Meer nummers van Tyler Childers
Beschrijving
Elektrische gitaar: James Barker
Zang, geassocieerde artiest, componist, extra productie, tekstschrijver: Tyler Childers
Bas: Craig Burletic
Elektrische gitaar: CJ Cain
Orgel, Clavinet: Kory Caudill
Drums, percussie: Rod Elkins
Wurlitzer-piano, vocoder: Matt Rowland
Elektrische gitaar: Jesse Wells
Achtergrondzang: Alex Sauser-Monnig
Achtergrondzang: Amelia Meath
Extra productie, percussie, extra engineer: Nick Sanborn
Producent: Rick Rubin
Opnametechnicus: Jason Lader
Opnametechnicus: Tyler Harris
Assistent opnametechnicus: Cole Elias
Ingenieur: Alli Rogers
Mengingenieur: Shawn Everett
Assistent mengingenieur: Ian Gold
Masteringingenieur: Greg Calbi
Masteringingenieur: Steve Fallone
A&R-regisseur: Dan Chertoff
A&R-regisseur: Arielle Blattman
Songtekst en vertaling
Origineel
And yeah.
One, two, three, four!
Watch out where you reach, you could come back penny it handed.
In the rocks and the weeds and the woodpile, there's copperheads everywhere.
And watch out where you sneak in the woods without a little listenin'.
You don't wanna creep and spooky up a mama bear.
This one here, it's called pointer, cohosh to be more proper.
Mikey called it pointer, so that's a pointer there to you.
I didn't know its actual name was really black cohosh.
That's another little interesting thing that I learned off Mikey too.
Watch out where you reach, you could come back penny it handed.
In the rocks and the weeds and the woodpile, there's copperheads everywhere.
And watch out where you sneak in the woods without a little whistlin'.
You don't wanna creep and spooky up a mama bear.
This one here, it's an oyster, and it is your daddy's favorite.
From the final frost till the first one comin', you can usually find a few.
They got gills that look like still taste just like oysters.
They grow on trees standin' and rottin', and you know what you gotta do.
Watch out where you reach, you could come back penny it handed.
In the rocks and the weeds and the woodpile, there's copperheads everywhere.
And watch out where you sneak in the woods without a little listenin'.
You don't wanna creep and spooky up a mama bear.
Nederlandse vertaling
En ja.
Eén, twee, drie, vier!
Kijk uit waar je komt, je zou met een cent terug kunnen komen.
In de rotsen en het onkruid en de houtstapel zitten overal koperkoppen.
En kijk uit waar je in het bos sluipt zonder te luisteren.
Je wilt een moederbeer niet besluipen en laten schrikken.
Deze hier heet pointer, cohosh om beter te zijn.
Mikey noemde het pointer, dus dat is een pointer naar jou.
Ik wist niet dat de echte naam echt zilverkaars was.
Dat is nog iets interessants dat ik ook van Mikey heb geleerd.
Kijk uit waar je komt, je zou met een cent terug kunnen komen.
In de rotsen en het onkruid en de houtstapel zitten overal koperkoppen.
En pas op waar je zonder fluitend het bos in sluipt.
Je wilt een moederbeer niet besluipen en laten schrikken.
Deze hier, het is een oester, en het is de favoriet van je vader.
Vanaf de laatste nachtvorst tot aan de eerste vorst kun je er meestal wel een paar vinden.
Ze hebben kieuwen die eruit zien alsof ze nog steeds net zo smaken als oesters.
Ze groeien aan bomen die staan en rotten, en je weet wat je moet doen.
Kijk uit waar je komt, je zou met een cent terug kunnen komen.
In de rotsen en het onkruid en de houtstapel zitten overal koperkoppen.
En kijk uit waar je in het bos sluipt zonder te luisteren.
Je wilt een moederbeer niet besluipen en laten schrikken.