Meer nummers van Cheatz
Songtekst en vertaling
Origineel
Czemu chciałaby umrzeć w moim benzie?
Odnoszę wrażenie, że wiele ci nie mogę dać. Spadłem i przyniosłem ci depresję.
Przyniosłem ci insomnię. Teraz też nie możesz spać.
Co noc się zapierdalam tak po mieście.
Zwracałaś uwagę mi i to kurwa nie raz. Oddało to mnie mocniej, no zakręci.
Oby się udało nas uratować. Nie lubię liczyć czasu, niepotrzebne mi te pary.
Jesteśmy z innych światów, dlatego się nie kumamy. Twierdzisz, że mnie nie kochasz.
Czasem wolę to niż prawdę, więc chodź poudajemy, że w ogóle się nie znamy.
Pod wpływem impulsu zapierdalam na czerwonym i przy okazji wyprzedzam siebie samochodem.
Chyba urodziłem się piratem drogowym. Na emocje trudno znaleźć mi inne sposoby.
Czemu chciałaby umrzeć w moim benzie?
Zabij wszystko, co stoi na podjeździe.
Daleko stąd, zanim za późno będzie.
Jeśli będzie trzeba, to złam jej serce. Dziś na wąskich ulicach jadę dwieście.
Drżę spojrzenie, upocone ręce.
Liczę, że wrócę cały do ciebie.
Czemu chciałaby umrzeć w moim benzie?
Odnoszę wrażenie, że wiele ci nie mogę dać. Spadłem i przyniosłem ci depresję.
Przyniosłem ci insomnię. Teraz też nie możesz spać.
Co noc się zapierdalam tak po mieście.
Zwracałaś uwagę mi i to kurwa nie raz. Oddało to mnie mocniej, no zakręci.
Oby się udało nas uratować.
Nederlandse vertaling
Waarom zou ze willen sterven in mijn Benz?
Ik heb het gevoel dat ik je niet veel kan geven. Ik viel en bracht je een depressie.
Ik heb je slapeloosheid gebracht. Nu kun jij ook niet slapen.
Ik was elke avond zo door de stad aan het neuken.
U hebt mij hier meer dan eens op gewezen. Het maakte dat ik me sterker en nog duizeliger voelde.
Ik hoop dat we gered kunnen worden. Ik hou er niet van om de tijd te tellen, ik heb deze paren niet nodig.
We komen uit verschillende werelden, daarom begrijpen we elkaar niet. Je zegt dat je niet van mij houdt.
Soms geef ik daar de voorkeur aan boven de waarheid, dus laten we doen alsof we elkaar helemaal niet kennen.
In een impuls versnel ik voor een rood licht en haal mezelf daarbij in met de auto.
Ik denk dat ik als wegpiraat ben geboren. Het is moeilijk voor mij om andere manieren te vinden om met mijn emoties om te gaan.
Waarom zou ze willen sterven in mijn Benz?
Dood alles op de oprit.
Ver weg van hier voordat het te laat is.
Breek indien nodig haar hart. Vandaag rijd ik tweehonderd kilometer door smalle straatjes.
Mijn ogen trillen, mijn handen zijn bezweet.
Ik hoop dat ik heel bij je terugkom.
Waarom zou ze willen sterven in mijn Benz?
Ik heb het gevoel dat ik je niet veel kan geven. Ik viel en bracht je een depressie.
Ik heb je slapeloosheid gebracht. Nu kun jij ook niet slapen.
Ik was elke avond zo door de stad aan het neuken.
U hebt mij hier meer dan eens op gewezen. Het maakte dat ik me sterker en nog duizeliger voelde.
Ik hoop dat we gered kunnen worden.