Meer nummers van Waka Flocka Flame
Meer nummers van Roscoe Dash
Meer nummers van Wale
Beschrijving
Uitgelichte zang: Roscoe Dash
Aanbevolen zang: Wale
Masteringingenieur: Colin Leonard
Uitvoerend producent: Debra Antney
Opgenomen door: Dee Brown
Producent: Drummaboy
Menger: Fabian Marasciullo
Audio-opnametechnicus: Finis "KY" White
Menger: Finis "KY" Wit
Uitvoerend producent: Waka Flocka Flame
Rapperzang: Waka Flocka Flame
Schrijver: C. Gholson
Schrijver: J. Johnson
Schrijver: J. Malphurs
Schrijver: O. Akintimehin
Songtekst en vertaling
Origineel
Listen to this track, bitch!
Girl, the way you're moving got me in a trance (yeah)
DJ, turn me up, ladies, this your jam (come on)
I'ma sip Moscato, and you gon' lose them pants (ooh)
Then I'ma throw this money while you do it with no hands (let go)
Girl, drop it to the floor (yeah)
I love the way your booty go (come on)
All I wanna do is sit back and watch you move
And I'll proceed to throw this cash
All that ass, in your jeans
Can Wale beat? Can Roscoe skeet?
Long hair, she don't care, when she walk, she gets stares
Brown-skin or a yellow bone, DJ, this my favorite song
So I'ma make it thunderstorm, flood warning, Flocka, yeah
Blow it, fuck it, I don't care, Jacksons flying everywhere
Tap my partner Roscoe, like, Bruh, I'm drunk as hell, can't you tell?
Threw me 70 bands, bet 50 stacks, oh, fucking well
I'm tryna hit the hotel with two girls that swallow me
Take this dick while I swallow, pink Moscato got her freaky
Hey, you got me in a trance (damn), please take off your pants
Pussy pop on a handstand, you got me sweating
Please pass me a fan, damn
Girl, the way you're moving got me in a trance (yeah)
DJ, turn me up, ladies, this your jam (come on)
I'ma sip Moscato, and you gon' lose them pants (ooh)
Then I'ma throw this money while you do it with no hands (let go)
Girl, drop it to the floor (yeah)
I love the way your booty go (come on)
All I wanna do is sit back and watch you move (ooh)
And I'll proceed to throw this cash (let go)
She said, "Look, ma, no hands"
She said, "Look, ma, no hands", and, no, darling, I don't dance
And I'm with Roscoe, I'm with Waka, I think I deserve a chance
I'm a bad motherfucker, go and ask then motherfuckers
A young handsome motherfucker
I sling that wood, I just Nunchuck them
And who you with? And what's your name?
And you not hip? Boo, I'm Wale
And that D.C shit, I rep all day
And my eyes red 'cause of all that haze
Don't blow my high, let me shine
Drumma on the beat, let me take my time
Nigga want beef? We can take it outside
Fight for what broad? These hoes ain't mine
Is you out your mind? You out your league
I sweat no bitches, just sweat out weaves
Wear out tracks, let me do my thing
I got 16 for this Roscoe thing
But I'm almost done, let me get back to it
Whole lotta loud and a lil' Backwood
Whole lotta money, big tip, I would
I put her on the train, little engine could, bitch
Girl, the way you're moving got me in a trance (yeah)
DJ, turn me up, ladies, this your jam (come on)
I'ma sip Moscato, and you gon' lose them pants (ooh)
Then I'ma throw this money while you do it with no hands (let go)
Girl, drop it to the floor (yeah)
I love the way your booty go (come on)
All I wanna do is sit back and watch you move (ooh)
And I'll proceed to throw this cash (roscoe Dash, okay, let go!)
Okay, R-O-S-C-O-E (o-e), Mr. Shawty-Put-It-On-Me (please)
I be going HAM (ham), shawty upgrade from bologna (please)
Them niggas tipping good, girl, but I can make it flood (I can)
'Cause I walk around with pockets (pockets) that are bigger than my bus (whoa)
"Rain, rain, go away" that's what all my haters say
My pockets stuck on overload (whoa), my rain never evaporates (no)
No need to elaborate (never), most of these ducks exaggerate (they do)
But I'ma get money, nigga, every day stunting, nigga
Ducks might get a chance after me (go)
Bitch, I'm balling like I'm coming off of free throws (yes)
Just ahead of the game, no cheat codes (no)
Lambo, Roscoe, no street code (skrrt)
And your booty got me lost like Nemo (go)
Go, go, go, g-go'n' and do your dance (right now)
And I'ma throw this money while you do it with no hands, go (I'm gone)
Girl, the way you're moving got me in a trance (yeah)
DJ, turn me up, ladies, this your jam (come on)
I'ma sip Moscato, and you gon' lose them pants (ooh)
Then I'ma throw this money while you do it with no hands (let go)
Girl, drop it to the floor (yeah)
I love the way your booty go (come on)
All I wanna do is sit back and watch you move (ooh)
And I'll proceed to throw this cash (let go)
Nederlandse vertaling
Luister naar dit nummer, teef!
Meisje, de manier waarop je beweegt heeft me in trance gebracht (ja)
DJ, zet me op, dames, dit is jouw jam (kom op)
Ik drink Moscato, en je zult die broek verliezen (ooh)
Dan gooi ik dit geld terwijl jij het zonder handen doet (loslaten)
Meisje, laat het op de grond vallen (ja)
Ik hou van de manier waarop je kont gaat (kom op)
Het enige wat ik wil doen is achterover leunen en je zien bewegen
En ik ga verder met het gooien van dit geld
Al die kont, in je spijkerbroek
Kan Wale verslaan? Kan Roscoe kleien?
