Meer nummers van Maren Morris
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Delacey
Drums, keyboards, programmeur, componist, tekstschrijver: Jordan K. Johnson
Drums, keyboards, programmeur, componist, tekstschrijver, opnametechnicus, vocale producer: Stefan Johnson
Drums, programmeur, componist, tekstschrijver, producer: John Ryan
Producent: The Monsters & Strangerz
Mengingenieur: Alex Ghenea
Masteringingenieur: Dale Becker
Assistent-ingenieur: Adam Burt
Assistent-ingenieur: Noah McCorkle
Coördinator: David "Dsilb" Silberstein
Coördinator: Jeremy "Jboogs" Levin
Coördinator: Christian "C" Johnson
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey, that was great. We should do this again soon.
Hey, by the way, weren't those your keys and your pants on the floor in the other room?
Sun is coming through the curtains, think I heard a bird chirpin'.
Won't you sleep better at your place?
Ain't no turning down my service, you'll be happy, you deserve this.
Hope you enjoyed your stay, but you can't stay.
A five-star review is expected.
I've checked every box on your checklist.
This doesn't count, my sheets ain't for restin'.
Excuse my directness, this is a bed, no breakfast.
Mm.
I'm all out of X and I'm all out of coffee.
Don't ring the next week, don't want you to call me. I know my bedroom feels something like Heaven.
I know you're tired, I know you're tempted.
Sun is coming through the curtains, heard another bird chirpin'. Won't you sleep better at your place?
-Won't you sleep better at your place?
-Tell me why you're still flirtin', guess my hints ain't workin'.
Don't know how else I can say, you can't stay. A five-star review is expected.
I've checked every box on your checklist.
This doesn't count, my sheets ain't for restin'.
Excuse my directness, this is a bed, no breakfast.
Mm.
This is a bed, no breakfast.
Mm.
Hey, that was great. We should do this again soon.
Nederlandse vertaling
Hé, dat was geweldig. Dit moeten we binnenkort nog eens doen.
Hé, waren dat trouwens niet je sleutels en je broek op de grond in de andere kamer?
De zon schijnt door de gordijnen, ik denk dat ik een vogel hoorde fluiten.
Slaap jij niet beter bij jou thuis?
Het is niet mogelijk om mijn dienst af te wijzen, je zult gelukkig zijn, je verdient dit.
Ik hoop dat je genoten hebt van je verblijf, maar je kunt niet blijven.
Er wordt een vijfsterrenrecensie verwacht.
Ik heb elk vakje op je checklist gecontroleerd.
Dit telt niet, mijn lakens zijn niet om uit te rusten.
Excuseer mijn directheid, dit is een bed, geen ontbijt.
Mm.
Ik heb geen X meer en geen koffie meer.
Bel de volgende week niet, ik wil niet dat je mij belt. Ik weet dat mijn slaapkamer zoiets als de hemel voelt.
Ik weet dat je moe bent, ik weet dat je in de verleiding komt.
De zon komt door de gordijnen en hoorde een andere vogel fluiten. Slaap jij niet beter bij jou thuis?
- Slaap je niet beter bij jou thuis?
-Vertel me waarom je nog steeds aan het flirten bent. Ik denk dat mijn hints niet werken.
Ik weet niet hoe ik anders kan zeggen: je kunt niet blijven. Er wordt een vijfsterrenrecensie verwacht.
Ik heb elk vakje op je checklist gecontroleerd.
Dit telt niet, mijn lakens zijn niet om uit te rusten.
Excuseer mijn directheid, dit is een bed, geen ontbijt.
Mm.
Dit is een bed, geen ontbijt.
Mm.
Hé, dat was geweldig. Dit moeten we binnenkort nog eens doen.