Meer nummers van Gryffin
Meer nummers van Bipolar Sunshine
Beschrijving
Producent: Griffin
Componist Tekstschrijver: Daniel Griffith
Adapter: Adio Marchant
Componist Tekstschrijver: James Earp
Componist Tekstschrijver: Daniel James
Songtekst en vertaling
Origineel
We got problems in the streets again, drowning in the violence.
It's getting pretty tense.
A lot of anger in the faces I see, a lot of bitterness, communal emptiness.
Don't trust the water, friend, chemicals hide with the skeletons.
Don't trust their false pretense, counterfeit lies are your best defense.
I said, ooh, we've got to got to got to go whole heart.
Ooh, and darling, darling, darling, go whole heart.
Ooh, we've got to got to got to go whole heart.
Ooh, and darling, darling, darling, go whole heart.
We got issues that we can't change quickly as we'd like to, as we need to.
And I'm worried it'll backspin, pulling out the linchpin, leaving us victims.
Don't trust the water, friend, chemicals hide with the skeletons.
Don't trust their false pretense, counterfeit lies are your best defense.
I said, ooh, we've got to got to got to go whole heart.
Ooh, and darling, darling, darling, go whole heart.
Ooh, we've got to got to got to go whole heart.
Ooh, and darling, darling, darling, go whole heart.
I said, ooh, we've got to got to got to go whole heart.
Ooh, and darling, darling, darling, go whole. Head first, past the point of no return.
It's the only way left to go. Can't keep talking while the years go by.
Gotta go whole heart this time. You gotta go whole heart.
You gotta go whole heart this time. You gotta go whole heart this time.
I said, ooh, we've got to got to got to go whole heart.
Ooh, and darling, darling, darling, go whole heart.
Ooh, we've got to got to got to go whole heart.
Ooh, and darling, darling, darling, go whole. I said, ooh, we've got to got to got to go whole heart.
Ooh, and darling, darling, darling, go whole heart.
Nederlandse vertaling
We kregen opnieuw problemen op straat en verdronken in het geweld.
Het wordt behoorlijk gespannen.
Veel woede in de gezichten die ik zie, veel bitterheid, gemeenschappelijke leegte.
Vertrouw het water niet, vriend, chemicaliën verstoppen zich bij de skeletten.
Vertrouw hun valse voorwendselen niet; valse leugens zijn uw beste verdediging.
Ik zei: ooh, we moeten met heel ons hart gaan.
Ooh, en lieverd, lieverd, lieverd, ga met heel je hart.
Ooh, we moeten met heel ons hart gaan.
Ooh, en lieverd, lieverd, lieverd, ga met heel je hart.
Er zijn problemen die we niet zo snel kunnen veranderen als we zouden willen, maar wel als dat nodig is.
En ik ben bang dat het zal terugdraaien, waardoor de spil eruit wordt getrokken en wij slachtoffers worden.
Vertrouw het water niet, vriend, chemicaliën verstoppen zich bij de skeletten.
Vertrouw hun valse voorwendselen niet; valse leugens zijn uw beste verdediging.
Ik zei: ooh, we moeten met heel ons hart gaan.
Ooh, en lieverd, lieverd, lieverd, ga met heel je hart.
Ooh, we moeten met heel ons hart gaan.
Ooh, en lieverd, lieverd, lieverd, ga met heel je hart.
Ik zei: ooh, we moeten met heel ons hart gaan.
Ooh, en lieverd, lieverd, lieverd, ga heel. Ga eerst, voorbij het point of no return.
Het is de enige weg die we nog kunnen gaan. Ik kan niet blijven praten terwijl de jaren verstrijken.
Ik moet deze keer met heel mijn hart gaan. Je moet met heel je hart gaan.
Deze keer moet je met je hele hart gaan. Deze keer moet je met je hele hart gaan.
Ik zei: ooh, we moeten met heel ons hart gaan.
Ooh, en lieverd, lieverd, lieverd, ga met heel je hart.
Ooh, we moeten met heel ons hart gaan.
Ooh, en lieverd, lieverd, lieverd, ga heel. Ik zei: ooh, we moeten met heel ons hart gaan.
Ooh, en lieverd, lieverd, lieverd, ga met heel je hart.