Meer nummers van Maren Morris
Beschrijving
Achtergrondzang, componist, tekstschrijver: Delacey
Drumwerk: Steve Wolf
Bas, gitaar, componist, tekstschrijver, producer, zangingenieur: Evan Blair
Mengingenieur: Alex Ghenea
Componist, tekstschrijver: Lucy Healey
Masteringingenieur: Dale Becker
Assistent-ingenieur: Nate Mingo
Assistent-ingenieur: Kegn Venegas
Songtekst en vertaling
Origineel
Take another page from my heroes' book
I haven't slept for days, and the pressure's cooked
I know with all the fish in the deep blue sea
I'm gonna get bored and take you home with me
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
You can hold me to that
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
And I'm not taking it back
I can be a good girl, stay on the wagon
Keep it to myself if it ever happens
Throw myself a party, and I'll drink champagne
I probably won't be happy, but I'll dance in vain
And when the lonely feelings creep in
Ah, I won't let my willpower weaken
Oh, oh, I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
You can hold me to that
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
And I'm not taking it back
Ooh, I'm a woman of my word
Love, you only did me dirty
Forever was a fuckin' lie
So goodbye, you only made it worse
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
You can hold me to that (you can hold me to that)
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
And I'm not taking it back
I was once a bitch when it came to love
I'd get a little hit and be all messed up
But I looked up from the bottom, and I saw the light
God as my witness, that was the last time
Nederlandse vertaling
Neem nog een pagina uit mijn heldenboek
Ik heb al dagen niet geslapen en de druk is weg
Ik weet het met alle vissen in de diepblauwe zee
Ik ga me vervelen en neem je mee naar huis
Ik hoop dat ik nooit verliefd word
Ik hoop dat ik nooit meer verliefd word
Daar mag je mij aan houden
Ik hoop dat ik nooit verliefd word
Ik hoop dat ik nooit meer verliefd word
En ik neem het niet terug
Ik kan een braaf meisje zijn, blijf op de wagen
Houd het voor mezelf als het ooit gebeurt
Geef een feestje voor mezelf, en ik drink champagne
Ik zal waarschijnlijk niet gelukkig zijn, maar ik zal tevergeefs dansen
En als de eenzame gevoelens binnensluipen
Ah, ik laat mijn wilskracht niet verzwakken
Oh, oh, ik hoop dat ik nooit verliefd word
Ik hoop dat ik nooit meer verliefd word
Daar mag je mij aan houden
Ik hoop dat ik nooit verliefd word
Ik hoop dat ik nooit meer verliefd word
En ik neem het niet terug
Ooh, ik ben een vrouw van mijn woord
Liefje, je hebt me alleen maar vies gemaakt
Voor altijd was een verdomde leugen
Dus tot ziens, je hebt het alleen maar erger gemaakt
Ik hoop dat ik nooit verliefd word
Ik hoop dat ik nooit meer verliefd word
Daar kun je me aan houden (je kunt me daaraan houden)
Ik hoop dat ik nooit verliefd word
Ik hoop dat ik nooit meer verliefd word
En ik neem het niet terug
Ik was ooit een bitch als het op liefde aankwam
Ik zou een kleine klap krijgen en helemaal in de war zijn
Maar ik keek van beneden naar boven en zag het licht
God als mijn getuige, dat was de laatste keer