Meer nummers van Tyler Childers
Beschrijving
Pedal Steel-gitaar: James Barker
Zang, geassocieerde artiest, componist, extra productie, tekstschrijver: Tyler Childers
Bas: Craig Burletic
Akoestische gitaar: CJ Cain
Orgel: Kory Caudill
Drums: Rod Elkins
Accordeon: Matt Rowland
Akoestische gitaar: Jesse Wells
Producent: Rick Rubin
Extra productie: Nick Sanborn
Opnametechnicus: Ryan Hewitt
Assistent opnametechnicus: Louis Remenapp
Mengingenieur: Shawn Everett
Assistent mengingenieur: Ian Gold
Masteringingenieur: Greg Calbi
Masteringingenieur: Steve Fallone
A&R-regisseur: Dan Chertoff
A&R-regisseur: Arielle Blattman
Ingenieur: Bo Bodnar
Songtekst en vertaling
Origineel
One, two.
One, two, three, four.
I threw the rope and then let the heat rise to heat up the world, 'cause I thought it was mine.
And all the while my plants froze inside, 'cause there's only so much to go around.
And it took me some tries and a whole lot of killin', but with the lesson of life, it only took me a minute to learn there are some things better off freezing.
I can name you a few that I have found.
Hate is a thing that can poison your veins and get in your eyes when you're sweating on stage, shifting around for the clock on the wall to tell you it's all but over.
Bands, they keep rolling and times roll over.
Tripping your ear on the rumors they've heard flying above all the goodness below, shitting on cattle and clover.
Now, when I was a young boy, I thought I could try and an old timer sat down and wrenched me this sack.
And it couldn't be long with the knowledge I lacked while I learned a thing called spite.
Picked me up on Friday and he dropped me in Charlie's, told me when he'd be back and he went off to party.
And I sat on the hill like Jeremiah Johnson and froze my dumb ass off all night.
That's the way that I feel when I look up past and the handshakes you gave me the cold damn night and the stickers you tried to pass off as laughs.
And where I was never met mine.
Paranoia is a thing that you make it when sleep ain't a thing you recall and a habit you keep. One wolf boy's nightmare is another boy's dream.
It's all in the way that you hold it.
Hotels are lonely and I reckon I know why spending a night in between shows.
Look at the paint as it dried on the wall of a booger you just painted over.
It reminds me of a card game we played as a kid where you laid down the deck until you got to the end. But then our midst joker got lost 'neath the fridge.
Over time, all the queens moved in with him.
And they say the boy had him an absolute ball, but he ruined the card game for all us involved.
And I let it take me over like I could to enjoy it, and I hope I don't do that again.
Nederlandse vertaling
Eén, twee.
Eén, twee, drie, vier.
Ik gooide het touw en liet de hitte opstijgen om de wereld op te warmen, omdat ik dacht dat het van mij was.
En al die tijd bevroor mijn planten vanbinnen, omdat er maar een beperkte hoeveelheid is.
En het kostte me wat pogingen en heel veel moorden, maar met de les van het leven kostte het me maar een minuut om te leren dat er sommige dingen beter zijn dan bevriezen.
Ik kan er een paar noemen die ik heb gevonden.
Haat is iets dat je aderen kan vergiftigen en in je ogen kan komen als je zweet op het podium, terwijl je naar de klok aan de muur kijkt om je te vertellen dat het bijna voorbij is.
Bands, ze blijven rollen en de tijden rollen voorbij.
Je oor laten struikelen over de geruchten die ze hebben horen vliegen boven al het goede beneden, schijtend op vee en klaver.
Toen ik een jonge jongen was, dacht ik dat ik het kon proberen, en een oldtimer ging zitten en rukte mij deze zak los.
En het kon niet lang duren met de kennis die ik ontbeerde, terwijl ik iets leerde dat wrok heet.
Hij haalde me vrijdag op en zette me af bij Charlie, vertelde me wanneer hij terug zou zijn en ging naar een feestje.
En ik zat op de heuvel zoals Jeremiah Johnson en bevroor de hele nacht mijn stomme reet.
Dat is het gevoel dat ik heb als ik langs je heen kijk en naar de handdrukken die je me gaf die verdomde koude nacht en de stickers die je probeerde voor te doen als lachen.
En waar ik de mijne nooit heb ontmoet.
Paranoia is iets dat je maakt als slaap niet iets is dat je je herinnert en geen gewoonte is die je vasthoudt. De nachtmerrie van de ene wolfsjongen is de droom van een andere jongen.
Het zit allemaal in de manier waarop je het vasthoudt.
Hotels zijn eenzaam en ik denk dat ik weet waarom ik een nacht tussen de shows door moet brengen.
Kijk naar de verf zoals deze droogde op de muur van een booger waar je zojuist overheen hebt geschilderd.
Het doet me denken aan een kaartspel dat we als kind speelden, waarbij je het kaartspel neerlegde tot je het einde had bereikt. Maar toen raakte onze middelste grappenmaker verdwaald onder de koelkast.
Na verloop van tijd trokken alle koninginnen bij hem in.
En ze zeggen dat de jongen een absolute liefhebber was, maar dat hij het kaartspel verpestte voor alle betrokkenen.
En ik liet het me overnemen zoals ik kon om ervan te genieten, en ik hoop dat ik dat niet nog een keer doe.