Meer nummers van Jordan Davis
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, achtergrondzanger, producer, programmeeringenieur: Paul DiGiovanni
Opnametechnicus, mengingenieur: Jim Cooley
Opname Tweede machinist: Kam Luchterhand
Achtergrondzanger, extra ingenieur: Trey Keller
Masteringingenieur: Randy Merrill
Productiecoördinator: Mike Griffith
Productiecoördinator: Rose Hutcheson
Zanger, componist, tekstschrijver: Jordan Davis
Componist Tekstschrijver: Travis Wood
Componist Tekstschrijver: Joshua Cole Jenkins
Componist Tekstschrijver: Mark Holman
Songtekst en vertaling
Origineel
She gave me an ultimatum. She ran on down the list.
She went and let me have it with some things she's had it with.
Like me fishing every weekend, all those phone calls from my mama, and the diamond that she picked out.
Yeah, she tired of waiting on it. She told me change or it's goodbye.
So I made up my mind. She said it's her way or the highway.
That's when it all went south.
Now there's a blank space in her driveway and one less truck in this town. Hell, I don't know where I'm headed.
She told me I'd regret it, but so far I'm proving her wrong. She left me one choice to make.
She said it's her way or the highway that I'm on.
Well, I guess she put her foot down, so I put mine down, too, on the pedal towards the sunset that I'm riding off into.
So good luck to the next guy.
Maybe he'll be what she needs, 'cause she laid out what she wanted and it sure as hell ain't me.
She said it's her way or the highway. That's when it all went south.
Now there's a blank space in her driveway and one less truck in this town. Hell, I don't know where I'm headed. She told me
I'd regret it, but so far I'm proving her wrong. She left me one choice to make.
She said it's her way or the highway that I'm on.
She told me change or it's goodbye. That's when I made up my mind.
She said it's her way or the highway. That's when it all went south.
Now there's a blank space in her driveway and one less truck in this town. Hell, I don't know where I'm headed.
She told me I'd regret it, but so far I'm proving her wrong.
She left me one choice to make. She said it's her way or the highway that I'm on.
It's her way or the highway. It's her way or the highway that I'm on.
Her way or the highway that I'm on.
Nederlandse vertaling
Ze stelde mij een ultimatum. Ze liep verder langs de lijst.
Ze ging en liet mij het hebben met een paar dingen waar ze genoeg van had.
Zoals ik elk weekend vissen, al die telefoontjes van mijn moeder en de diamant die ze heeft uitgezocht.
Ja, ze was het wachten beu. Ze vertelde me dat het anders was, anders was het afscheid.
Dus ik heb een besluit genomen. Ze zei dat het haar kant of de snelweg was.
Toen ging het allemaal naar het zuiden.
Nu staat er een lege plek op haar oprit en is er één vrachtwagen minder in deze stad. Ik weet niet waar ik heen ga.
Ze vertelde me dat ik er spijt van zou krijgen, maar tot nu toe bewijs ik haar ongelijk. Ze liet mij één keuze over.
Ze zei dat het haar kant of de snelweg is waar ik op rij.
Nou, ik denk dat ze haar voet op de grond heeft gezet, dus zette ik de mijne ook neer, op het pedaal richting de zonsondergang waar ik naartoe rijd.
Dus veel succes voor de volgende man.
Misschien is hij wat ze nodig heeft, omdat ze heeft uitgelegd wat ze wilde en ik het zeker niet ben.
Ze zei dat het haar kant of de snelweg was. Toen ging het allemaal naar het zuiden.
Nu staat er een lege plek op haar oprit en is er één vrachtwagen minder in deze stad. Ik weet niet waar ik heen ga. Ze vertelde het mij
Ik zou er spijt van krijgen, maar tot nu toe bewijs ik haar ongelijk. Ze liet mij één keuze over.
Ze zei dat het haar kant of de snelweg is waar ik op rij.
Ze vertelde me dat het anders was, anders was het afscheid. Toen heb ik een besluit genomen.
Ze zei dat het haar kant of de snelweg was. Toen ging het allemaal naar het zuiden.
Nu staat er een lege plek op haar oprit en is er één vrachtwagen minder in deze stad. Ik weet niet waar ik heen ga.
Ze vertelde me dat ik er spijt van zou krijgen, maar tot nu toe bewijs ik haar ongelijk.
Ze liet mij één keuze over. Ze zei dat het haar kant of de snelweg is waar ik op rij.
Het is haar kant of de snelweg. Het is haar kant of de snelweg waar ik op zit.
Haar kant op of de snelweg waar ik op rij.