijgen, ik voel de dopamine-rush
Ik heb tijd om te doden, neem me high en leef voor de spanning
De controle verliezen, de controle verliezen
Oeh, wauw
Eén, twee, drie, leg je handen op mij
Ik heb je in handen op de passagiersstoel
Eén, twee, drie, schat, geef me de sleutels en ga
Oh, we gaan zo snel, je laat mijn hart uit mijn borst kloppen
En ik kan niet op adem komen, ik kan niet op adem komen
We rijden, we rijden over de rand
Oh, honderd op het dashboard, je bezorgt me koude rillingen over mijn nek
En ik kan niet op adem komen, ik kan niet op adem komen
We rijden, we rijden over de rand
Je kunt me wakker houden, me de hele nacht wakker houden
Hang aan de rand van het Hollywood-bord
O
O
O
En ik kan niet op adem komen, ik kan niet op adem komen
We rijden, we rijden over de rand