Meer nummers van Jordan Davis
Beschrijving
Programmeeringenieur, producer, achtergrondzanger, componist en tekstschrijver: Paul DiGiovanni
Mengingenieur, opnametechnicus: Jim Cooley
Tweede machinist: Kam Luchterhand
Masteringingenieur: Randy Merrill
Productiecoördinator: Mike Griffith
Productiecoördinator: Rose Hutcheson
Componist Tekstschrijver, zanger: Jordan Davis
Componist Tekstschrijver: Joshua Cole Jenkins
Componist Tekstschrijver: Matt Jenkins
Songtekst en vertaling
Origineel
We burned that candle at both ends. We spin those tires and let 'em smoke.
We back pew hallelujah.
Did a few things only heaven knows, and we lived like we would never die. We grabbed the dice and let 'em roll. One foot in the book of
John, one on the wrong road.
We toed the line between saint and sinner, and burned some good nights down to embers.
Left more than a few things out in that river. Drinking beer from a bottle, sending prayers to the Father.
Damn sure knew how to muddy the water.
We ran our grace into the ground. We kept our mamas praying hard.
We pushed forgiveness to the edge, and sometimes too far.
We toed the line between saint and sinner, and burned some good nights down to embers.
Left more than a few things out in that river.
Drinking beer from a bottle, sending prayers to the Father.
Damn sure knew how to muddy the water.
I left my boots there on the back of it, in the shade of some shoreline trees.
Preacher man said some words, dipped me down in it, then I came back clean.
We toed the line between saint and sinner, and burned some good nights down to embers.
Left more than a few things out in that river. Drinking beer from a bottle, sending prayers to the
Father. Damn sure knew how to muddy the water.
Oh, oh, oh.
Nederlandse vertaling
We hebben die kaars aan beide uiteinden verbrand. We laten die banden draaien en laten roken.
We gaan terug naar de kerk halleluja.
We hebben een paar dingen gedaan die alleen de hemel weet, en we leefden alsof we nooit zouden sterven. We pakten de dobbelstenen en lieten ze gooien. Eén voet in het boek van
John, eentje op de verkeerde weg.
We zochten de grens tussen heilige en zondaar, en verbrandden enkele goede nachten tot sintels.
Ik heb meer dan een paar dingen in die rivier achtergelaten. Bier drinken uit een fles, gebeden sturen naar de Vader.
Verdomd wist zeker hoe hij het water moest modderen.
We lieten onze genade in de grond lopen. We lieten onze moeders hard bidden.
We hebben vergeving tot het uiterste gedreven, en soms te ver.
We zochten de grens tussen heilige en zondaar, en verbrandden enkele goede nachten tot sintels.
Ik heb meer dan een paar dingen in die rivier achtergelaten.
Bier drinken uit een fles, gebeden sturen naar de Vader.
Verdomd wist zeker hoe hij het water moest modderen.
Ik liet mijn laarzen daar achterop liggen, in de schaduw van een paar bomen aan de kustlijn.
De predikant zei een paar woorden, doopte mij erin en toen kwam ik schoon terug.
We zochten de grens tussen heilige en zondaar, en verbrandden enkele goede nachten tot sintels.
Ik heb meer dan een paar dingen in die rivier achtergelaten. Bier drinken uit een fles, gebeden sturen naar de
Vader. Verdomd wist zeker hoe hij het water moest modderen.
O, o, o.