Meer nummers van Sidney Polak
Beschrijving
Componist: Jaroslaw Polak
Songtekst en vertaling
Origineel
Nie wiem który to już browar, wszystko myli się
Czy to Lynch czy Almodovar, dziś zakręcił mnie
Chciałbym u ciebie pocałować, mówisz plastik włóż
Zapomniałem nawet PIN-u do twoich ust
Siedem grzechów, siedem piw, może znów wybaczysz mi
Siedem grzechów w każdym z nas, pijmy bo ucieka gaz
Siedem grzechów, mówisz spoks, dzisiaj wypasiona noc
Siedem grzechów, siedem dni, siedem dziewczyn mi się śni
Już do ciebie nie zadzwonię, nie ma na to szans
Coś popsułem w telefonie, już nie łączy nas
Ja za rok osiągnę wszystko, nerwy mam jak stal
Może wtedy będzie blisko, moja femme fatale
Siedem grzechów, siedem piw, może znów wybaczysz mi
Siedem grzechów w każdym z nas, pijmy bo ucieka gaz
Siedem grzechów, mówisz spoks, dzisiaj wypasiona noc
Siedem grzechów, siedem dni, siedem dziewczyn mi się śni
Znów jak bombowiec lecę w dół
Mijam podłogę, mijam stół
I nie mów do mnie już nie kocham cię
I nie mów do mnie więcej nie przeginaj Polak, nie przeginaj będzie źle
Siedem grzechów, siedem piw, może znów wybaczysz mi
Siedem grzechów w każdym z nas, pijmy bo ucieka gaz
Siedem grzechów, mówisz spoks, dzisiaj wypasiona noc
Siedem grzechów, siedem dni, siedem dziewczyn mi się śni
Siedem grzechów, siedem piw, może znów wybaczysz mi
Siedem grzechów w każdym z nas, pijmy bo ucieka gaz
Siedem grzechów, mówisz spoks, dzisiaj wypasiona noc
Siedem grzechów, siedem dni, siedem dziewczyn mi się śni
Siedem grzechów, siedem piw, może znów wybaczysz mi
Siedem grzechów w każdym z nas, pijmy bo ucieka gaz
Siedem grzechów, mówisz spoks, dzisiaj wypasiona noc
Siedem grzechów, siedem dni, siedem dziewczyn mi się śni
Siedem dziewczyn mi się śni, siedem dziewczyn mi się śni
Siedem dziewczyn mi się śni, siedem dziewczyn mi się śni
Nederlandse vertaling
Ik weet niet welke brouwerij het is, alles is verkeerd
Of het nu Lynch of Almodovar was, hij heeft me vandaag omver geblazen
Ik zou je graag willen kussen, jij zegt doe plastic op
Ik ben zelfs de pincode van je mond vergeten
Zeven zonden, zeven biertjes, misschien vergeef je me nog een keer
Zeven zonden in ieder van ons, laten we drinken omdat de benzine opraakt
Zeven zonden, zeg je, vanavond is een geweldige avond
Ik droom over zeven zonden, zeven dagen, zeven meisjes
Ik bel je niet meer, daar is geen enkele kans op
Ik heb iets kapot gemaakt in mijn telefoon, er is geen verbinding meer met ons
Ik zal alles in een jaar bereiken, mijn zenuwen zijn als staal
Misschien komt ze dan dichtbij, mijn femme fatale
Zeven zonden, zeven biertjes, misschien vergeef je me nog een keer
Zeven zonden in ieder van ons, laten we drinken omdat de benzine opraakt
Zeven zonden, zeg je, vanavond is een geweldige avond
Ik droom over zeven zonden, zeven dagen, zeven meisjes
Ik vlieg weer naar beneden als een bommenwerper
Ik passeer de vloer, ik passeer de tafel
En zeg me niet dat ik niet meer van je hou
En praat niet meer tegen me, overdrijf niet, Pool, overdrijf niet, het zal slecht zijn
Zeven zonden, zeven biertjes, misschien vergeef je me nog een keer
Seven sins in each of us, let's drink because the gas is running out
Zeven zonden, zeg je, vanavond is een geweldige avond
Ik droom over zeven zonden, zeven dagen, zeven meisjes
Zeven zonden, zeven biertjes, misschien vergeef je me nog een keer
Zeven zonden in ieder van ons, laten we drinken omdat de benzine opraakt
Zeven zonden, zeg je, vanavond is een geweldige avond
Ik droom over zeven zonden, zeven dagen, zeven meisjes
Zeven zonden, zeven biertjes, misschien vergeef je me nog een keer
Zeven zonden in ieder van ons, laten we drinken omdat de benzine opraakt
Zeven zonden, zeg je, vanavond is een geweldige avond
Ik droom over zeven zonden, zeven dagen, zeven meisjes
Ik droom van zeven meisjes, ik droom van zeven meisjes
Ik droom van zeven meisjes, ik droom van zeven meisjes