Meer nummers van Nipsey Hussle
Meer nummers van TeeFLii
Beschrijving
Uitgelichte zang: TeeFlii
Uitvoerend producent: Adam Aderbraun
Assistent mengingenieur: Cyrus "NOIS" Taghipour
Masteringingenieur: Dave Kutch
Mixer: Derek "MixedByAli" Ali
Ingenieur: Garnett "G" Flynn
Producent: Jake One
Programmeur: Jake One
A- en R-beheerder: Joya Nemley
Producent: JustJosh Music Group
Programmeur: JustJosh Music Group
Producent: Mike & Sleutels
Programmeur: Mike & Keys
Uitvoerend producent: Nipsey Hussle
Zang: Nipsey Hussle
Uitvoerend producent: Samiel Asgehdom
Uitvoerend producent: Stephen Donelson
Uitvoerend producent: Steven "Steve-O" Carless
Producent: Teddy Walton
Programmeur: Teddy Walton
Assistent mengingenieur: Tyler Page
Schrijver: Braylin Bowman
Schrijver: Christian Jones
Schrijver: Ermias Asghedom
Schrijver: Jacob Dutton
Schrijver: John Groover
Schrijver: Joshua Conerly
Schrijver: Joshua Henderson
Schrijver: Michael Cox Jr.
Schrijver: Teddy Walton
Songtekst en vertaling
Origineel
Ollin' up some good, pourin' up 'til we get faded
You know how we do it, everybody takin' flicks of me
I got the keys to the city, I don't need no limousine
I turn out when I pull up and tell my bookin' agent book a show
Runnin' 'round with the paper bag, runnin' 'round with the paper bag
Goin' crazy spendin' all this cash, goin' crazy spendin' all this cash
If I spend it I'ma get it back, even when I'm ridin' round dirty
A nigga don't need a seatbelt, a nigga don't need a seatbelt
Nah, it don't cost to keep it real, run up, get done up
Shit can get real, fuck around and get your ass robbed
Nigga fuck around and tell you shit, got ya askin' "God, why?"
Drag your ass into a alley, pull out, aim for the target
Should've never been around the killers
In my town we the fuckin' realest
No Chedder Bobs 'round here, I get to sprayin', they gon' get down
Ski mask over my face, catch a body in broad day
Catch a body in broad day
I got the key to the city, I got a hoe that's saddity
Talk to that bitch in Swahili, tattoo my name in graffiti
Wack at your hood in graffiti, come through your hood on the weekend
None of ya'll niggas can see me, none of ya'll niggas can see me
Ya'll ain't got nothin' like this over there, bunch of front line millionaires
Bunch of self made, out the trunk paid against the odds
Really took it there
Any prob I'ma reappear, with a squad you already fear
All this time I've been playin' fair, seven digits every single year
Niggas died, niggas disappear, alibis, I was really there
Life of crime 'til I get the chair, Columbine in my trigger hair
Still I rise and I took the stairs, feel the fire, it's a different glare
All these fights, it was never fair, bustin' knuckles till I'm swingin' fierce
Face is swollen, some I'm drippin' tears
You should know I never had a fear
You should know I never had a shot, never had a chance,
Still I took it here
Manage pride but I see it clear, strategize, I'm a engineer
Pick a side, gotta keep it there, switchin' up nigga, lookin' weird
I got the key to the city, I got a hoe that's saddity
Talk to that bitch in Swahili, tattoo my name in graffiti
Wack at your hood in graffiti, come through your hood on the weekend
None of ya'll niggas can see me, none of ya'll niggas can see me
Tappin in', said they'd wait for it
Tell the streets a nigga back again
Ridin' round inside the back again
Rollin' flights inside the back again
405 another traffic jam
Improvised another master plan
Sit outside a nigga family pad
Another seven grams inside a sandwich bag
My whole life is like a balance act
People's champ but could you handle that
I pull up inside the black on black
And park this big ass Benz inside the handicap
What I done, they can't imagine that
One of one, it's like a magic trick
Matter fact, it's like a lotto pick
That's why I gotta talk a lot of shit
Nederlandse vertaling
We verzamelen wat goeds, gieten totdat we vervaagd raken
Je weet hoe we het doen, iedereen neemt filmpjes van mij
Ik heb de sleutels van de stad, ik heb geen limousine nodig
Ik kom tevoorschijn als ik stop en tegen mijn boekingsagent zeg dat ze een show moeten boeken
Rondrennen met de papieren zak, rondrennen met de papieren zak
Ik word gek als ik al dit geld uitgeef, ik word gek als ik al dit geld uitgeef
Als ik het uitgeef, krijg ik het terug, zelfs als ik vies rondrijd
Een nigga heeft geen veiligheidsgordel nodig, een nigga heeft geen veiligheidsgordel nodig
Nee, het kost niet om het echt te houden, aan te rennen, klaar te zijn
Shit kan echt worden, rotzooi en laat je beroven
Nigga rot op en vertel je shit, laat je vragen 'God, waarom?'
