Meer nummers van White 2115
Meer nummers van VVSimon
Meer nummers van PMBTZ
Meer nummers van Mercury
Beschrijving
Bijbehorende artiesten: White 2115, VVSimon, PMBTZ, MERCURY
Bijbehorende artiest: White 2115
Bijbehorende artiest: VVSimon
Bijbehorende artiest, producent: PMBTZ
Bijbehorende artiest, producent: MERCURY
Mengingenieur, componist, masteringingenieur: Paweł Mickiewicz
Componist: Miłosz Łyczak
Tekstschrijver: Sebastian Czekaj
Mastering Engineer, Tekstschrijver, Mixing Engineer: Szymon Cybulski
Producent: Kaki
Songtekst en vertaling
Origineel
Chyba przypadkiem wpadłaś akurat na mnie.
Ja przypadkiem zakochałem się naprawdę, na poważnie.
Chcę cię wziąć do Alicante na wakacje, zwiedzać z tobą restauracje i palić gandzie. Tam, gdzie niby nie można pójść na plażę, na niej na zawsze zostać.
Od samego rana pić wino Kalifornia i zrobić tatuaże ty i ja aż dokąd?
Nie oglądaj się za siebie. Policja nas goni na sygnale.
Przejechałem na czerwonym przez przypadek.
Kolor twoich oczu odwrócił moją uwagę, bo zanim ciebie poznałem, wszystko wokół było szare.
Okej, ty jesteś stylish i wiesz co to swag. Nie potrzebuję Barbie, ja chcę XXL.
Pośladki jak Cardi albo Kim K.
Może głupio zabrzmi to, ale chcę mieć z tobą dom jak w bajce lot i zabrać tam ciebie wysoko nad ziemię.
Chcę mieć z tobą dom jak w bajce lot.
Pójść na spacer po niebie wysoko nad ziemię.
Mała poznaliśmy się za wcześnie. Dlatego nim cię pokochałem, złamałem ci serce.
Czasem zastanawiam się, czy nie śnię, gdy deszcz pieniędzy tak pada mi na ręce.
Bo pomyślę gdzie ty jesteś.
Wyślij mi pineskę, bo w tym wielkim mieście łatwo się traci grunt.
Jak w deweloperce uścisknij mnie w rękę, no bo nie wyszedłem jeszcze ze snu. Mówią mi obudź się. Przypadkowo zobaczyłem w jej oku łzę.
Możesz się wypłakać koło mnie, połóż się.
Mała, nie bądź taka, już więcej nie smuć się, bo zakręciłaś w głowie mi jak na ruletce.
I nie wiem, czy zaraz nie zbankrutuję, ale dla ciebie mała chyba zaryzykuję.
Chcę mieć z tobą dom jak w bajce lot i zabrać tam ciebie wysoko nad ziemię.
Chcę mieć z tobą dom jak w bajce lot.
Pójść na spacer po niebie wysoko nad ziemię.
Nederlandse vertaling
Ik denk dat je mij toevallig tegen het lijf liep.
Ik werd per ongeluk echt, serieus verliefd.
Ik wil je meenemen op vakantie naar Alicante, samen met jou restaurants bezoeken en ganja roken. Waar je niet naar het strand kunt, kun je daar voor altijd blijven.
Drink 's ochtends Californische wijn en laat tatoeages zetten, jij en ik, tot waar?
Kijk niet achterom. De politie achtervolgt ons met hun sirenes.
Ik reed per ongeluk door rood licht.
De kleur van je ogen leidde me af, want voordat ik je ontmoette, was alles om me heen grijs.
Oké, je bent stijlvol en je kent swag. Ik heb Barbie niet nodig, ik wil XXL.
Billen zoals Cardi of Kim K.
Het klinkt misschien stom, maar ik wil een huis bij je hebben als een vlucht in een sprookje en je daar hoog boven de grond brengen.
Ik wil een huis bij je hebben zoals in een sprookje.
Maak een wandeling in de lucht, hoog boven de aarde.
Schatje, we hebben elkaar te vroeg ontmoet. Daarom brak ik je hart, voordat ik van je hield.
Soms vraag ik me af of ik droom als het geld zo op mijn handen regent.
Omdat ik zal nadenken over waar je bent.
Stuur me een pincode, want het is gemakkelijk om terrein te verliezen in deze grote stad.
Schud mij als vastgoedontwikkelaar de hand, want ik ben nog niet uit mijn slaap gekomen. Ze zeggen dat ik wakker moet worden. Ik zag per ongeluk een traan in haar oog.
Je kunt naast mij huilen, liggen.
Kleintje, doe niet zo, wees niet meer verdrietig, want je liet mijn hoofd draaien als een roulettewiel.
En ik weet niet of ik binnenkort failliet ga, maar ik neem waarschijnlijk het risico voor jou, kleintje.
Ik wil een thuis bij je hebben als een sprookjesvlucht en je daar hoog boven de grond brengen.
Ik wil een huis bij je hebben zoals in een sprookje.
Maak een wandeling in de lucht, hoog boven de aarde.