Meer nummers van Ruel
Beschrijving
Zang, achtergrondzang: Ruel
Keyboards, componist, schrijver, producent: Julian Bunetta
Bas, keyboards, percussie, synthesizer, producer: Beau Golden
Drums, percussie: Madden Klass
Gitaar: Sophie Giuliani
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Liam Quinn
Componist, schrijver: Jacob Kasher Hindlin
Componist, schrijver: Joshua Coleman
Componist, schrijver, producent: Mark Schick
Componist, schrijver: Ed Drewett
Componist, Schrijver: Ruel Vincent van Dijk
Producent: munitie
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah, ah
Since eyes awake, been you I'm tryin' to find (find)
Not a trace, don't know how long you've been hidin' (hidin', babe)
And, yeah, it feels like I can't do anything right
From the East side to your place
Only you (oh), I don't know what you want me to say
Just a spoonful of you, no less
Makes the pain go away
Oh, make it go away (make it go away)
Yeah, when you call, it's never too late, I'm awake (I'm awake)
I'm awake, send the time and the place
Just a spoonful of you, no less
Makes the pain go away
Oh, make it go away
In a room full of these strangers
You're the one (you're the one), you're the one
The way you got me feeling from the waist up to the waist down
Girl, I found you, yeah, I found you, I could die now
Yeah, I would hate to 'cause you're mine now
But since I found you, yeah, I found you, I could die now, yeah
I could die, I could die, I could die now (I found you, I found you, yeah)
(I found you, yeah) I could die, I could die, I could die now (ah)
I know that it's fucked up, I don't want to (no)
Nothing more for me to do than be around you
I (I), I want you to lock me inside
Want you to spend all your nights in my arms
Just a spoonful of you, no less
Makes the pain go away
Oh, make it go away (away you go)
Yeah, when you call, it's never too late, I'm awake (I'm awake)
I'm awake, send the time and the place
Just a spoonful of you, no less
Makes the pain go away
Oh, make it go away (away, away)
In a room full of these strangers
You're the one (you're the one), you're the one (you're the one)
The way you got me feeling from the waist up to the waist down
Girl, I found you, yeah, I found you, I could die now
Yeah, I would hate to (hate to), 'cause you're mine now (mine now)
But since I found you, yeah, I found you, I could die now, yeah
I could die, I could die, I could die now (I found you, I found you, yeah)
I could die, I could die, I could die now (find)
(Found you, yeah, found you, yeah, uh)
I could die, I could die, I could die now (I found you, I found you, uh)
(I found you, yeah) ooh, yeah, I found you, I could die now
Nederlandse vertaling
Ach, ach
Sinds de ogen wakker zijn, probeer ik jou te vinden (vinden)
Geen spoor, ik weet niet hoe lang je je hebt verstopt (verstopt, schat)
En ja, het voelt alsof ik niets goed kan doen
Van de oostkant naar jouw huis
Alleen jij (oh), ik weet niet wat je wilt dat ik zeg
Gewoon een lepeltje van jou, niet minder
Zorgt ervoor dat de pijn verdwijnt
Oh, laat het verdwijnen (laat het verdwijnen)
Ja, als je belt, is het nooit te laat, ik ben wakker (ik ben wakker)
Ik ben wakker, stuur de tijd en de plaats
Gewoon een lepeltje van jou, niet minder
Zorgt ervoor dat de pijn verdwijnt
O, laat het verdwijnen
In een kamer vol met deze vreemden
Jij bent degene (jij bent degene), jij bent degene
De manier waarop je mij liet voelen, van mijn middel tot aan mijn middel
Meisje, ik heb je gevonden, ja, ik heb je gevonden, ik zou nu kunnen sterven
Ja, dat zou ik niet leuk vinden, want je bent nu van mij
Maar sinds ik je heb gevonden, ja, ik heb je gevonden, zou ik nu kunnen sterven, ja
Ik zou kunnen sterven, ik zou kunnen sterven, ik zou nu kunnen sterven (ik heb je gevonden, ik heb je gevonden, ja)
(Ik heb je gevonden, ja) Ik zou kunnen sterven, ik zou kunnen sterven, ik zou nu kunnen sterven (ah)
Ik weet dat het klote is, ik wil het niet (nee)
Ik kan niets anders doen dan bij jou zijn
Ik (ik), ik wil dat je me opsluit
Ik wil dat je al je nachten in mijn armen doorbrengt
Gewoon een lepeltje van jou, niet minder
Zorgt ervoor dat de pijn verdwijnt
Oh, laat het weggaan (ga weg)
Ja, als je belt, is het nooit te laat, ik ben wakker (ik ben wakker)
Ik ben wakker, stuur de tijd en de plaats
Gewoon een lepeltje van jou, niet minder
Zorgt ervoor dat de pijn verdwijnt
Oh, laat het verdwijnen (weg, weg)
In een kamer vol met deze vreemden
Jij bent degene (jij bent degene), jij bent degene (jij bent degene)
De manier waarop je mij liet voelen, van mijn middel tot aan mijn middel
Meisje, ik heb je gevonden, ja, ik heb je gevonden, ik zou nu kunnen sterven
Ja, ik zou het vreselijk vinden (haat het niet), want je bent nu van mij (nu van mij)
Maar sinds ik je heb gevonden, ja, ik heb je gevonden, zou ik nu kunnen sterven, ja
Ik zou kunnen sterven, ik zou kunnen sterven, ik zou nu kunnen sterven (ik heb je gevonden, ik heb je gevonden, ja)
Ik zou kunnen sterven, ik zou kunnen sterven, ik zou nu kunnen sterven (vinden)
(Ik heb je gevonden, ja, ik heb je gevonden, ja, uh)
Ik zou kunnen sterven, ik zou kunnen sterven, ik zou nu kunnen sterven (ik heb je gevonden, ik heb je gevonden, uh)
(Ik heb je gevonden, ja) ooh, ja, ik heb je gevonden, ik zou nu kunnen sterven