Meer nummers van Mac Miller
Meer nummers van Empire Of The Sun
Beschrijving
Producent: Empire Of The Sun
Producent, mengingenieur, componist: Peter Mayes
Uitvoerder, geassocieerde uitvoerder: Nicholas Littlemore
Producent: Donnie Sloan
Mastering-ingenieur: Mike Marsh
Ingenieur: Chris Vellajo
Componist, geassocieerde uitvoerder, uitvoerder: Luke Steele
Componist: Nick Littlemore
Componist: Jonathan Sloan
Songtekst en vertaling
Origineel
Dope shit like that, Germ.
Oh, hi.
Welcome back to Kids.
Um, follow your dreams.
Yeah.
Wanna get a mansion, a jacuzzi, a theater to watch my movies.
Couple whips and lots of fancy things. The kids, they call The Goonies, Goonies.
I see the future, crystal ball. Mirror, mirror hanging on the wall.
Who the flyest white boy of them all? Got your girlfriend screening all the calls.
She bubbling, we fucking, and you cuddling. Like, "Baby, where the fuck you been?
" Don't wanna tell you she in love with him. So, so we ain't saying nothing.
You can probably tell she bluffing. 'Cause she kiss you with the mouth.
She gave me head with my concussion. Yeah, she blushing, all red. Wanna rush and go to bed.
You interrogate that bitch like you the feds. So she says she in love with a rockstar, rockstar.
Wanna smoke my weed, so she ask me where the tops are, tops are.
Oh.
Top drawer.
-Oh. -Yeah.
-How may I need you? -Ha ha.
I know,
I know.
-Just some motherfucking Kids.
-Oh, oh, oh.
Make money, fuck bitches.
How may I -need you? I know, I know. -Yeah, Pittsburgh.
-Hey. -Germ.
Hey, these hoes is drunk. Wanna come and smoke this blunt.
Then let me take 'em home and do anything I want.
I said, "Baby, I can ride ya, just let me get inside ya. " I can take you higher if you hit this vaporizer. I got that dope dick,
I'll be your supplier. You grabbing on my sheets and hitting notes like you Mariah.
Obsessed with me, undress a freak on ecstasy.
I'm out and then she texting me, like, "What you doing next week? " Next week.
Hear me now, I'm down on knees and praying, though my faith is weak.
Without you, so please, baby, please give us a chance.
Make amends and I will stand up 'til the end, a million times, a trillion more.
Oh, oh, -oh. -Man.
-How may I need you?
-I just wanted to inform y'all, I'm drunk as fuck.
-I know, I know. -Most Dope, bitch.
-Hey.
-Oh, oh, oh.
-Kids. What's up? -How may I need you?
I'm high as fuck, yeah. Yes, sir.
-I know, I know.
-I gradu- oh yeah, I just graduated high school.
Ha ha.
Hey, homie.
Don't be mad that your girl loves me. Don't count anything yet.
It's not my fault. Yeah. I'm just doing me.
Your girl love me, let her love me. You feel me? So, baby.
-Smile. -Uh-huh.
Baby, don't cry.
I will learn to fly, with you by my side.
Nederlandse vertaling
Dat soort dingen, Germ.
O, hallo.
Welkom terug bij Kinderen.
Eh, volg je dromen.
Ja.
Ik wil een landhuis, een jacuzzi, een theater om mijn films te kijken.
Een paar zwepen en veel mooie dingen. De kinderen noemen ze The Goonies, Goonies.
Ik zie de toekomst, kristallen bol. Spiegel, spiegel die aan de muur hangt.
Wie is de meest vliegende blanke jongen van allemaal? Laat je vriendin alle telefoontjes screenen.
Zij borrelt, wij neuken en jij knuffelt. Zoals: "Schat, waar ben je verdomme geweest?
'Ik wil je niet vertellen dat ze verliefd op hem is. We zeggen dus niets.
Je kunt waarschijnlijk zien dat ze bluft. Omdat ze je kust met de mond.
Ze gaf me hoofd met mijn hersenschudding. Ja, ze bloost, helemaal rood. Ik wil me haasten en naar bed gaan.
Je ondervraagt dat kreng net als de FBI. Dus ze zegt dat ze verliefd is op een rockster, rockster.
Ik wil mijn wiet roken, dus vraagt ze me waar de toppen zijn, toppen zijn.
Oh.
Bovenste lade.
-Oh. -Ja.
-Hoe kan ik je nodig hebben? -Haha.
ik weet het,
Ik weet het.
- Gewoon een paar verdomde kinderen.
-O, o, o.
Geld verdienen, bitches neuken.
Hoe kan ik je nodig hebben? Ik weet het, ik weet het. -Ja, Pittsburgh.
-Hoi. -Kiem.
Hé, deze hoer is dronken. Ik wil deze blunt komen roken.
Laat mij ze dan mee naar huis nemen en doen wat ik wil.
Ik zei: "Schat, ik kan op je rijden, laat me maar in je gaan." Ik kan je hoger brengen als je op deze verdamper drukt. Ik heb die geweldige lul,
Ik zal uw leverancier zijn. Jij grijpt naar mijn lakens en maakt notities, net als Mariah.
Geobsedeerd door mij, kleed je een freak uit op extase.
Ik ben weg en dan sms't ze me, zoals: "Wat ga je volgende week doen?" Volgende week.
Hoor mij nu, ik zit op mijn knieën en bid, ook al is mijn geloof zwak.
Zonder jou, dus alsjeblieft schat, geef ons alsjeblieft een kans.
Maak het goed en ik zal tot het einde opstaan, een miljoen keer, nog een biljoen keer.
O, o, -o. -Man.
-Hoe kan ik je nodig hebben?
-Ik wilde jullie even informeren dat ik zo dronken ben.
-Ik weet het, ik weet het. -Meest dope, trut.
-Hoi.
-O, o, o.
-Kinderen. Wat is er? -Hoe kan ik je nodig hebben?
Ik ben zo high als fuck, ja. Ja, meneer.
-Ik weet het, ik weet het.
-Ik ben afgestudeerd- oh ja, ik ben net afgestudeerd op de middelbare school.
Haha.
Hé, homie.
Wees niet boos omdat je meisje van me houdt. Tel nog niets.
Het is niet mijn schuld. Ja. Ik doe gewoon mij.
Jouw meisje houdt van mij, laat haar van mij houden. Voel je mij? Dus schat.
-Glimlach. -Uh-huh.
Schat, huil niet.
Ik zal leren vliegen, met jou aan mijn zijde.