Meer nummers van Coco Jones
Meer nummers van Alicia Keys
Beschrijving
Programmeeringenieur, producent: ezzra
Producent, componist, tekstschrijver: Eric Hudson
Opnametechnicus, producer, componist en tekstschrijver: Phil Lewis
Mengingenieur: Jean-Marie Horvat
Masteringingenieur: Dave Kutch
A&R: Jeremy "J Dot" Jones
A&R: Naim McNair
Aand coördinator: Maleehah Ballard
Aan en beheerder: Shay Young
Componist Tekstschrijver, aanvullende producent, vocale producent: Midian Mathers
Zanger: Coco Jones
Componist Tekstschrijver, Zanger: Alicia Keys
Componist Tekstschrijver: Courtney Jones
Componist Tekstschrijver: Dan “Ezzra” Murdock
Componist Tekstschrijver: Sabir Shapiro
Componist Tekstschrijver: Mike Jackson
Songtekst en vertaling
Origineel
Mm-hmm
I don't know why I can't get it out of my mind
It's like I try, but I come back around every time, oh, Lord
Something that's bigger than us, something bigger than love
Bigger than us, something bigger than love
Makes me feel like I just can't get enough, oh
I just can't give it up
I'm always lookin' for love (lookin' for love)
I know what it does (yeah, yeah, yeah)
I can't get enough, I'm not givin' up (hmm)
I know I tried, but I can't run and hide
So I'm patient with us (patient with us), the other side of love is
Bigger than us (bigger than us), something bigger than love (ooh-ooh)
It's bigger than us (bigger than us), something bigger than love
Makes me feel like I just can't enough
I just can't give it up, ooh-ooh
Mm-hmm
You know how hard that I've tried
I'd do it all again twice
For something real, I will fight
For something bigger than us (bigger than us)
Bigger than love (bigger than love)
Bigger than us (bigger than us), for something bigger than love
Something bigger than us (bigger than love)
Something bigger than love (bigger than love)
Something bigger than us (bigger than us), something bigger
Makes me feel like (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh)
Makes me feel like (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh), ooh, ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh), ooh, ooh-ooh (ooh-ooh)
Wanna know why I can't
Get it out of my mind
Hey
Uh, yeah
No
Nederlandse vertaling
Mm-hmm
Ik weet niet waarom ik het niet uit mijn hoofd kan krijgen
Het is alsof ik het probeer, maar ik kom elke keer weer terug, o Heer
Iets dat groter is dan wij, iets dat groter is dan liefde
Groter dan wij, iets groters dan liefde
Het geeft me het gevoel dat ik er gewoon geen genoeg van kan krijgen, oh
Ik kan het gewoon niet opgeven
Ik ben altijd op zoek naar liefde (op zoek naar liefde)
Ik weet wat het doet (ja, ja, ja)
Ik kan er geen genoeg van krijgen, ik geef niet op (hmm)
Ik weet dat ik het geprobeerd heb, maar ik kan niet wegrennen en me verstoppen
Dus ik heb geduld met ons (geduldig met ons), de andere kant van liefde is
Groter dan wij (groter dan wij), iets groters dan liefde (ooh-ooh)
Het is groter dan wij (groter dan wij), iets groters dan liefde
Het geeft mij het gevoel dat ik gewoon niet genoeg kan
Ik kan het gewoon niet opgeven, ooh-ooh
Mm-hmm
Je weet hoe hard ik het heb geprobeerd
Ik zou het allemaal nog twee keer doen
Voor iets echts zal ik vechten
Voor iets dat groter is dan wij (groter dan wij)
Groter dan liefde (groter dan liefde)
Groter dan wij (groter dan wij), voor iets groters dan liefde
Iets groter dan wij (groter dan liefde)
Iets groter dan liefde (groter dan liefde)
Iets groters dan wij (groter dan wij), iets groters
Geeft me het gevoel (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh)
Geeft me het gevoel (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh), ooh, ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh), ooh, ooh-ooh (ooh-ooh)
Ik wil weten waarom ik dat niet kan
Haal het uit mijn gedachten
Hé
Eh, ja
Nee