Meer nummers van Tyler Childers
Beschrijving
Pedal Steel-gitaar: James Barker
Tekstschrijver, componist, geassocieerde artiest, zang, extra productie: Tyler Childers
Bas: Craig Burletic
Elektrische gitaar: CJ Cain
Orgel, Clavinet, Wurlitzer Piano: Kory Caudill
Percussie, drums: Rod Elkins
Piano: Matt Rowland
Viool: Jesse Wells
Extra ingenieur, diversen. Producent, aanvullende productie: Nick Sanborn
Producent: Rick Rubin
Opnametechnicus: Ryan Hewitt
Assistent opnametechnicus: Louis Remenapp
Ingenieur: Alli Rogers
Mengingenieur: Shawn Everett
Assistent mengingenieur: Ian Gold
Masteringingenieur: Greg Calbi
Masteringingenieur: Steve Fallone
A&R-regisseur: Dan Chertoff
A&R-regisseur: Arielle Blattman
Ingenieur: Bo Bodnar
Songtekst en vertaling
Origineel
I wanna go to India
Put faces to paper Put visuals to words that I've read
Get a better understanding of the culture that's surrounding All the scriptures I've been pounding Watching play out inside my head
I'd go to Kurukshetra
You know I couldn't even tell you If I am or not pronouncing it right
But coming from a cousin-loving, clubfoot, somethin'-somethin' Backwoods searcher I would hope that you'd admire the try
I'd go to all the places
Where Narada stood
I'd read the Bhagavad Gita
I'd read the song by
God
You know the Bhagavad Gita
You know the Gita's just a chapter In an epic 'bout a footbridge wide
I'd love to tell you 'bout it Though I'm afraid it'd take forever I'm afraid it'd take forever And I'd hate to take up all your time
But anyways, I read it
I read it to the credits Vyas wrote it masterfully
It took a little under two years for me to make it through But now I'm here telling you It changed me metaphysically
It taught me all about dharma
The thing I ought to do 'Til the big man dances
And starts it all anew
Start again It taught me all about dharma
The thing I ought to do
Until the big man dances
And starts it all anew
I wanna Tirtha Yatra
Roll like the Pandavas With my brothers and my mom and wife
All the boys could bring their ladies 'Cause the one that Indra gave me Is the mama to my babies And I ain't about to split my nights
It wouldn't be all different
To how we're actually living 'Cept we'd leave behind all our merch
But we'd bring along our fiddles and basses And rental guitars and mandolins 'Cause that's the way the dharma works
We'd play Louisville Breakdown
We'd play Shelvin Rock
We'd sing Hare Krishna
We'd play a song by God
Nederlandse vertaling
Ik wil naar India
Zet gezichten op papier. Zet beelden op woorden die ik heb gelezen
Krijg een beter begrip van de cultuur die eromheen hangt. Alle geschriften die ik heb bestudeerd, kijkend hoe ze zich in mijn hoofd afspelen.
Ik zou naar Kurukshetra gaan
Weet je, ik kan je niet eens vertellen of ik het wel of niet goed uitspreek
Maar omdat ik van een neef-liefhebbende, klompvoet-, iets-iets-Backwoods-zoeker kom, hoop ik dat je de poging zou bewonderen
Ik zou naar alle plaatsen gaan
Waar Narada stond
Ik had de Bhagavad Gita gelezen
Ik had het liedje voorgelezen
God
Je kent de Bhagavad Gita
Je weet dat de Gita slechts een hoofdstuk is in een episch verhaal over een voetgangersbrug breed
Ik zou je er graag over willen vertellen. Hoewel ik bang ben dat het een eeuwigheid zal duren. Ik ben bang dat het een eeuwigheid zal duren. En ik zou het vreselijk vinden om al je tijd in beslag te nemen.
Maar hoe dan ook, ik heb het gelezen
Ik heb het voorgelezen tot aan de aftiteling. Vyas heeft het meesterlijk geschreven
Het duurde iets minder dan twee jaar voordat ik het overleefde. Maar nu ben ik hier en vertel het je. Het heeft me metafysisch veranderd.
Het heeft me alles over dharma geleerd
Het ding dat ik zou moeten doen 'Til de grote man danst
En begint het allemaal opnieuw
Begin opnieuw. Het heeft me alles over dharma geleerd
Het ding dat ik zou moeten doen
Totdat de grote man danst
En begint het allemaal opnieuw
Ik wil Tirtha Yatra
Rol als de Pandava's Met mijn broers en mijn moeder en vrouw
Alle jongens konden hun dames meenemen, want degene die Indra mij gaf is de moeder van mijn baby's en ik ben niet van plan mijn nachten te verdelen
Het zou allemaal niet anders zijn
Over hoe we eigenlijk leven, tenzij we al onze koopwaar zouden achterlaten
Maar we zouden onze violen en bassen meenemen, en gitaren en mandolines huren, want dat is de manier waarop de dharma werkt.
We speelden Louisville Breakdown
We speelden Shelvin Rock
We zongen Hare Krishna
We speelden een lied van God