Songtekst en vertaling
Origineel
本 気じゃないってわかってるはずなのにね。
ズルさに乗 っかるようにまた君に会ってる。
見透かされてるんじゃ ないかと、それもわかっているけれど、私だっていつまで もそばにいるわけじゃないよ。
柔らかな唇が私の 唇に触れる。
離せ ないよ。 塞いでほしい。
すぐに全部伝 えたくなってしまうから。
騙されてあげるだけの 私じゃない。
覚えておいて ね。
最低な君へ 贈 る歌。
本気じゃないってわかってたはずなのにね。
ズルいの は私の方だと思われるね。
すぐに新しい誰かと仲良さそうに何してんの？
私だっていつまでも追いかけるわけないよ。
荒れたような口ぶりで今 日はそばにいてあげる。
離さ ないで。 キスはやめないで。
いつか手放 してしまんだろうから。
騙されてあげるだけの私 じゃない。 覚えておいてね。
最低な君へ贈る歌。
ねえどんな気持ちでいるの？
一言じゃ伝えられないけど楽 しかったよ。
これ以上はもういらないや。
どうか幸せに ならないうち に。
離さないよ。 塞がないから。
いい子なままでいれなくなった。
騙されてあげるだけの私 じゃない。 早く忘れてね。
最低な君 へ 贈る歌。
Nederlandse vertaling
Ik had moeten weten dat je het niet meende.
Ik zie je weer alsof ik je bedrieg.
Ik weet dat ze misschien dwars door je heen kunnen kijken, maar ik zal ook niet voor altijd aan je zijde staan.
Zachte lippen raken de mijne.
Ik kan je niet laten gaan. Ik wil dat je het blokkeert.
Omdat ik je meteen alles wil vertellen.
Ik ben niet zomaar iemand om voor de gek te houden.
Onthoud dat alstublieft.
Een liedje voor jou, de ergste.
Ik had moeten weten dat je het niet meende.
Het lijkt erop dat ik degene ben die vals speelt.
Wat doe je zo snel dat het lijkt alsof je het goed kunt vinden met een nieuw iemand?
Ik kan je ook niet eeuwig achtervolgen.
Op ruwe toon blijf ik vandaag aan je zijde.
Laat mij niet gaan. Stop niet met mij te kussen.
Waarschijnlijk geef ik het ooit op.
Ik ben niet zomaar iemand die bedrogen wil worden. Onthoud dat alstublieft.
Een lied voor de ergste onder jullie.
Hé, hoe voel je je?
Ik kan het niet in woorden uitdrukken, maar het was leuk.
Ik heb niets meer nodig.
Alsjeblieft, voordat je gelukkig wordt.
Ik laat je niet gaan. Omdat het niet geblokkeerd is.
Ik kan niet langer een braaf meisje blijven.
Ik ben niet zomaar iemand die bedrogen wil worden. Vergeet het alsjeblieft snel.
Een liedje voor jou, de ergste.