Meer nummers van Curren$y
Meer nummers van Wiz Khalifa
Meer nummers van Harry Fraud
Beschrijving
Dakloze platen voor drop-tops: schijf 2
Producent: Harry Fraude
A- en R-coördinator: Mousa Hamdan
Masteringingenieur, mengingenieur: John Sparkz
Opnametechnicus: Herb Sims
Opnametechnicus: Aaron Dahl
Opnametechnicus: FLU
Songtekst en vertaling
Origineel
Ruthless Records.
The Drop Top.
These Harry Frog beats, we don't skip through these. We wreck 'em all.
If you ready, we gon' send 'em off. We gon' send the bars. We gon' spend it all on cars.
We gon' ice the main broads like, "Fuck it, dawg. "
Livin' large, underground music, drug laws, slingin' bars.
Antibacterial soap for scars. Gold and platinum plaques on the wall. Marble floors through the halls.
Red pepper by the doors for them deputy dogs. Burn they noses off.
Everybody wanna come smoke with a boss.
Review your game tapes, I can show you why you lost.
From the jump ball to the kickoff to the corn toast.
Nigga, to how you swing at golf. To how you throw a dart. I'm a pro All-Star.
In the drop top double R. Social gamer though, that's if you smart.
I do know ball.
It's not tough at all.
Now you see all these human beings that you see.
Who believe that they are Japanese, Chinese, blacks, and whites.
They are the same.
And if you go to any one of them.
Excuse me, sir, what color is your mind?
All one.
-What? -Disc two.
Fuck it. Let's drop another one.
Let's make our families rich before the summer's done.
Let's drop the top and soak up the sun. When they crunch the numbers, let's run it up.
Let's fill ashtrays and empty cups.
Say fuck the bullshit and live it up. The program, stick to it, bruh.
The world is bigger than us. Take my time, I don't feel like I'm rushed.
Look around, I see more than enough.
Live streams and private flights.
Book the suite, I'll be there tonight. We lapped them twice.
Just a bunch of broke niggas giving bad advice.
Smell like kush, front row at the fight. Rolling up in spite of what they tell us. Why I sell duffel?
What's the price?
Used to struggle with the lights. Now my family sleep comfortable at night.
Listen to this conversation.
Because we are spirits living in different color physical bodies.
You trust those eyes of yours, yeah?
And what are you going to discover?
You cannot believe something and know it.
And you can only believe in what you don't know.
Nederlandse vertaling
Meedogenloze platen.
De drop-top.
Deze Harry Frog-beats slaan we niet over. We maken ze allemaal kapot.
Als je er klaar voor bent, sturen we ze weg. We gaan de repen sturen. We gaan het allemaal aan auto's uitgeven.
We gaan de belangrijkste meiden bevriezen, zoals: 'Fuck it, dawg.'
Groot leven, undergroundmuziek, drugswetten, slingerende bars.
Antibacteriële zeep voor littekens. Gouden en platina platen aan de muur. Marmeren vloeren door de hallen.
Rode peper bij de deuren voor de hulphonden. Brand hun neuzen eraf.
Iedereen wil komen roken met een baas.
Bekijk je spelbanden, ik kan je laten zien waarom je hebt verloren.
Van de sprongbal tot de aftrap tot de maïstoast.
Nigga, over hoe je swingt bij golf. Op hoe je een pijltje gooit. Ik ben een professionele All-Star.
In de drop-top dubbele R. Sociale gamer, dat is als je slim bent.
Ik ken de bal.
Het is helemaal niet moeilijk.
Nu zie je al deze menselijke wezens die je ziet.
Die geloven dat ze Japanners, Chinezen, zwarten en blanken zijn.
Ze zijn hetzelfde.
En als je naar een van hen gaat.
Pardon, meneer, welke kleur heeft uw geest?
Allemaal één.
-Wat? -Schijf twee.
Verdomme. Laten we er nog één laten vallen.
Laten we onze families rijk maken voordat de zomer voorbij is.
Laten we de bovenkant laten vallen en genieten van de zon. Als ze de cijfers analyseren, laten we het dan opvoeren.
Laten we asbakken vullen en bekers leegmaken.
Zeg fuck de onzin en leef het uit. Het programma, houd je eraan, bruh.
De wereld is groter dan wij. Neem de tijd, ik heb niet het gevoel dat ik gehaast ben.
Kijk om je heen, ik zie meer dan genoeg.
Livestreams en privévluchten.
Boek de suite, ik ben er vanavond. We hebben ze twee keer gelept.
Gewoon een stelletje failliete provence die slecht advies geven.
Ruik naar Kush, op de eerste rij bij het gevecht. Oprollen ondanks wat ze ons vertellen. Waarom verkoop ik duffel?
Wat is de prijs?
Was gewend om met de lichten te worstelen. Nu slaapt mijn gezin 's nachts comfortabel.
Luister naar dit gesprek.
Omdat we geesten zijn die in fysieke lichamen met verschillende kleuren leven.
Je vertrouwt die ogen van je, ja?
En wat ga jij ontdekken?
Je kunt niet iets geloven en het weten.
En je kunt alleen geloven in wat je niet weet.