Meer nummers van Ruel
Beschrijving
Zang, akoestische gitaar: Ruel
Bas, orgel, piano, akoestische gitaar, elektrische gitaar, Rhodes Piano, Producent: Beau Golden
Drums: Fer Fuentes
Mengingenieur, masteringingenieur: Liam Quinn
Componist, tekstschrijver: Leroy Clampitt
Componist, tekstschrijver: Dan Wilson
Componist, tekstschrijver: Ruel Vincent van Dijk
Componist Tekstschrijver: Leroy Clampitt
Componist Tekstschrijver: Dan Wilson
Componist Tekstschrijver: Ruel Vincent van Dijk
Songtekst en vertaling
Origineel
Something's feeling different than before
You don't wanna lay it on the floor
I wonder why you treat me like a chore
I'm not so sure, yeah
But I'm taking a wild guess
You're slipping away from me
It's been a wild ride
But I won't be your baby anymore
Out in the wild west
You can keep what you take from me
I wish you a nice life
Now I won't be your baby anymore
I think you'll be better off alone
You won't be the one I'm crying for
You'll be bored, we'll be back
You'll remember why you left
Back and forth, hours spent
And I really couldn't tell you what for
You never told me what for
But I'm taking a wild guess
You were slipping away from me
It's been a wild ride
But I won't be your baby anymore, baby anymore
Out in the wild west
You can keep what you take from me
Now I wish you a nice life
But I won't be your baby anymore
Oh, I wish you a nice life
But I won't be your baby anymore
Yeah, I wish you a nice life
But I won't be your baby anymore
I won't be your baby anymore
Won't be your baby anymore
Nederlandse vertaling
Er voelt iets anders dan voorheen
Je wilt het niet op de grond leggen
Ik vraag me af waarom je mij als een last behandelt
Ik ben er niet zo zeker van, ja
Maar ik doe een wilde gok
Je ontglipt me
Het was een wilde rit
Maar ik zal je baby niet meer zijn
In het wilde westen
Wat je van mij afpakt, mag je houden
Ik wens je een mooi leven
Nu zal ik niet meer jouw baby zijn
Ik denk dat je beter af bent alleen
Jij zult niet degene zijn waar ik om huil
Je zult je vervelen, we komen terug
Je zult je herinneren waarom je wegging
Heen en weer, uren besteed
En ik zou je echt niet kunnen vertellen waarvoor
Je hebt me nooit verteld waarvoor
Maar ik doe een wilde gok
Je glipte van me weg
Het was een wilde rit
Maar ik zal je baby niet meer zijn, baby meer
In het wilde westen
Wat je van mij afpakt, mag je houden
Nu wens ik je een mooi leven
Maar ik zal je baby niet meer zijn
O, ik wens je een mooi leven
Maar ik zal je baby niet meer zijn
Ja, ik wens je een mooi leven
Maar ik zal je baby niet meer zijn
Ik zal je baby niet meer zijn
Het zal niet meer jouw baby zijn