Meer nummers van EMIN
Meer nummers van JONY
Songtekst en vertaling
Origineel
Я полюбил лишь тебя.
Душу твою. Слезы льются, любя.
Под луной ночь для тебя пою.
Счастливей нет меня, когда ты рядом, милая. Я полюбил тебя.
Теперь навеки ты моя.
Ааа ааа.
Никогда не знал любви такой.
Говорят мне, что я сам не свой.
Летней ночью я к тебе босой.
Приснись меня и душу успокой.
Я не понял, как, но закружило нас.
Тихо тает свет, бежим от лишних глаз.
Пусть это будет навсегда. Пусть другие кто куда.
Ты моя, ты моя, ты моя.
Эй!
Я полюбил лишь тебя.
Душу твою. Слезы льются, любя.
Под луной ночь для тебя пою.
Счастливей нет меня, когда ты рядом, милая. Я полюбил тебя.
Теперь навеки ты моя.
Ааа ааа.
Никогда не знал любви такой.
Греешь душу мне, я сам не свой.
Теплой ночью прикоснись рукой.
Знаю, ты пришла мне подарить покой.
Я не понял как, но закружило нас.
Мы же знаем все с тобой без лишних фраз.
Пусть это будет навсегда. Пусть другие кто куда.
Но ты моя, ты моя, ты моя.
Эй!
Я полюбил лишь тебя.
Душу твою. Слезы льются, любя.
Под луной ночь для тебя пою.
Счастливей нет меня, когда ты рядом, милая. Я полюбил тебя.
Теперь навеки ты моя.
Ааа ааа.
Ты моя. Ааа ааа.
Ты моя.
Nederlandse vertaling
Ik hield alleen van jou.
Je ziel. Tranen vloeien liefdevol.
Onder het maanlicht zing ik 's nachts voor je.
Ik ben niet gelukkiger als jij in de buurt bent, lieverd. Ik werd verliefd op je.
Nu ben je voor altijd van mij.
Ahhhhhh.
Ik heb nog nooit zo'n liefde gekend.
Ze vertellen me dat ik mezelf niet ben.
Op een zomeravond kom ik op blote voeten naar je toe.
Droom over mij en kalmeer mijn ziel.
Ik begreep niet hoe, maar we draaiden.
Het licht vervaagt stilletjes, we rennen weg voor nieuwsgierige blikken.
Laat het voor altijd zijn. Laat anderen gaan waarheen.
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij.
Hoi!
Ik hield alleen van jou.
Je ziel. Tranen vloeien liefdevol.
Onder het maanlicht zing ik 's nachts voor je.
Ik ben niet gelukkiger als jij in de buurt bent, lieverd. Ik werd verliefd op je.
Nu ben je voor altijd van mij.
Ahhhhhh.
Ik heb nog nooit zo'n liefde gekend.
Je verwarmt mijn ziel, ik ben mezelf niet.
Op een warme nacht, raak aan met je hand.
Ik weet dat je mij vrede kwam geven.
Ik begreep niet hoe, maar we draaiden.
Jij en ik weten alles zonder onnodige zinnen.
Laat het voor altijd zijn. Laat anderen gaan waarheen.
Maar je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij.
Hoi!
Ik hield alleen van jou.
Je ziel. Tranen vloeien liefdevol.
Onder het maanlicht zing ik 's nachts voor je.
Ik ben niet gelukkiger als jij in de buurt bent, lieverd. Ik werd verliefd op je.
Nu ben je voor altijd van mij.
Ahhhhhh.
Jij bent de mijne. Ahhhhhh.
Jij bent de mijne.