Meer nummers van Kauta
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Kauta
Tekstschrijver, componist: Jordi
Producent: Alex Isaak
Masteringingenieur, mengingenieur: Lex Barkey
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nein, du tust mir nie wieder weh, nein
Für dich war ich was ganz Besond'res
Der du vertrauen konntest
Deine Nummer eins (Deine Nummer eins)
Wusst nicht, was ich machen sollte
Als du mich verlassen wolltest
Also brachte ich's mir bei (Also brachte ich's mir bei)
Ey, ey
Regel Nummer eins: Du bist nie allein
Und Nummer zwei: Warum traurig sein?
Wenn er lügt und betrügt, dich verletzt
Lass ihn geh'n und genau das ist Nummer drei
Ich bin nie wieder nur ein Spiel für ihn
Regel Nummer vier: Nie dich selbst verlier'n
Also scheiß auf ihn
Du tust mir nicht mehr weh
Nein, das passiert mir nie, nie wieder
Bis irgendjemand kommt und mir mein Herz kaputt macht
Nein, das passiert mir nie, nie wieder
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nein, du tust mir nie wieder weh, nein
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nein, du tust mir nie wieder weh, nein
Nein, du tust mir nie mehr weh, denn ich weiß jetzt
Genau, wie man auf mich aufpasst
Und nie wieder renn' ich dir hinterher, wenn
Ja, wenn es dir nichts ausmacht
Bleib ich so, wie ich bin, kenne mein'n Wert
Und ich änder' mich für niemanden mehr
Hab mich zu lieben gelernt (Hab mich zu lieben gelernt)
Regel Nummer eins: Du bist nie allein
Und Nummer zwei: Warum traurig sein?
Wenn er lügt und betrügt, dich verletzt
Lass ihn geh'n und genau das ist Nummer drei
Ich bin nie wieder nur ein Spiel für ihn
Regel Nummer vier: Nie dich selbst verlier'n
Also scheiß auf ihn
Du tust mir nicht mehr weh
Nein, das passiert mir nie, nie wieder
Bis irgendjemand kommt und mir mein Herz kaputt macht
Nein, das passiert mir nie, nie wieder
(Nein, das passiert mir nie) Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nein, du tust mir nie wieder weh, nein
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nein, du tust mir nie wieder weh, nein
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nein, du tust mir nie wieder weh, nein
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nein, du tust mir nie wieder weh, nein
Nederlandse vertaling
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nee, je zult me nooit meer pijn doen, nee
Ik was iets heel speciaals voor jou
Die je kon vertrouwen
Jouw nummer één (Jouw nummer één)
Ik wist niet wat ik moest doen
Toen je mij wilde verlaten
Dus ik heb het mezelf geleerd (Dus ik heb het mezelf geleerd)
Hé, hé
Regel nummer één: je bent nooit alleen
En nummer twee: waarom verdrietig zijn?
Als hij liegt en bedriegt, doet hij je pijn
Laat hem gaan en dat is precies nummer drie
Ik zal nooit meer een spelletje voor hem zijn
Regel nummer vier: verlies jezelf nooit
Dus neuk hem
Je zult mij geen pijn meer doen
Nee, dat zal mij nooit meer overkomen
Tot er iemand langskomt en mijn hart breekt
Nee, dat zal mij nooit meer overkomen
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nee, je zult me nooit meer pijn doen, nee
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nee, je zult me nooit meer pijn doen, nee
Nee, je zult me nooit meer pijn doen, want ik weet het nu
Precies hoe je voor mij moet zorgen
En ik zal nooit meer achter je aan rennen als
Ja, als je het niet erg vindt
Als ik blijf zoals ik ben, weet ik wat ik waard ben
En ik zal voor niemand meer veranderen
Leerde van mezelf te houden (Leerde van me te houden)
Regel nummer één: je bent nooit alleen
En nummer twee: waarom verdrietig zijn?
Als hij liegt en bedriegt, doet hij je pijn
Laat hem gaan en dat is precies nummer drie
Ik zal nooit meer een spelletje voor hem zijn
Regel nummer vier: verlies jezelf nooit
Dus neuk hem
Je zult mij geen pijn meer doen
Nee, dat zal mij nooit meer overkomen
Tot er iemand langskomt en mijn hart breekt
Nee, dat zal mij nooit meer overkomen
(Nee, dat overkomt mij nooit) Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nee, je zult me nooit meer pijn doen, nee
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nee, je zult me nooit meer pijn doen, nee
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nee, je zult me nooit meer pijn doen, nee
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i
Ah, Habibi
Nee, je zult me nooit meer pijn doen, nee