Meer nummers van FRIENDZ
Meer nummers van Palion
Beschrijving
Componist: Antoni Alagerski.
Tekstauteur: Tomasz Pacholczyk
Songtekst en vertaling
Origineel
To czerwone siedem, siedem, siedem. Cały dzień, całą noc robię to.
Dwa cztery na siedem, siedem, siedem. Robię swoje, robię soł, dlatego jestem jak chcę.
Siedem, siedem, siedem. Noga na gaz. Nie mów stop. Ja stawiałem na siebie, siebie, siebie.
-Cały dzień, całą noc robię to. -Ja nie mam sufitu. Dla mnie tylko dachy.
Dla mnie tylko penthouse all the way up. Porobiłem parę flipów. Kolano do wymiany.
Jestem trochę popopany. Jestem taki cały czas.
Ej, jak chili czerwony i ostry. Dzisiaj każdy jest miły, bo robimy pieniążki.
Przeszedłem tysiąc mili. Góry, lasy i mosty. I nie z matematyki.
Tylko na nogach -korki miałem. -Parę głupich dziadek.
Robię papier z bratem. Palę kapcia w korkach. Czuję się wspaniale.
Jadę E46 ej, kabriolet ej, -bo poprzednią furę skasowałem. -Ej, shoutout dla mych enemies.
Ostry jak kręci, tak jak płyty DVD. Dużymi dziećmi jesteśmy. To nie przejdzie mi.
Nie talent jak Messi, tylko praca i pot Józy. To czerwone siedem, siedem, siedem.
Cały dzień, całą noc robię to. Dwa cztery na siedem, siedem, siedem.
Robię swoje, robię soł, dlatego jestem jak chcę. Siedem, siedem, siedem. Noga na gaz. Nie mów stop.
Ja stawiałem na siebie, siebie, siebie. Cały dzień, całą noc robię to.
To czerwone siedem. Lot jak F16 albo Formuła 1. Moje miejsce na jachcie.
Kocham życie jak nie wiem. Zostanę tu na zawsze. Mamo, zobacz jak lecę. Byłem ostatni na ławce.
Dziś mówią ewenement. Wchodzę ci na blok jak Spider-Man.
Oni widzą tylko maskę, nie znają mnie. Oni widzą tylko kaskę. Czego chcesz? Mała pokaż tylko palcem.
Możesz to mieć. High lifestyle. Każdy chce nas poznać albo się tu dostać.
Nie pytają jak się mam. I jakoś tak wyszło, że za mnie gada forsa. Jak Bobli to bandito.
Zmieniam rzeki bieg. Zapytaj czemu mordo dzisiaj nam przelewa się?
Obok Pajon robimy zielone NBP. Powiększamy saldo dla mnie i dla moich friends.
To czerwone siedem, siedem, siedem. Cały dzień, całą noc robię to. Dwa cztery na siedem, siedem, siedem.
Robię swoje, robię soł, dlatego jestem jak chcę. Siedem, siedem, siedem.
Noga na gaz. Nie mów stop. Ja stawiałem na siebie, siebie, siebie.
Cały dzień, całą noc robię to.
Robię to. Robię to. Robię to.
Nederlandse vertaling
Het is rood zeven, zeven, zeven. Ik doe dit de hele dag, de hele nacht.
Twee vier bij zeven, zeven, zeven. Ik doe mijn ding, ik doe mijn werk, daarom ben ik zoals ik wil.
Zeven, zeven, zeven. Trap op het gas. Zeg niet stop. Ik gokte op mezelf, mezelf, mezelf.
-Ik doe dit de hele dag, de hele nacht. -Ik heb geen plafond. Voor mij alleen daken.
Voor mij alleen het penthouse helemaal bovenaan. Ik heb wat salto's gemaakt. Knie moet vervangen worden.
Ik ben een beetje gek. Ik ben de hele tijd zo.
Hé, rood en kruidig als chili. Tegenwoordig is iedereen aardig omdat we geld verdienen.
Ik heb duizend mijl gelopen. Bergen, bossen en bruggen. En niet bij wiskunde.
Ik had alleen maar files op mijn voeten. -Een paar stomme opa's.
Ik ben papier aan het maken met mijn broer. Ik rook pantoffels in de file. Ik voel me geweldig.
Ik rijd in een E46, ja, een cabriolet, want ik heb mijn vorige auto opgezegd. -Hé, schreeuw voor mijn vijanden.
Scherp als hij draait, net als dvd's. Wij zijn grote kinderen. Dit zal voor mij niet werken.
Geen talent als Messi, maar Józy's werk en zweet. Het is rood zeven, zeven, zeven.
Ik doe dit de hele dag, de hele nacht. Twee vier bij zeven, zeven, zeven.
Ik doe mijn ding, ik doe mijn werk, daarom ben ik zoals ik wil. Zeven, zeven, zeven. Trap op het gas. Zeg niet stop.
Ik gokte op mezelf, mezelf, mezelf. Ik doe dit de hele dag, de hele nacht.
Het is een rode zeven. Een vlucht zoals F16 of Formule 1. Mijn plek op het jacht.
Ik hou van het leven alsof ik het niet weet. Ik zal hier voor altijd blijven. Mam, kijk hoe ik vlieg. Ik was de laatste op de bank.
Tegenwoordig zeggen ze dat het uniek is. Ik kom jouw blok binnen als Spider-Man.
Ze zien alleen het masker, ze kennen mij niet. Ze zien alleen de helm. Wat wil je? Kleintje, laat het me gewoon zien met je vinger.
Je mag het hebben. Hoge levensstijl. Iedereen wil ons ontmoeten of hierheen komen.
Ze vragen niet hoe het met mij gaat. En op de een of andere manier bleek dat het geld voor mij aan het woord was. Bobli is een bandiet.
Ik verander de loop van rivieren. Vraag waarom onze mond vandaag overstroomt?
Naast Pajon hebben we de groene NBP. We verhogen het saldo voor mij en mijn vrienden.
Het is rood zeven, zeven, zeven. Ik doe dit de hele dag, de hele nacht. Twee vier bij zeven, zeven, zeven.
Ik doe mijn ding, ik doe mijn werk, daarom ben ik zoals ik wil. Zeven, zeven, zeven.
Trap op het gas. Zeg niet stop. Ik gokte op mezelf, mezelf, mezelf.
Ik doe dit de hele dag, de hele nacht.
Ik doe het. Ik doe het. Ik doe het.