Sleep je kont een steegje in, trek je terug en richt op het doel
Ik had nooit in de buurt van de moordenaars mogen zijn
In mijn stad zijn wij de meest echte
Geen Chedder Bobs hier in de buurt, ik mag gaan spuiten, ze gaan naar beneden
Skimasker over mijn gezicht, vang een lichaam op klaarlichte dag
Vang een lichaam op klaarlichte dag
Ik heb de sleutel van de stad, ik heb een schoffel die verdrietig is
Praat met die trut in het Swahili, tatoeëer mijn naam in graffiti
Beuk je kap in graffiti, kom door je kap in het weekend
Geen van jullie provence kan mij zien, geen van jullie provence kan mij zien
Zoiets heb je daar niet, stelletje miljonairs in de frontlinie
Stelletje zelfgemaakt, uit de kofferbak betaald tegen alle verwachtingen in
Ik heb het daar echt meegenomen
Hoe dan ook, ik kom weer tevoorschijn, met een team waar je al bang voor bent
Al die tijd heb ik het eerlijk gespeeld, elk jaar met zeven cijfers
Niggas stierven, provence verdwijnt, alibi's, ik was er echt
Een misdaadleven tot ik de stoel krijg, Columbine in mijn trekkerhaar
Nog steeds sta ik op en neem de trap, voel het vuur, het is een andere schittering
Al deze gevechten, het was nooit eerlijk, knokpartijen kapot totdat ik hevig zwaaide
Het gezicht is opgezwollen, sommige tranen druppelen
Je moet weten dat ik nooit angst heb gehad
Je moet weten dat ik nooit een kans heb gehad, nooit een kans heb gehad,
Toch heb ik het hierheen gebracht
Beheer trots, maar ik zie het duidelijk, bepaal een strategie, ik ben een ingenieur
Kies een kant, ik moet het daar houden, van nigga wisselen, er raar uitzien
Ik heb de sleutel van de stad, ik heb een schoffel die verdrietig is
Praat met die trut in het Swahili, tatoeëer mijn naam in graffiti
Beuk je kap in graffiti, kom door je kap in het weekend
Geen van jullie provence kan mij zien, geen van jullie provence kan mij zien
Tappin in', zei dat ze erop zouden wachten
Vertel de straat een nigga weer terug
Ik rijd weer achterin rond
Rollende vluchten weer achterin
405 weer een file
Nog een masterplan geïmproviseerd
Ga buiten een negerfamilie zitten
Nog eens zeven gram in een boterhamzakje
Mijn hele leven is als een evenwichtsoefening
Mensenkampioen, maar kun jij dat aan?
Ik trek me op in het zwart op zwart
En parkeer deze grote Benz binnen de handicap
Wat ik heb gedaan, dat kunnen ze zich niet voorstellen
Eén van één, het is als een goocheltruc
Feitelijk is het net een lottokeuze
Daarom moet ik veel onzin praten