NOBODY ELSE

Nederlandse vertaling

Meisje, je ziet eruit als niemand anders

Ja, ja

(Luister, luister, luister)

Ja, ja, ja

Meisje, je ziet eruit als niemand anders (niemand anders, niemand anders)

Je ziet eruit als kunst, jij Hilma (geneest mijn) hart

Je ziet eruit als schilderijen voor de tempel, je bent de tien grootste

Ik heb ontzag als ik bij je ben, ik heb ontzag

Jij het gedicht, ik zing als een lied (als een lied)

Hoog op zelfwaardering (hoog op zelfwaardering)

Je neemt jezelf mee op een date

Je hoeft nooit op niemand te wachten (op niemand)

Als ze niet jouw hond is, maakt ze geluid van buitenaf

Deze hoeren kunnen je niets vertellen (kunnen je niets vertellen)

Heb je eigen kleine sportschoolroutine (ah-ah)

Elke week sterker worden (ah-ah)

Dat kleine kontje wordt (groter)

Dus je kijkt naar elke (spiegel)

Wil een man die je neemt (serieus)

Ik zal het doen, schat, ik zal het doen

En je hebt mij niet nodig (voor je zorgen)

Maar ik heb zin om (voor je te zorgen)

Laat me bij jou in de buurt stoppen, bijvoorbeeld

Meisje, je ziet eruit als niemand anders (niemand anders, niemand anders)

Je bent zo verfrissend (ah-ah), je bent nooit egoïstisch (ah-ah)

Weet je zelf, we hebben allemaal onzekerheden

Maar je blijft stappen (ah-ah)

Je blijft herhalen (ah-ah)

Meisje, je ziet eruit als niemand anders (niemand anders, niemand anders)

Jij bent gewoon mijn type, ja (ah-ah)

Ik heb je hier nodig (ah-ah)

Ik ga je gelijk geven, ik zal (ik zal)

Ik behandel je goed, ik zal (ik zal)

Alles wat je echt leuk vindt (dat zal ik doen)

Ik ga je leven veranderen, dat zal ik doen

Meisje, je houdt van niemand anders

Schatje, je moet vechten

Laat nee, laat niemand anders je licht dimmen

Ze heeft iets te zeggen (ah-ah)

Ze zal het je laten weten (ah-ah)

Ze is hier niet om te spelen (ah-ah)

Ik speel dus gewoon mijn rol

Ze kreeg haar eigen huis en haar rekeningen betaald

Ze valt dus niet voor jouw woordspelingen

Acties komen overeen met mijn woorden

Schat, dat is het minste dat je verdient

Meisje, je ziet eruit als niemand anders (niemand anders, niemand anders)

Je bent zo verfrissend (ah-ah), je bent nooit egoïstisch (ah-ah)

Weet je zelf, we hebben allemaal onzekerheden

Maar je blijft stappen zetten

Je blijft herhalen (ah-ah)

Meisje, je ziet eruit als niemand anders (niemand anders, niemand anders)

Jij bent gewoon mijn type, ja (ah-ah)

Ik heb je hier nodig (ah-ah)

Ik ga je gelijk geven, ik zal (ik zal)

Ik behandel je goed, ik zal (ik zal)

Alles wat je leuk vindt (dat zal ik doen)

Ik ga je leven veranderen, dat zal ik doen

Meisje, je houdt van niemand anders