Meer nummers van Coco Jones
Beschrijving
Producent, programmeeringenieur: StarGate
Componist Tekstschrijver, Producent, Programmeeringenieur: Tom Levesque
Programmeeringenieur, producer, componist, tekstschrijver: Presley Regier
Componist Tekstschrijver, Producent, Programmeeringenieur: Jasper Harris
Opnametechnicus, componist en tekstschrijver: Mikkel Eriksen
Mengingenieur: Jean-Marie Horvat
Masteringingenieur: Dave Kutch
A&R: Jeremy "J Dot" Jones
Aand coördinator: Maleehah Ballard
Aan en beheerder: Shay Young
A&R: Naim McNair
Componist Tekstschrijver: Courtney Jones
Componist Tekstschrijver: Tor Hermansen
Componist Tekstschrijver: Sara Diamond
Songtekst en vertaling
Origineel
I guess we see it differently (differently)
I don't play with you, but you play with me (play with me)
You change your mind, and it's embarrassin' ('barrassin'), oh, oh
Hurt people, hurt people, I wanna love you
Don't make me give up on you, givin' into temptations (temptations)
You lose me if I lose my patience (patience), oh, oh
Do it skillfully, just when I feel like I'm catchin' on
You take my clothes off, make me forget it all
Hate you, I love you, I'm back and forth
All that I'm askin' for
Just keep it quiet
Don't make a scene of my heart, babe
Keep all your secrets in private
Don't make a good girl get violent
If you gon' spray on me, keep it low (keep it low)
I pop - too, I got a big ego (big ego)
Keep my composure until I don't ('til I don't)
I pop - too, I got a big ego, oh
I don't wanna think about it, fight about it, - about it, cry
Think about it, fight about it, - about it, why?
When I could just let your homeboy slide
You think you know me, got one more side
I move skillfully (skillfully), just when I feel like I'm catchin' on
You take my clothes off, make me forget it all
Hate you, I love you, I'm back and forth
All that I'm askin' for
Just keep it quiet
Don't make a scene of my heart, babe
Keep all your secrets in private
Don't make a good girl get violent (don't let me)
If you gon' spray on me, keep it low (keep it low)
I pop - too, I got a big ego (big ego)
Keep my composure until I don't ('til I don't, yeah)
I pop - too, I got a big ego, oh
I don't wanna think about it, fight about it, - about it, cry
Think about it, fight about it, - about it, why?
Think about it, fight about it, - about it, cry
I don't wanna think about it, fight about it, - about it, cry
Think about it, fight about it, - about it, why?
Think about it, fight about it, - about it, cry
Nederlandse vertaling
Ik denk dat we het anders zien (anders)
Ik speel niet met jou, maar jij speelt met mij (speel met mij)
Je verandert van gedachten, en het is beschamend ('barrassin'), oh, oh
Mensen pijn doen, mensen pijn doen, ik wil van je houden
Laat me je niet opgeven, toegeven aan verleidingen (verleidingen)
Je verliest mij als ik mijn geduld (geduld) verlies, oh, oh
Doe het vakkundig, net als ik het gevoel heb dat ik het begrijp
Als je mijn kleren uittrekt, laat ik het allemaal vergeten
Ik haat je, ik hou van je, ik ben heen en weer
Alles waar ik om vraag
Houd het gewoon stil
Maak geen scène van mijn hart, schat
Houd al uw geheimen privé
Zorg ervoor dat een braaf meisje niet gewelddadig wordt
Als je op mij gaat spuiten, houd het dan laag (houd het laag)
Ik knal - ook, ik heb een groot ego (groot ego)
Bewaar mijn kalmte totdat ik het niet meer doe (tot ik het niet meer doe)
Ik pop - ook, ik heb een groot ego, oh
Ik wil er niet over nadenken, erover vechten, erover huilen
Denk erover na, vecht erover, - erover, waarom?
Terwijl ik je homeboy gewoon kon laten glijden
Je denkt dat je mij kent, je hebt nog een kant
Ik beweeg vakkundig (vakkundig), net als ik het gevoel heb dat ik aan het aanslaan ben
Als je mijn kleren uittrekt, laat ik het allemaal vergeten
Ik haat je, ik hou van je, ik ben heen en weer
Alles waar ik om vraag
Houd het gewoon stil
Maak geen scène van mijn hart, schat
Houd al uw geheimen privé
Zorg ervoor dat een braaf meisje niet gewelddadig wordt (laat mij niet)
Als je op mij gaat spuiten, houd het dan laag (houd het laag)
Ik knal - ook, ik heb een groot ego (groot ego)
Bewaar mijn kalmte totdat ik het niet meer doe (tot ik het niet meer doe, ja)
Ik pop - ook, ik heb een groot ego, oh
Ik wil er niet over nadenken, erover vechten, erover huilen
Denk erover na, vecht erover, - erover, waarom?
Denk erover na, vecht erover, erover, huil
Ik wil er niet over nadenken, erover vechten, erover huilen
Denk erover na, vecht erover, - erover, waarom?
Denk erover na, vecht erover, erover, huil