Meer nummers van Christoph Sakwerda
Meer nummers van KAYEF
Beschrijving
Kunstenaar: Christoph Sakwerda
Kunstenaar: KAYEF
Componist, tekstschrijver: Christoph Sakwerda
Componist, tekstschrijver: Kai Fichtner
Componist, tekstschrijver: Tom Ulrichs
Componist, Mixer: Unik
Masteringingenieur: Lex Barkey
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich lass dich los, ich lass dich fliegen und wünsch dir Glück auf deinem Weg.
Damit du weißt, dass ich dich liebe. Denn was man liebt, das lässt man gehen.
Damit du in der Zukunft dann zurückkommst wie ein Boomerang und für immer bleibst.
Ich lass dich los, ich lass dich fliegen. Denn was man liebt, das lässt man gehen.
Ich hab dir Zeit gegeben, dich drüber schlafen lassen.
Die Jungs gefragt: "Was kann ich besser machen?
" Ich hab Blumenwiesen für dich leer gepflückt, denn ich fühl immer noch das Gleiche wie beim ersten Blick.
Haben uns ausgesprochen, sind spazieren gegangen. Hab Paris gebucht, wieder storniert, verdammt. Am
Ende hat es alles nicht gereicht und es fällt mir überhaupt nicht leicht, doch.
Ich lass dich los, ich lass dich fliegen und wünsch dir Glück auf deinem Weg.
Damit du weißt, dass ich dich liebe. Denn was man liebt, das lässt man gehen.
Damit du in der Zukunft dann zurückkommst wie ein Boomerang und für immer bleibst.
Ich lass dich los, ich lass dich fliegen. Denn was man liebt, das lässt man gehen.
Wir haben so viel gekämpft, aber uns nie verletzt.
Wir haben alles ausprobiert, aber verlieren uns jetzt.
Und manchmal merkt man erst, was wahre Liebe ist, wenn man sie ziehen lassen kann und ihr das Beste wünscht.
Ich will dich strahlen sehen. Du hast es so verdient. Eines Tages treffen wir uns in Paris.
Denn egal, wohin der Wind uns auch treibt, ich glaube, da wird immer was sein.
Yeah, yeah.
Ich lass dich los, ich lass dich fliegen und wünsch dir Glück auf deinem Weg. Damit du weißt, dass ich dich liebe.
Denn was man liebt, das lässt man gehen.
Damit du in der Zukunft dann zurückkommst wie ein Boomerang und für immer bleibst.
Ich lass dich los, ich lass dich fliegen.
Denn was man liebt, das lässt man gehen.
Denn was man liebt, das lässt man gehen.
Denn was man liebt, das lässt man gehen.
Damit du in der Zukunft dann zurückkommst wie ein Boomerang und für immer bleibst.
Ich lass dich los, ich lass dich fliegen. Denn was man liebt, das lässt man gehen.
Nederlandse vertaling
Ik laat je gaan, ik laat je vliegen en wens je veel succes onderweg.
Zodat je weet dat ik van je hou. Want wat je liefhebt, laat je los.
Zodat je in de toekomst als een boemerang terug kunt komen en voor altijd kunt blijven.
Ik liet je gaan, ik liet je vliegen. Want wat je liefhebt, laat je los.
Ik heb je de tijd gegeven, laat je er een nachtje over slapen.
De jongens vroegen: ‘Wat kan ik beter doen?
"Ik heb lege bloemenweiden voor je geplukt omdat ik nog steeds hetzelfde voel als toen ik ze voor het eerst zag.
We hebben gepraat en zijn gaan wandelen. Parijs geboekt, weer geannuleerd, verdomme. Aan
Uiteindelijk was het niet genoeg en het was helemaal niet gemakkelijk voor mij, maar dat was het wel.
Ik laat je gaan, ik laat je vliegen en wens je veel succes onderweg.
Zodat je weet dat ik van je hou. Want wat je liefhebt, laat je los.
Zodat je in de toekomst als een boemerang terug kunt komen en voor altijd kunt blijven.
Ik liet je gaan, ik liet je vliegen. Want wat je liefhebt, laat je los.
We hebben zoveel gevochten, maar zijn nooit gewond geraakt.
We hebben alles geprobeerd, maar nu verliezen we onszelf.
En soms besef je pas wat ware liefde is als je het loslaat en het beste wenst.
Ik wil je zien stralen. Je verdient het zo. Op een dag ontmoeten we elkaar in Parijs.
Want waar de wind ons ook brengt, ik geloof dat daar altijd wel iets zal zijn.
Ja, ja.
Ik laat je gaan, ik laat je vliegen en wens je veel succes onderweg. Zodat je weet dat ik van je hou.
Want wat je liefhebt, laat je los.
Zodat je in de toekomst als een boemerang terug kunt komen en voor altijd kunt blijven.
Ik liet je gaan, ik liet je vliegen.
Want wat je liefhebt, laat je los.
Want wat je liefhebt, laat je los.
Want wat je liefhebt, laat je los.
Zodat je in de toekomst als een boemerang terug kunt komen en voor altijd kunt blijven.
Ik liet je gaan, ik liet je vliegen. Want wat je liefhebt, laat je los.