Meer nummers van Gryffin
Meer nummers van AVELLO
Meer nummers van Sasha Alex Sloan
Songtekst en vertaling
Origineel
Sometimes lying in your arms,
I get all these intrusive thoughts. Like what if I wake up and you are gone?
Wish that I could turn them off.
'Cause I can't, can't imagine.
Never let me go, never let me go.
I'd be lost if it happened.
I don't wanna know, I don't wanna know.
Like a candle with no flame. Like a mirror with no way.
Like the old without the new.
Who am I without you? Like the moon without the sky.
Like the truth without the lie. Like an ocean with no blue. Who am I without you?
Without you, without you, without you, without you. Who am I without you? Who am I without you?
Who am I without you? Who am I without you?
Without you, without you.
Sometimes when I fall asleep,
I wake up from the same bad dream. You're by the door holding bags and holding keys.
And no matter what I say, you're still leaving.
I can't, can't imagine.
Never let me go, never let me go.
I'd be lost if it happened.
I don't wanna know, I don't wanna know.
Like a candle with no flame.
Like a mirror with no way.
Like the old without the new.
Who am
I without you? Like the moon without the sky.
Like the truth without the lie.
Like an ocean with no blue. Who am I without you?
Without you, without you, without you, without you.
Who am I without you?
Who am I?
Who am I? Never let me go, never let me go, never let me go.
Who am I without you? I don't wanna know, I don't wanna know, I don't wanna know.
Who am I without you?
Nederlandse vertaling
Soms liggend in je armen,
Ik krijg al deze opdringerige gedachten. Wat als ik wakker word en jij weg bent?
Ik wou dat ik ze kon uitschakelen.
Want ik kan het niet, ik kan het me niet voorstellen.
Laat me nooit meer gaan, laat me nooit meer gaan.
Ik zou verloren zijn als het zou gebeuren.
Ik wil het niet weten, ik wil het niet weten.
Als een kaars zonder vlam. Als een spiegel zonder enige mogelijkheid.
Als het oude zonder het nieuwe.
Wie ben ik zonder jou? Als de maan zonder de lucht.
Als de waarheid zonder de leugen. Als een oceaan zonder blauw. Wie ben ik zonder jou?
Zonder jou, zonder jou, zonder jou, zonder jou. Wie ben ik zonder jou? Wie ben ik zonder jou?
Wie ben ik zonder jou? Wie ben ik zonder jou?
Zonder jou, zonder jou.
Soms als ik in slaap val,
Ik word wakker uit dezelfde nare droom. Je staat bij de deur met tassen en sleutels in je hand.
En wat ik ook zeg, je gaat nog steeds weg.
Ik kan het niet, ik kan het me niet voorstellen.
Laat me nooit meer gaan, laat me nooit meer gaan.
Ik zou verloren zijn als het zou gebeuren.
Ik wil het niet weten, ik wil het niet weten.
Als een kaars zonder vlam.
Als een spiegel zonder enige mogelijkheid.
Als het oude zonder het nieuwe.
Wie ben
Ik zonder jou? Als de maan zonder de lucht.
Als de waarheid zonder de leugen.
Als een oceaan zonder blauw. Wie ben ik zonder jou?
Zonder jou, zonder jou, zonder jou, zonder jou.
Wie ben ik zonder jou?
Wie ben ik?
Wie ben ik? Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan, laat me nooit gaan.
Wie ben ik zonder jou? Ik wil het niet weten, ik wil het niet weten, ik wil het niet weten.
Wie ben ik zonder jou?