Meer nummers van Lorde
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, zanger: Ella Marija Lani Yelich-O'Connor
Producent: Lorde
Ingenieur, producer, drumprogrammeur: Jim-E Stack
Mengingenieur, programmeur: Tom Elmhirst
Extra ingenieur: Jack Manning
Extra ingenieur: Bailey Kislak
Extra ingenieur: Koby Berman
Masteringingenieur: Chris Gehringer
Mastering-ingenieur: Will Quinnell
Componist Tekstschrijver: James Harmon Stack
Songtekst en vertaling
Origineel
Gliding through on my bike.
Gliding through.
Like new from my recent ego death.
Sirens sing overnight.
Violent sweet music.
You met me at a really strange time in my life.
Take my knife and I cut the cord.
My babe can't believe I've become someone else.
Someone more like myself.
Who's gon' love me like this?
Oh, oh, who could give me lightness? Let it flow down through me.
Love me like this.
Now I'm broken open.
Now I go 'bout my day, riding it like a wave.
Playing it any way I want. Swish mouthwash, jerk off. Ah.
Days go by in a haze, stay up and sleep late.
Who's gon' love me like this?
Oh, oh, who could give me lightness? Way it flow down through me.
Love me like this.
Now I'm broken open.
Let's hear it for the man of the year.
Hear it for the man of the year.
How I hope and I remember that by.
Gold chain, my shoulders, my face in the light, oh.
I didn't think he'd appear.
Let's hear it for the man of the year.
Hear it for the man of the year.
Let's hear it for the man of the year
Nederlandse vertaling
Ik zweef er doorheen op mijn fiets.
Er doorheen glijden.
Als nieuw na mijn recente ego-dood.
Sirenes zingen 's nachts.
Gewelddadige zoete muziek.
Je ontmoette mij op een heel vreemde tijd in mijn leven.
Neem mijn mes en ik snij het snoer door.
Mijn kindje kan niet geloven dat ik iemand anders ben geworden.
Iemand die meer op mij lijkt.
Wie gaat er zo van mij houden?
Oh, oh, wie zou mij lichtheid kunnen geven? Laat het door mij heen stromen.
Houd zo van mij.
Nu ben ik opengebroken.
Nu ga ik door met mijn dag, erop rijdend als een golf.
Speel het zoals ik wil. Mondwater spoelen, aftrekken. Ah.
Dagen gaan voorbij in een waas, blijf op en slaap laat.
Wie gaat er zo van mij houden?
Oh, oh, wie zou mij lichtheid kunnen geven? De manier waarop het door mij heen stroomt.
Houd zo van mij.
Nu ben ik opengebroken.
Laat je horen voor de man van het jaar.
Hoor het voor de man van het jaar.
Hoe ik hoop en dat onthoud ik door.
Gouden ketting, mijn schouders, mijn gezicht in het licht, oh.
Ik had niet gedacht dat hij zou verschijnen.
Laat je horen voor de man van het jaar.
Hoor het voor de man van het jaar.
Laat je horen voor de man van het jaar