Meer nummers van MARSS
Beschrijving
Uitgelichte artiest: Kodes
Componist: Selcuk Kocyigit
Tekstschrijver: Murat Ilhan
Tekstschrijver: Emre Deniz
Songtekst en vertaling
Origineel
Mars'ın motherfucking Flex ha. Ey hadi, hadi, hadi patla tek shot.
Olmadı yarın bugünlere daldım. Var karın ağrın o yüzden aradım. Görmem hatanı gözümü kaparım.
Kaderimi çizemem elim kolum bağlı. Elim kolum bağlı kelepçe plastik.
Ne anlamı var ki ben vermem helallik. Ne anladılarsa ediyorum tastik.
Riske giremem aga bu nasıl bir taktik? Tik tak tak zaman geçer gözüm daralmaz.
Tanıyoz eğer onu geri adım atmaz. Kahraman olmaya çalışma kardeş. Mezar taşında delikanlı yazmaz.
Hadi ekşi patlat. Bir kıza aldandım. Onu bıraktım paraya odaklandım.
Görüntü blurlu mevzudan aklandım. Rahat durmadım yine gidip avlandım. Hadi patlat.
Bir kıza aldandım. Sevdim sonra da darlandım. Gözüme baksan durumu anlardın.
Durmadım yine gidip avlandım lan.
Uzaklaş hadi kardeş oradan. Çakallar aslan aga bu nasıl orman?
Yapacağımı yaparım ben sana sormam. Bak bu bir destan her gene kondan.
Ara telefondan onu bana bul ya. Boş boş konuşma oğlum sen bir dur ya. Gebze'den Tuzla'ya Kağıthane Fulya.
Söyle ona buradayım beni arıyor ya. Yazılanı yaşarım, yakışanı yaparım.
Mars'ın Flex saç gırın sakalım. Hadi gidelim bir de biz bakalım. Yüz yüze gelelim kimmiş atarız.
Söyle pes midir reste rest midir? Devam ediyorsa bu işe heveslidir.
Hesaplaşırız bu iş böyle bitmez. İstediğin yerde lan bize fark etmez.
Hadi ekşi patlat. Bir kıza aldandım. Onu bıraktım paraya odaklandım.
Görüntü blurlu mevzudan aklandım. Rahat durmadım yine gidip avlandım. Hadi patlat.
Bir kıza aldandım. Sevdim sonra da darlandım. Gözüme baksan durumu anlardın.
Durmadım yine gidip avlandım lan. Bir kıza aldandım. Onu bıraktım paraya odaklandım.
Görüntü blurlu mevzudan aklandım. Rahat durmadım yine gidip avlandım. Hadi patlat.
Bir kıza aldandım. Sevdim sonra da darlandım. Gözüme baksan durumu anlardın.
Durmadım yine gidip avlandım lan. Mars'ın motherfucking Flex ha.
Ey hadi, hadi, hadi patla tek shot.
Nederlandse vertaling
Mars' verdomde Flex ha. Oh kom op, kom op, kom op, knal één schot.
Nee, ik zit vast in de morgen van vandaag. Je hebt buikpijn, daarom belde ik. Ik zie je fout niet, ik sluit mijn ogen.
Ik kan mijn lot niet beslissen, mijn handen zijn gebonden. Mijn handen zijn vastgebonden, de handboeien zijn van plastic.
Wat is het punt? Ik geef geen halalheid. Wat ze ook begrijpen, ik bevestig het.
Ik kan het risico niet nemen, maar wat is dit voor tactiek? Tik tik, de tijd verstrijkt, mijn ogen worden nooit samengeknepen.
Als we hem kennen, zal hij niet terugdeinzen. Probeer geen held te zijn, broeder. Er staat niet 'jonge man' op zijn grafsteen.
Kom op, maak het zuur. Ik werd bedrogen door een meisje. Ik verliet hem en concentreerde me op geld.
Ik was vrij van het probleem met beeldonscherpte. Ik rustte niet rustig uit, ik ging weer op jacht. Ga je gang en blaas het op.
Ik werd bedrogen door een meisje. Ik vond het geweldig en vervolgens werd ik erdoor beledigd. Als je in mijn ogen keek, zou je de situatie begrijpen.
Ik stopte niet en ging weer op jacht.
Kom op, broeder, ga daar weg. Jakhalzen en leeuwen, wat voor soort bos is dit?
Ik doe wat ik doe, ik vraag het je niet. Kijk, dit is hoe dan ook een epos.
Bel mij en vind haar aan de telefoon. Praat geen onzin, jongen, stop gewoon. Kağıthane Fulya van Gebze naar Tuzla.
Zeg hem dat ik hier ben, hij zoekt mij. Ik leef wat er geschreven staat, ik doe wat goed is.
Flex haar en baard van Mars. Laten we eens gaan kijken. Laten we oog in oog komen te staan en zien wie het is.
Vertel me eens: is het opgeven of rusten? Als hij doorgaat, is hij enthousiast over deze baan.
We zullen de rekeningen vereffenen, dit zal niet zo eindigen. Het maakt ons niet uit waar u maar wilt.
Kom op, maak het zuur. Ik werd bedrogen door een meisje. Ik verliet hem en concentreerde me op geld.
Ik was vrij van het probleem met beeldonscherpte. Ik rustte niet rustig uit, ik ging weer op jacht. Ga je gang en blaas het op.
Ik werd bedrogen door een meisje. Ik vond het geweldig en vervolgens werd ik erdoor beledigd. Als je in mijn ogen keek, zou je de situatie begrijpen.
Ik stopte niet en ging weer op jacht. Ik werd bedrogen door een meisje. Ik verliet hem en concentreerde me op geld.
Ik was vrij van het probleem met beeldonscherpte. Ik rustte niet rustig uit, ik ging weer op jacht. Ga je gang en blaas het op.
Ik werd bedrogen door een meisje. Ik vond het geweldig en vervolgens werd ik erdoor beledigd. Als je in mijn ogen keek, zou je de situatie begrijpen.
Ik stopte niet en ging weer op jacht. Mars' verdomde Flex ha.
Oh kom op, kom op, kom op, knal één schot.