Meer nummers van SiR
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-08-2019
Songtekst en vertaling
Origineel
This is familiar, I feel ya
How can that be?
I thought I was gone now, on the run now
Tryna find a happier me
But flyin' away didn't fix a thing
Barely alive on this G5
Bottle away from me drowning
Start with a sip, then I down it
Land in Toronto, I'm tipsy
You never say that you miss me
But I know that you miss me
I wish you were with me, ayy
New sky, new sky
Won't you let the clouds go by?
Too soon, blue moon
Don't need you around
Bringin' me back down
Bringin' me back
A conversation that we never had replayin' in my head
I say the right thing, and you smile just like you used to
Took me way back to when I knew you
This time, I don't make the same mistakes
I don't ever break your heart
You don't have all you can take
And we don't fall apart
Oh, this can't be real
Already made my escape
Some things you can't run away from
I wanted to weather the change
Tried my best to outrun the rain
Only way I deal with the pain
I know you feel the same
I know you feel the same (same)
New sky, new sky
Won't you let the clouds go by?
Too soon, blue moon
Don't need you around
Bringin' me back down
Bringin' me back
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh
Nederlandse vertaling
Dit is bekend, ik voel je
Hoe kan dat?
Ik dacht dat ik nu weg was, nu op de vlucht
Probeer een gelukkiger ik te vinden
Maar wegvliegen loste niets op
Nauwelijks levend op deze G5
Fles weg van mij terwijl ik verdrink
Begin met een slokje, en dan drink ik het leeg
Land in Toronto, ik ben aangeschoten
Je zegt nooit dat je me mist
Maar ik weet dat je mij mist
Ik wou dat je bij mij was, ayy
Nieuwe lucht, nieuwe lucht
Laat je de wolken niet voorbijgaan?
Te vroeg, blauwe maan
Ik heb je niet nodig
Brengt mij terug naar beneden
Breng mij terug
Een gesprek dat we nooit meer in mijn hoofd hebben gehad
Als ik het juiste zeg, lacht u net zoals vroeger
Het bracht me terug naar de tijd dat ik je kende
Deze keer maak ik niet dezelfde fouten
Ik breek nooit je hart
Je hebt niet alles wat je kunt hebben
En we vallen niet uit elkaar
Dit kan niet echt zijn
Ik ben al ontsnapt
Van sommige dingen kun je niet weglopen
Ik wilde de verandering doorstaan
Ik deed mijn best om de regen te ontlopen
De enige manier waarop ik met de pijn om kan gaan
Ik weet dat jij hetzelfde voelt
Ik weet dat je hetzelfde voelt (hetzelfde)
Nieuwe lucht, nieuwe lucht
Laat je de wolken niet voorbijgaan?
Te vroeg, blauwe maan
Ik heb je niet nodig
Brengt mij terug naar beneden
Breng mij terug
Ah, ah, ah, ah
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh