Meer nummers van Liviu Teodorescu
Beschrijving
Producent: Liviu Teodorescu
Producent: Alex Cotoi
Componist: Liviu Teodorescu
Componist: Alex Cotoi
Tekstschrijver: Liviu Teodorescu
Songtekst en vertaling
Origineel
Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam Param Pam.
Tu mă uitai, eu te visam. Pam Param Pam Param Pam.
Yeee.
Am crezut că tu ești tot și ți-am dat tot ce pot, tot ce am și ce n-am.
În fine, am și-acum în buzunar un inel. Nu mi-e clar de ce tot îl mai port cu mine.
Toți mi-au zis să fug de tine, să fug de tine, dar le-am zis că știu eu mai bine.
Dădeam sufletul din mine pentru tine.
Doamne, ce fraier eram! Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam
Param Pam. Tu mă uitai, eu te visam. Pam Param Pam
Param Pam.
Nu m-ai înșelat tu pe mine, m-am înșelat eu cu tine.
Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam Param Pam.
Yeee.
Eu visam pă dragoste.
Tu jucaի la două capete.
Fato, sper să merite.
Acum știu de ce.
Toți mi-au zis să fug de tine, să fug de tine, dar le-am zis că știu eu mai bine. Dădeam sufletul din mine pentru tine.
Doamne, ce fraier eram! Tu mă mințeai, eu te iubeam.
Pam Param Pam Param Pam. Tu mă uitai, eu te visam.
Pam Param Pam Param Pam.
Nu m-ai înșelat tu pe mine, m-am înșelat eu cu tine.
Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam Param Pam.
Yeee.
Tu mă mințeai, eu te iubeam.
Tu mă mințeai, eu te iubeam.
Yeee. Tu mă uitai, eu te visam.
Nu m-ai înșelat tu pe mine, m-am înșelat eu cu tine.
Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam Param Pam.
Yeee.
Uuu.
Nederlandse vertaling
Je hebt tegen me gelogen, ik hield van je. Pam Param Pam Param Pam.
Je keek naar mij, ik droomde van je. Pam Param Pam Param Pam.
Ja.
Ik dacht dat je alles was en ik gaf je alles wat ik kon, alles wat ik had en alles wat ik niet had.
Eindelijk heb ik nu een ring in mijn zak. Ik weet niet waarom ik hem nog steeds bij me draag.
Iedereen zei dat ik van je weg moest rennen, van je weg moest rennen, maar ik zei tegen hen dat ik beter weet.
Ik heb mijn ziel voor jou gegeven.
God, wat was ik een sukkel! Je hebt tegen me gelogen, ik hield van je. Pam Param Pam
Param Pam. Je keek naar mij, ik droomde van je. Pam Param Pam
Param Pam.
Jij hebt mij niet bedrogen, ik heb jou bedrogen.
Je hebt tegen me gelogen, ik hield van je. Pam Param Pam Param Pam.
Ja.
Ik droomde van liefde.
Je speelde aan twee kanten.
Meisje, ik hoop dat het het waard is.
Nu weet ik waarom.
Iedereen zei dat ik van je weg moest rennen, van je weg moest rennen, maar ik zei tegen hen dat ik beter weet. Ik heb mijn ziel voor jou gegeven.
God, wat was ik een sukkel! Je hebt tegen me gelogen, ik hield van je.
Pam Param Pam Param Pam. Je keek naar mij, ik droomde van je.
Pam Param Pam Param Pam.
Jij hebt mij niet bedrogen, ik heb jou bedrogen.
Je hebt tegen me gelogen, ik hield van je. Pam Param Pam Param Pam.
Ja.
Je hebt tegen me gelogen, ik hield van je.
Je hebt tegen me gelogen, ik hield van je.
Ja. Je keek naar mij, ik droomde van je.
Jij hebt mij niet bedrogen, ik heb jou bedrogen.
Je hebt tegen me gelogen, ik hield van je. Pam Param Pam Param Pam.
Ja.
Wauw.