Meer nummers van Pamungkas
Beschrijving
Producent: Pamungkas Jr.
Muziekuitgever: Opus
Componist, tekstschrijver: Pamungkas Jr.
Songtekst en vertaling
Origineel
Hmm, no
Sunday night after a rainy day
I delete all your pictures
I walk away from you
Nights are the hardest
But I'll be okay
If we are meant to be
Hey, we'll find our way
But now, let it be
'Cause you know what they say
If you love somebody
Gotta set them free
I love you but I'm letting go
I love you but I'm letting go
I love you and I'm letting go
I love you but I'm letting go
Little did I know, love is easy
But why was it so hard?
It was like never enough
I gave you all still you want more
Can't you see?
Can't you see?
That you want someone that I'm not
Yes, I love but I can't
So I am letting you go now and baby one day
When you finally found what you want
And you're ready to open your heart to anyone
Don't push people away again
Easier, I know, but it's also very lonely, yeah
I love you but I'm letting go
I love you but I'm letting go
I love you and I'm letting go
It is the only way, you know?
And from now on I will hold my own hand
Until one day you'll hold my lonely hand
Ooh, ooh
Nederlandse vertaling
Hm, nee
Zondagavond na een regenachtige dag
Ik verwijder al je foto's
Ik loop bij je weg
De nachten zijn het moeilijkst
Maar het komt wel goed met mij
Als het de bedoeling is dat we dat zijn
Hé, we zullen onze weg vinden
Maar laat het nu zo zijn
Want je weet wat ze zeggen
Als je van iemand houdt
Ik moet ze vrijlaten
Ik hou van je, maar ik laat los
Ik hou van je, maar ik laat los
Ik hou van je en ik laat los
Ik hou van je, maar ik laat los
Ik wist niet dat liefde gemakkelijk is
Maar waarom was het zo moeilijk?
Het was alsof het nooit genoeg was
Ik heb je alles gegeven en toch wil je meer
Kun je het niet zien?
Kun je het niet zien?
Dat je iemand wilt die ik niet ben
Ja, ik hou van, maar ik kan het niet
Dus ik laat je nu gaan en schatje op een dag
Wanneer je eindelijk hebt gevonden wat je zoekt
En je bent klaar om je hart voor iedereen te openen
Duw mensen niet meer weg
Makkelijker, ik weet het, maar het is ook erg eenzaam, ja
Ik hou van je, maar ik laat los
Ik hou van je, maar ik laat los
Ik hou van je en ik laat los
Het is de enige manier, weet je?
En vanaf nu zal ik mijn eigen hand vasthouden
Tot je op een dag mijn eenzame hand vasthoudt
Oeh, ooh