Meer nummers van NF
Meer nummers van mgk
Meer nummers van James Arthur
Beschrijving
Producent: Nathan Feuerstein
Componist Tekstschrijver, Mastering Engineer, Producer, Mixing Engineer, Recording Engineer: Jeff Sojka
Componist Tekstschrijver, Producent: Aaron Chafin
A&R: Brad O'Donnell
Componist Tekstschrijver: Nate Feuerstein
Componist Tekstschrijver: Colson Baker
Songtekst en vertaling
Origineel
Ash and dust.
Everything I care about is gone.
-Remind me of— -Yeah.
-All right, turn my, uh, vocal up. -Nothing left of who I thought I was.
-And then just let it run. -I was.
I'm stuck in traffic, trying to find my way to a home that I've never known on a
GPS with no address, so I'll follow my heart, but my heart is scattered like my father's ashes in the back of the rental after I dropped his urn.
Probably a metaphor for everything I've learned, like how the only love I'll have is gonna crash and burn, or how the poorest I felt was after the most I've earned.
The biggest lie told is that no one should be concerned.
There's gotta be another highway that don't lead to hell. A star to lead me through the darkest night like
Christian Bale.
I hid from God for more than two decades of life, and when I came back to the light, He didn't ask me if I'm Christian still.
Just opened up His arms and embraced me like I'm His son, erasing all the archetypes of what people like me become.
Since I was young, my personality split like serpent's tongue, but all the poison in my body still ain't make me numb.
I lost a best friend and felt all that, crying on his open casket while I knelt on that.
I had a best man picked out for my wedding, but instead of getting married, I carried guilt and left all that.
A vagabond that broke a bond for Boca Raton, who all along regretted he never kept all that.
I left everything behind but this engagement ring and a frozen heart. I'm standing in the fire to melt all that, yeah.
Ash and dust.
Everything I care about is gone.
Remind me of nothing left of who I thought I was.
I was.
I, I, I was.
Yeah.
Last show, need to take a breath and calm down. Try to regulate, don't know how.
Wasn't taught that in my house. Kids of my own, I stand back.
Look at those smiles and feel sad. Hope they don't wind up like dad. Stuck in this loop like I am.
I called you, never heard back.
After everything we been through, the good and the bad, you 'bout to throw it all away and overreact because I overreacted.
Karma, I guess.
My temper gets the best of me, a part of me that I wish I knew how to get rid of. It's an issue I have.
My MO, say I need you and I love you to death, then turn around and go and treat you like you nothing but trash. I know.
-I know I messed that part up, but. . . -I know, I know, I know, I know, I know.
Yeah, I know.
Sometimes I. . .
Last show, need to take a breath and calm down. Try to regulate, don't know how.
Wasn't taught that in my house. Kids of my own, I stand back.
Look at those smiles and feel sad. Hope they don't wind up like dad. Stuck in this loop like I am.
I
Nederlandse vertaling
As en stof.
Alles waar ik om geef is weg.
-Herinner me aan... -Ja.
- Oké, zet mijn stem harder. -Er is niets meer over van wie ik dacht dat ik was.
-En laat het dan gewoon lopen. -Dat was ik.
Ik zit vast in het verkeer en probeer de weg te vinden naar een huis dat ik nog nooit heb gekend op een
GPS zonder adres, dus ik volg mijn hart, maar mijn hart ligt als de as van mijn vader verstrooid achter in de huur nadat ik zijn urn heb laten vallen.
Waarschijnlijk een metafoor voor alles wat ik heb geleerd, zoals hoe de enige liefde die ik zal hebben zal instorten en verbranden, of hoe de armste die ik voelde was na het meeste dat ik had verdiend.
De grootste leugen die wordt verteld is dat niemand zich zorgen hoeft te maken.
Er moet een andere snelweg zijn die niet naar de hel leidt. Een ster die me door de donkerste nacht leidt
Christian Bale.
Ik heb me meer dan twintig jaar van mijn leven voor God verborgen gehouden, en toen ik terugkwam bij het licht, vroeg Hij me niet of ik nog steeds een christen ben.
Hij opende gewoon Zijn armen en omhelsde me alsof ik Zijn zoon was, en wiste alle archetypen uit van wat mensen zoals ik worden.
Sinds ik jong was, spleet mijn persoonlijkheid als een slangentong, maar al het gif in mijn lichaam maakt me nog steeds niet verdoofd.
Ik verloor een beste vriend en voelde dat allemaal, huilend op zijn open kist terwijl ik daarop knielde.
Ik had een getuige uitgekozen voor mijn bruiloft, maar in plaats van te trouwen, droeg ik schuldgevoelens en liet ik dat allemaal achter.
Een vagebond die de band verbrak met Boca Raton, die er al die tijd spijt van had dat hij dat allemaal nooit had gehouden.
Ik liet alles achter, behalve deze verlovingsring en een bevroren hart. Ik sta in het vuur om dat allemaal te laten smelten, ja.
As en stof.
Alles waar ik om geef is weg.
Herinner me eraan dat er niets meer over is van wie ik dacht dat ik was.
Ik was.
Ik, ik, ik was.
Ja.
Laatste show, moet even ademhalen en kalmeren. Probeer te reguleren, weet niet hoe.
Dat is bij mij thuis niet geleerd. Mijn eigen kinderen, ik doe een stapje terug.
Kijk naar die glimlachen en voel je verdrietig. Ik hoop dat ze niet eindigen zoals papa. Ik zit vast in deze lus, net als ik.
Ik heb je gebeld, nooit meer iets gehoord.
Na alles wat we hebben meegemaakt, het goede en het slechte, sta je op het punt het allemaal weg te gooien en overdreven te reageren omdat ik overdreven reageerde.
Karma, denk ik.
Mijn humeur haalt het beste uit mij, een deel van mij waarvan ik wou dat ik wist hoe ik er vanaf moest komen. Het is een probleem dat ik heb.
Mijn MO, zeg dat ik je nodig heb en dat ik dood van je hou, draai je dan om en ga je behandelen alsof je niets dan afval bent. Ik weet.
-Ik weet dat ik dat verprutst heb, maar... . . -Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het.
Ja, ik weet het.
Soms heb ik.. .
Laatste show, moet even ademhalen en kalmeren. Probeer te reguleren, weet niet hoe.
Dat is bij mij thuis niet geleerd. Mijn eigen kinderen, ik doe een stapje terug.
Kijk naar die glimlachen en voel je verdrietig. Ik hoop dat ze niet eindigen zoals papa. Ik zit vast in deze lus, net als ik.
I