Lang haar, het maakt haar niet uit, als ze loopt, wordt ze aangekeken
Bruine huid of geel bot, DJ, dit is mijn favoriete nummer
Dus ik ga er een onweersbui van maken, een overstromingswaarschuwing, Flocka, ja
Blow it, fuck it, het kan me niet schelen, Jacksons vliegen overal heen
Tik op mijn partner Roscoe en zeg: Bruh, ik ben ontzettend dronken, zie je dat niet?
Gooide me 70 bands, bet 50 stacks, oh, verdomd goed
Ik probeer het hotel te bereiken met twee meisjes die me opslokken
Neem deze lul terwijl ik slik, de roze Moscato heeft haar gek gemaakt
Hé, je hebt me in trance gebracht (verdomd), trek alsjeblieft je broek uit
Kutpop op een handstand, je laat me zweten
Geef me alsjeblieft een fan, verdomme
Meisje, de manier waarop je beweegt heeft me in trance gebracht (ja)
DJ, zet me op, dames, dit is jouw jam (kom op)
Ik drink Moscato, en je zult die broek verliezen (ooh)
Dan gooi ik dit geld terwijl jij het zonder handen doet (loslaten)
Meisje, laat het op de grond vallen (ja)
Ik hou van de manier waarop je kont gaat (kom op)
Het enige wat ik wil doen is achterover leunen en je zien bewegen (ooh)
En ik ga verder met het gooien van dit geld (loslaten)
Ze zei: 'Kijk, ma, geen handen'
Ze zei: "Kijk, mama, geen handen", en nee, lieverd, ik dans niet
En ik ben bij Roscoe, ik ben bij Waka, ik denk dat ik een kans verdien
Ik ben een slechte klootzak, ga het maar vragen, klootzakken
Een jonge, knappe klootzak
Ik slinger dat hout, ik nunchuck ze gewoon
En met wie ben je? En hoe heet je?
En jij niet hip? Boe, ik ben Wale
En die D.C-shit, ik vertegenwoordig de hele dag
En mijn ogen zijn rood door al die waas
Blaas niet op, laat mij stralen
Drumma op de maat, laat me de tijd nemen
Nigga wil rundvlees? We kunnen het naar buiten brengen
Vechten voor welke brede? Deze schoffels zijn niet van mij
Ben je gek geworden? Jij buiten je klasse
Ik zweet geen teven, ik zweet alleen weefsels uit
Verslijt sporen, laat mij mijn ding doen
Ik heb er 16 voor dat Roscoe-gedoe
Maar ik ben bijna klaar, ik ga er weer mee aan de slag
Heel veel luid en een beetje Backwood
Heel veel geld, een grote fooi, dat zou ik doen
Ik zette haar op de trein, kleine locomotief kon, teef
Meisje, de manier waarop je beweegt heeft me in trance gebracht (ja)
DJ, zet me op, dames, dit is jouw jam (kom op)
Ik drink Moscato, en je zult die broek verliezen (ooh)
Dan gooi ik dit geld terwijl jij het zonder handen doet (loslaten)
Meisje, laat het op de grond vallen (ja)
Ik hou van de manier waarop je kont gaat (kom op)
Het enige wat ik wil doen is achterover leunen en je zien bewegen (ooh)
En ik ga verder met het gooien van dit geld (roscoe Dash, oké, laat los!)
Oké, R-O-S-C-O-E (o-e), meneer Shawty-Put-It-On-Me (alsjeblieft)
Ik ga HAM (ham), shawty upgrade van Bologna (alsjeblieft)
Die provence geven een goede fooi, meisje, maar ik kan het laten overstromen (dat kan ik)
Omdat ik rondloop met zakken (zakken) die groter zijn dan mijn bus (whoa)
"Regen, regen, ga weg", dat zeggen al mijn haters
Mijn zakken zitten vast door overbelasting (whoa), mijn regen verdampt nooit (nee)
Het is niet nodig om uit te weiden (nooit), de meeste van deze eenden overdrijven (dat doen ze wel)
Maar ik krijg geld, nigga, elke dag groeiachterstand, nigga
Eenden krijgen misschien een kans na mij (go)
Bitch, ik ben aan het ballen alsof ik uit vrije worpen kom (ja)
Vlak voor het spel, geen cheatcodes (nee)
Lambo, Roscoe, geen straatcode (skrrt)
En jouw buit zorgde ervoor dat ik verdwaalde zoals Nemo (go)
Ga, ga, ga, g-go'n' en doe je dans (nu meteen)
En ik gooi dit geld terwijl jij het zonder handen doet, ga (ik ben weg)
Meisje, de manier waarop je beweegt heeft me in trance gebracht (ja)
DJ, zet me op, dames, dit is jouw jam (kom op)
Ik drink Moscato, en je zult die broek verliezen (ooh)
Dan gooi ik dit geld terwijl jij het zonder handen doet (loslaten)
Meisje, laat het op de grond vallen (ja)
Ik hou van de manier waarop je kont gaat (kom op)
Het enige wat ik wil doen is achterover leunen en je zien bewegen (ooh)
En ik ga verder met het gooien van dit geld (loslaten)