Meer nummers van Parla
Meer nummers van Mili B
Beschrijving
Tekst en compositie: Mili B en Parla
Producent: Mili B
Mixen en masteren: Mili B
Regie: Mili B
Storyboard: Schitter
Songtekst en vertaling
Origineel
Gün ışığı oldun beni benden. Başımda günler at atır diller.
Vurulmuşum sana ben ezelden. Ben sana düştüm ya.
Benimsin. Başa sara sara izlerim seni.
Doya doya yine dinlerim seni. Gün ağarmadan gitme kal ya da.
Yanına almadan gitme kalbimi.
Dolu gözlerim damla damla.
Sensin sebebi anla anla.
Her gün senle olur bir başka. Hayat başlar.
Yakışır ikimize aşk. Anladım anlamını senle.
Geçsin bütün günler yavaş. Bir ruhu iki bedende.
Gün ışığı oldun beni benden. Başımda günler.
Benimsin. Başa sara sara izlerim seni.
Doya doya yine dinlerim seni. Gün ağarmadan gitme kal ya da.
Yanına almadan gitme kalbimi. Başa sara sara izlerim seni.
Doya doya yine dinlerim seni. Gün ağarmadan gitme kal ya da.
Yanına almadan gitme kalbimi.
Gün ışığı oldun beni benden. Başımda günler at atır diller.
Vurulmuşum sana ben ezelden. Ben sana düştüm ya.
Nederlandse vertaling
Jij werd voor mij de zonneschijn. Dagenlang kloppen er tongen rond mijn hoofd.
Ik ben vanaf het begin verliefd op je. Ik viel voor jou.
Jij bent de mijne. Ik zal je volgen van top tot teen.
Ik zal naar hartelust weer naar je luisteren. Ga niet voor zonsopgang weg en blijf niet.
Ga niet weg zonder mijn hart mee te nemen.
Mijn ogen zijn vol, druppel voor druppel.
Jij bent de reden, begrijp het.
Bij jou is elke dag anders. Het leven begint.
Liefde past bij ons allebei. Ik begreep de betekenis ervan bij jou.
Laat alle dagen langzaam voorbijgaan. Eén ziel in twee lichamen.
Jij werd voor mij de zonneschijn. Dagen in mijn hoofd.
Jij bent de mijne. Ik zal je volgen van top tot teen.
Ik zal naar hartelust weer naar je luisteren. Ga niet voor zonsopgang weg en blijf niet.
Ga niet weg zonder mijn hart mee te nemen. Ik zal je volgen van top tot teen.
Ik zal naar hartelust weer naar je luisteren. Ga niet voor zonsopgang weg en blijf niet.
Ga niet weg zonder mijn hart mee te nemen.
Jij werd voor mij de zonneschijn. Dagenlang kloppen er tongen rond mijn hoofd.
Ik ben vanaf het begin verliefd op je. Ik viel voor jou.