Meer nummers van Snoop Dogg
Meer nummers van Wiz Khalifa
Meer nummers van Bruno Mars
Beschrijving
Componist: Patrick Ditzel
Componist Tekstschrijver: Keaton Vagedes
Componist: Drew Marcum
Songtekst en vertaling
Origineel
Is this thing on? Word.
So what we get drunk. So what we smoke weed.
We're just having -fun. We don't care who sees. -Oh, shit.
-So what we go out. -Hey, let me get a lighter, please.
-That's how it's supposed to be.
-'Cause you know I'm gonna have to run out -of gas. -Living young and wild and free.
Keep that in there.
Uh, uh-uh.
So what I keep 'em rolled up, sagging my pants, not caring what I show.
Keep it real with my niggas, keep it player for these hoes. It look clean, don't it?
Washed it the other day. Watch how you lean on it.
Need me some 501 jeans on and roll joints bigger than King Kong's fingers and smoke them hoes down to they stingers.
You a class clown, and if I skip further down with your bitch smoking -grade A. -You know what?
It's like I'm 17 again, peach fuzz on my face. Looking on the case, trying to find a hella taste. Oh, my
God, I'm on the chase. Chevy, it's getting kinda heavy.
Relevant, selling it, dipping away. Time keeps slipping away. Zipping the safe, flipping for pay.
Tipping like I'm dripping in paint.
Up front, four blunts like Khalifa, put the weed in a J, hey. So what we get drunk. So what we smoke weed.
We're just having fun. We don't care who sees. So what we go out.
That's how it's supposed to be.
Living young and wild and free.
Uh, and I don't even care, 'cause if me and my team in there, it's gonna be some -weed in the air. Tell 'em, Mac.
-Blowing everywhere we going and now you knowing when I step right up, get my lighter so I can light up.
That's how it should be done.
Soon as you thinking you're down, find how to turn -things around, now things are looking up. -From the ground up, pound up, this Taylor
Gang. So turn my sound up and mount up and do my thing.
Uh. Now I'm chilling, fresh out of class feeling.
Like I'm on my own and I could probably own a building. Got my own car, no job, no children.
Had a science -project, me and Mac killed it. -T-H-C-M-A-C-D-E-V-H-D three. Hi, it's me.
This is us.
We gon' fuss and we gon' fight and we gon' roll and live off- So what we get drunk. So what we smoke weed. We're just having fun.
We don't care who sees. So what we go out. That's how it's supposed to be.
Living young and wild and free.
Yeah, roll one, smoke one. When you live like this, you're supposed to party.
Roll one, smoke one, and we all just having fun, so we just roll one, smoke one.
When you live like this, you're supposed to party.
Roll one, smoke one, and we all -just having fun. -So what we get drunk.
So what we smoke -weed. -Yeah.
We're just having fun. And we don't care who sees.
-So what we go out. -Yeah.
-That's how it's supposed to be. -Yep.
Living young and wild and free.
Yo, well. . .
So what we get -drunk. Weed. Fun. We don't care who sees. -We don't care who sees.
That's how it's supposed to be.
Living young and wild and free.
Yeah.
Nederlandse vertaling
Staat dit ding aan? Woord.
Dus wat worden we dronken. Dus wat roken we wiet.
We hebben gewoon plezier. Het maakt ons niet uit wie het ziet. -O, shit.
-Dus wat gaan we doen. -Hé, laat me een aansteker pakken, alsjeblieft.
-Zo hoort het te zijn.
Omdat je weet dat ik zonder benzine zal moeten komen te zitten. - Jong en wild en vrij leven.
Houd dat daarin.
Uh, uh-uh.
Dus ik houd ze opgerold, laat mijn broek zakken, het maakt me niet uit wat ik laat zien.
Houd het echt met mijn provence, houd het speler voor deze schoffels. Het ziet er schoon uit, nietwaar?
Heb het laatst gewassen. Kijk hoe je erop leunt.
Ik heb een 501-spijkerbroek nodig en ik rol joints groter dan de vingers van King Kong en rook ze tot aan de angel.
Jij bent een clown van de klas, en als ik verder ga met je rokende teef, klasse A. Weet je wat?
Het is alsof ik weer 17 ben, met perzikkleurige pluisjes op mijn gezicht. Ik kijk naar de zaak en probeer een geweldige smaak te vinden. Oh, mijn
God, ik ben op jacht. Chevy, het wordt een beetje zwaar.
Relevant, verkopen, wegduiken. De tijd glijdt steeds verder weg. De kluis dichtritsen, omdraaien voor geld.
Fooien alsof ik in de verf druipt.
Vooraan, vier blunts zoals Khalifa, zetten de wiet in een J, hé. Dus wat worden we dronken. Dus wat roken we wiet.
We hebben gewoon plezier. Het maakt ons niet uit wie het ziet. Dus wat gaan we uit.
Zo hoort het te zijn.
Jong en wild en vrij leven.
En het kan me niet eens schelen, want als ik en mijn team daarbinnen zitten, zal er wat onkruid in de lucht zijn. Vertel het ze, Mac.
- Overal waar we heen gaan blazen en nu weet je dat wanneer ik naar voren stap, mijn aansteker pak zodat ik kan aansteken.
Dat is hoe het gedaan moet worden.
Zodra je denkt dat je somber bent, zoek dan hoe je het tij kunt keren, nu gaan de dingen beter. -Vanaf de grond af, beuk deze Taylor
Bende. Dus zet mijn geluid harder, klim op en doe mijn ding.
Eh. Nu ben ik aan het chillen, een vers gevoel van buiten de klas.
Alsof ik er alleen voor sta en waarschijnlijk een gebouw zou kunnen bezitten. Ik heb mijn eigen auto, geen baan, geen kinderen.
Had een wetenschappelijk project, Mac en ik hebben het vermoord. -T-H-C-M-A-C-D-E-V-H-D drie. Hoi, ik ben het.
Dit zijn wij.
We gaan ruzie maken en we gaan vechten en we gaan rollen en leven van... Dus wat worden we dronken. Dus wat roken we wiet. We hebben gewoon plezier.
Het maakt ons niet uit wie het ziet. Dus wat gaan we uit. Zo hoort het te zijn.
Jong en wild en vrij leven.
Ja, rol er een, rook er een. Als je zo leeft, moet je feesten.
Rol er één, rook er één, en we hebben allemaal gewoon plezier, dus we rollen er gewoon één, roken er één.
Als je zo leeft, moet je feesten.
Rol er één, rook er één, en we hebben allemaal gewoon plezier. - Dus wat worden we dronken.
Dus wat we roken: wiet. -Ja.
We hebben gewoon plezier. En het maakt ons niet uit wie het ziet.
-Dus wat gaan we doen. -Ja.
-Zo hoort het te zijn. -Ja.
Jong en wild en vrij leven.
Nou ja. . .
Dus wat we krijgen: dronken. Gras. Plezier. Het maakt ons niet uit wie het ziet. -Het maakt ons niet uit wie het ziet.
Zo hoort het te zijn.
Jong en wild en vrij leven.
Ja.