Songtekst en vertaling
Origineel
Забирай речі і не приходь більше додому
Підпалив Winston, ти мені сказала все це не свідомо
Всередені лячно, що все ж таки піду, що зайшли далеко
І кожний раз щирий, я наче пішов, але без неї не легко
По вечорах сварки входять у звичку
Мовчки у стелю летять години-дрібнички
Високі тона відстріліють стіни
Потім все це буде на моїй спині
Кожна сварка - чотири цигарки
Не веди себе, наче володарка
В подорож з тобою потрібні марки
Чому така серьйозна
Чому така недоторка
Нам би дожити
Нам би дожити до вівторка
Все настільки хитко - руйнуються мости
Крики такі, наче в кімнаті є гальорка
Від берега до берега до тебе доплисти
(По вечорах сварки)
По вечорах сварки входять у звичку
Мовчки у стелю летять години-дрібнички
Високі тона відстріліють стіни
Потім все це буде на моїй спині
Забирай речі і не приходь більше додому
Підпалив Winston, ти мені сказала все це несвідомо
По вечорах сварки входять у звичку
Мовчки у стелю летять години-дрібнички
Високі тона відстріліють стіни
Потім все це буде на моїй спині
Nederlandse vertaling
Neem je spullen en kom niet meer naar huis
Set fire to Winston, you told me all this without knowing it
Vsredeni is bang dat ik nog ga, dat we een lange weg hebben afgelegd
En elke keer als ik oprecht ben, is het alsof ik er niet meer ben, maar het is niet gemakkelijk zonder haar
'S Avonds worden ruzies een gewoonte
Kleine uurtjes vliegen geruisloos naar het plafond
Hoge tonen schieten van de muren
Dan ligt dit allemaal op mijn rug
Elke ruzie - vier sigaretten
Gedraag je niet als een minnares
Om mee te reizen heb je postzegels nodig
Waarom zo serieus?
Waarom is het zo onaantastbaar
Wij zouden moeten leven
We zouden tot dinsdag moeten leven
Alles is zo wankel, bruggen storten in
Het geschreeuw is alsof er een kombuis in de kamer is
Om van kust tot kust naar u toe te zwemmen
(In de avonden van ruzies)
'S Avonds worden ruzies een gewoonte
Kleine uurtjes vliegen geruisloos naar het plafond
Hoge tonen schieten van de muren
Dan ligt dit allemaal op mijn rug
Neem je spullen en kom niet meer naar huis
Je hebt Winston in brand gestoken, je hebt me dit allemaal onbewust verteld
'S Avonds worden ruzies een gewoonte
Kleine uurtjes vliegen geruisloos naar het plafond
Hoge tonen schieten van de muren
Dan ligt dit allemaal op mijn rug