Meer nummers van HIEUTHUHAI
Beschrijving
Kunstenaar: HIEUTHUHAI
Componist: Trần Minh Hiếu
Mengingenieur: Daniel Cortés
Mengingenieur: HIEUTHUHAI
Masteringingenieur: Eric Lagg
Songtekst en vertaling
Origineel
(Hey Kewtiie)
Anh có một người (anh có một người)
Một người luôn bên anh, yêu thứ anh làm (yêu thứ anh làm)
Cả hai không hay giận nhau lúc hai, ba giờ
Và không ai phải ghen tuông, nghi ngờ, yeah, oh-oh
Giờ đây chắc em đâu còn buồn
Nhìn người bên em như có thể sẽ làm lành tổn thương
Thế nhưng anh vẫn chưa quên bao ngày bên nhau, dù biết sẽ không nên, hoo-ooh-ooh
Vì đâu ngờ sẽ nhớ em nhiều như này
Từng ngày đêm bóng hình em đang bủa vây
Giờ anh đứng đây
Nhìn người khác ôm em ở trong tay
Dù lòng biết là phải buông tay của em rồi
Vì bên anh đâu thể khiến đôi môi em cười
Nhìn người mà khóe mi cay (cay)
Thôi thì anh nên đi khỏi đây
(Huh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Đôi lúc anh từng, yah (đôi lúc anh từng, yah)
Sợ rằng em không tìm ai tốt hơn được, yah (tốt hơn được)
Thấy em nơi xa cười vui, chắc anh sai rồi (sai rồi)
Cầm trong tay một hạnh phúc rất mới (ooh-ooh)
Vẫn nhớ ngày em nhìn anh, trên đôi mi em ướt (mi em ướt)
Giờ em muốn đi thật xa, nơi nào không thấy anh (không thấy anh)
Nhiều mùa thu đã qua, em có hay vô tình nhớ tới anh không?
Huh-ooh-ooh
Vì đâu ngờ sẽ nhớ em nhiều như này
Từng ngày đêm bóng hình em đang bủa vây
Giờ anh đứng đây
Nhìn người khác ôm em ở trong tay
Dù lòng biết là phải buông tay của em rồi
Vì bên anh đâu thể khiến đôi môi em cười
Nhìn người mà khóe mi cay (cay)
Thôi thì anh nên đi khỏi đây
Vì đâu ngờ sẽ nhớ em nhiều như này (nhiều như này)
Từng ngày đêm bóng hình em đang bủa vây (bủa vây)
Giờ anh đứng đây (đứng đây)
Nhìn người khác ôm em ở trong tay
Dù lòng biết là phải buông tay của em rồi
Vì bên anh đâu thể khiến đôi môi em cười
Nhìn người mà khóe mi cay
Thôi thì anh nên đi khỏi đây (khỏi đây)
Nederlandse vertaling
(Hé Kewtie)
Ik heb iemand (ik heb iemand)
Iemand die altijd aan je zijde staat, houdt van wat je doet (houdt van wat je doet)
De twee worden niet vaak boos op elkaar om twee of drie uur
En niemand hoeft jaloers of achterdochtig te zijn, ja, oh-oh
Nu ben ik waarschijnlijk niet meer verdrietig
Naar de persoon naast je kijken alsof het de pijn kan genezen
Maar hij is de vele dagen die we samen doorbrachten nog steeds niet vergeten, ook al wist hij dat hij dat niet moest doen, hoo-ooh-ooh
Omdat ik niet had verwacht dat ik je zo erg zou missen
Elke dag en nacht omringt jouw schaduw mij
Nu sta je hier
Kijken naar iemand anders die jou in zijn armen houdt
Ook al weet ik dat ik je hand moet loslaten
Omdat ik met jou je lippen niet kan laten lachen
Als ik naar iemand kijk, prikken de hoekjes van mijn wimpers (pikant)
Nou, je moet hier weggaan
(Huh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Soms was ik dat, ja (soms was ik dat, ja)
Ik ben bang dat ik niemand beter kan vinden, jah (beter)
Als ik je van een afstand zie lachen, moet ik het mis hebben (verkeerd)
Met een gloednieuw geluk in mijn handen (ooh-ooh)
Ik herinner me nog de dag dat ik naar je keek, mijn oogleden waren nat (mijn oogleden waren nat)
Nu wil ik ver weg gaan, ergens waar ik je niet kan zien (ik kan je niet zien)
Er zijn veel herfsten voorbijgegaan, mis je mij vaak per ongeluk?
Huh-ooh-ooh
Omdat ik niet had verwacht dat ik je zo erg zou missen
Elke dag en nacht omringt jouw schaduw mij
Nu sta je hier
Kijken naar iemand anders die jou in zijn armen houdt
Ook al weet ik dat ik je hand moet loslaten
Omdat ik met jou je lippen niet kan laten lachen
Als ik naar iemand kijk, prikken de hoekjes van mijn wimpers (pikant)
Nou, je moet hier weggaan
Omdat ik niet had verwacht dat ik je zo erg zou missen (zo erg)
Elke dag en nacht is je schaduw omringend
Nu sta ik hier (hier sta ik)
Kijken naar iemand anders die jou in zijn armen houdt
Ook al weet ik dat ik je hand moet loslaten
Omdat ik met jou je lippen niet kan laten lachen
Als ik naar jou kijk, prikken mijn ooghoeken
Nou, je moet hier weggaan (ga weg hier)