Meer nummers van Lele
Meer nummers van Manele VTM
Beschrijving
Zanger: Lele
Muziekproductie: Manele VTM
Componist Tekstschrijver, Producent: Fram Ursul Bastan
Mengingenieur, Masteringingenieur: SSA
Componist Tekstschrijver: LolaBanii
Songtekst en vertaling
Origineel
Nu mă simt bine de câteva zile. Ce ai pus în cafea și ce ai făcut cu mine?
Aaa, aaa mă ia amețeală c-am făcut mare greșeală. Am crezut în ochii tăi, ține minte.
Am lăsat numai eu de la mine. Nu mă recunosc.
Nu, nu, nu, nu, nu înțeleg ce a fost. Zi-mi ce ai făcut că nu sunt prost. Mi-a făcut țiganca vrăji.
De vla, de vla, de vla da. I-am luat țoale și un borș. De vla, de vla, de vla da.
Nu-și sunt toate mințile că mi le-a luat tot ea. Dacă poate să mă ajute cineva.
Mi-a făcut țiganca vrăji. De vla, de vla, de vla da. I-am luat țoale și un borș.
De vla, de vla, de vla da. Nu-și sunt toate mințile că mi le-a luat tot ea.
Dacă poate să mă ajute cineva.
Parcă simt că mă ia temperatura.
Ce ai pus în mâncare, acum fac legătura.
Lele, nu, lele, nu, lele, nu, lele, nu, lele, nu, lele, nu mă ia cu leșin, că am căzut și nu-mi revin.
Am crezut în ochii tăi, ține minte. Am lăsat numai eu de la mine.
Nu mă recunosc. Nu, nu, nu, nu, nu înțeleg ce a fost.
Zi-mi ce ai făcut, că nu sunt prost. Mi-a făcut țiganca vrăji. De vla, de vla, de vla da.
I-am luat țoale și un borș. De vla, de vla, de vla da. Nu-și sunt toate mințile că mi le-a luat tot ea.
Dacă poate să mă ajute cineva. Mi-a făcut țiganca vrăji. De vla, de vla, de vla da.
I-am luat țoale și un borș. De vla, de vla, de vla da.
Nu-și sunt toate mințile că mi le-a luat tot ea. Dacă poate să mă ajute cineva.
Am crezut în ochii tăi, ține minte. Am lăsat numai eu de la mine.
Nu mă recunosc. Nu, nu, nu, nu, nu înțeleg ce a fost.
Zi-mi ce ai făcut, că nu sunt prost. Mi-a făcut țiganca vrăji. De vla, de vla, de vla da.
I-am luat țoale și un borș. De vla, de vla, de vla da. Nu-și sunt toate mințile că mi le-a luat tot ea.
Dacă poate să mă ajute cineva. Mi-a făcut țiganca vrăji. De vla, de vla, de vla da.
I-am luat țoale și un borș. De vla, de vla, de vla da.
Nu-și sunt toate mințile că mi le-a luat tot ea. Dacă poate să mă ajute cineva.
Nederlandse vertaling
Ik voel me al een paar dagen niet lekker. Wat heb je in je koffie gedaan en wat heb je met mij gedaan?
Aaa, aaa Ik ben duizelig omdat ik een grote fout heb gemaakt. Ik geloofde in je ogen, weet je nog.
Ik liet alleen mezelf achter. Ik herken mezelf niet.
Nee, nee, nee, nee, ik begrijp niet wat het was. Vertel me wat je hebt gedaan, zodat ik niet dom ben. De zigeunerin heeft mij betoverd.
Trouwens, trouwens, trouwens, ja. Ik kocht wat brood en een borsjt voor hem. Trouwens, trouwens, trouwens, ja.
Het was niet haar enige gedachte dat ze het allemaal van mij afnam. Als iemand mij kan helpen.
De zigeunerin heeft mij betoverd. Trouwens, trouwens, trouwens, ja. Ik kocht wat brood en een borsjt voor hem.
Trouwens, trouwens, trouwens, ja. Het was niet haar enige gedachte dat ze het allemaal van mij afnam.
Als iemand mij kan helpen.
Ik heb het gevoel dat ik koorts krijg.
Wat heb je in het eten gestopt, nu leg ik het verband.
Lele, nee, lele, nee, lele, nee, lele, nee, lele, nee, lele, laat me niet flauwvallen, want ik ben gevallen en ik kom niet meer terug.
Ik geloofde in je ogen, weet je nog. Ik liet alleen mezelf achter.
Ik herken mezelf niet. Nee, nee, nee, nee, ik begrijp niet wat het was.
Vertel me wat je hebt gedaan, ik ben niet dom. De zigeunerin heeft mij betoverd. Trouwens, trouwens, trouwens, ja.
Ik kocht wat brood en een borsjt voor hem. Trouwens, trouwens, trouwens, ja. Het was niet haar enige gedachte dat ze het allemaal van mij afnam.
Als iemand mij kan helpen. De zigeunerin heeft mij betoverd. Trouwens, trouwens, trouwens, ja.
Ik kocht wat brood en een borsjt voor hem. Trouwens, trouwens, trouwens, ja.
Het was niet haar enige gedachte dat ze het allemaal van mij afnam. Als iemand mij kan helpen.
Ik geloofde in je ogen, weet je nog. Ik liet alleen mezelf achter.
Ik herken mezelf niet. Nee, nee, nee, nee, ik begrijp niet wat het was.
Vertel me wat je hebt gedaan, ik ben niet dom. De zigeunerin heeft mij betoverd. Trouwens, trouwens, trouwens, ja.
Ik kocht wat brood en een borsjt voor hem. Trouwens, trouwens, trouwens, ja. Het was niet haar enige gedachte dat ze het allemaal van mij afnam.
Als iemand mij kan helpen. De zigeunerin heeft mij betoverd. Trouwens, trouwens, trouwens, ja.
Ik kocht wat brood en een borsjt voor hem. Trouwens, trouwens, trouwens, ja.
Het was niet haar enige gedachte dat ze het allemaal van mij afnam. Als iemand mij kan helpen.