Meer nummers van 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Beschrijving
Basgitaar: Chen Hong Li
Elektrische gitaar: Huang Hao Ting
Synthesizer: Huang Hao Ting
Drums, percussie: Luo Zong Lun
Vocal coach: OHHYUK
Achtergrondzang: OHHYUK
Arrangement: Sunset Rollercoaster
Leadzang: Sunset Rollercoaster
Akoestische gitaar: Tseng Kuo-Hsun
Elektrische gitaar: Tseng Kuo-Hsun
Producent: Tseng Kuo-Hsun
Programmeur, zang: Tseng Kuo-Hung
Synthesizer: Wang Shao-Xuan
Geluidsingenieur: Yu-Cheng Wang
Programmeur: Yu-Cheng Wang
Producer: Yu-Cheng Wang
Componist, tekstschrijver: Tseng Kuo-Hung
Songtekst en vertaling
Origineel
Fading out of life, I won't go out tonight.
Falling out of sight, I won't see you tonight.
No one's calling, oh. Left me drifting troubled waters.
Haven't seen you since the summer. Don't believe it's right.
You're leading me on.
Over empty roads, the rain grows cold tonight.
Over dreams you sold, nowhere left to go.
Don't wanna love, just a faded lover.
I'm calling it out, the nights of the summer. I can't breathe, not a believer.
I can leave it out, the heavenly weight that held me down.
Fading out of life, I won't go out tonight.
Falling out of sight, I won't see you tonight.
No one's calling, oh. Heaven knows it gonna happen.
Breaking down without a pattern. I believe that's why.
Don't wanna love, just a faded lover. I'm calling it out, the nights of the summer.
I can't breathe, not a believer.
I can leave it out, the heavenly weight that held me down.
Don't wanna love, I'm calling it out, the nights of the summer. I can't breathe, not a believer.
I can leave it out, the heavenly weight that held me down.
Still a believer, I'm calling it out.
Still we're trapped in the echoing sound.
Not a believer, yet here we are.
Brothers, I'll be bailing out.
Nederlandse vertaling
Ik verdwijnt uit het leven en ga vanavond niet uit.
Ik val uit het zicht en ik zie je vanavond niet.
Niemand belt, oh. Liet mij achter op drijvend troebel water.
Ik heb je sinds de zomer niet meer gezien. Geloof niet dat het juist is.
Jij leidt mij verder.
Op lege wegen wordt de regen vanavond koud.
Over dromen die je hebt verkocht, je kunt nergens meer heen.
Ik wil niet liefhebben, gewoon een vervaagde minnaar.
Ik roep het uit, de nachten van de zomer. Ik kan niet ademen, ik ben geen gelovige.
Ik kan het weglaten, het hemelse gewicht dat mij vasthield.
Ik verdwijnt uit het leven en ga vanavond niet uit.
Ik val uit het zicht en ik zie je vanavond niet.
Niemand belt, oh. De hemel weet dat het gaat gebeuren.
Afbreken zonder patroon. Ik geloof dat dat de reden is.
Ik wil niet liefhebben, gewoon een vervaagde minnaar. Ik roep het uit, de nachten van de zomer.
Ik kan niet ademen, ik ben geen gelovige.
Ik kan het weglaten, het hemelse gewicht dat mij vasthield.
Ik wil niet liefhebben, ik roep het uit, de nachten van de zomer. Ik kan niet ademen, ik ben geen gelovige.
Ik kan het weglaten, het hemelse gewicht dat mij vasthield.
Nog steeds een gelovige, ik roep het uit.
Nog steeds zitten we gevangen in het echoënde geluid.
Geen gelovige, maar toch zijn we hier.
Broeders, ik ga redden.