Meer nummers van Szymon Norkowski
Meer nummers van barekprzestań
Beschrijving
Producent: Bartosz Rogacki
Componist: Bartosz Rogacki
Tekstschrijver: Szymon Norkowski
Mixingenieur: Jakub Rozwadowski
Masteringingenieur: Jakub Rozwadowski
Zang: Szymon Norkowski
Songtekst en vertaling
Origineel
Ciągle błądzę między krawatem a chwilą, gdy byłem chłopcem. Trochę nieśmiały.
Zabrakło czasu, by dojrzeć. Zamykam w sobie i udaję uśmiech.
Może uda się. W drewnianej szopie zdzieramy gardło, póki nie wygoni słońce.
Żyliśmy chwilą. Dziś się boję, że nie zdążę. Nigdy nie będzie tak, jak kiedyś.
To nie znaczy, że jest źle.
Co nie znaczy, -że jest źle. -Że jest źle.
Teraz to wiem i nie muszę więcej wracać już. Zaufam sobie.
I chcę zaufać Tobie, kiedy mówisz, że jutro też ma sens.
Stare dobre czasy są teraz. Pozbierajmy wspomnienia.
Łatwo się było poparzyć, dać lodu na rany i dalej przed siebie biec.
Stare dobre czasy są teraz i nic innego nie ma.
Wystawiaj rękę za szybę i leć.
To niewygodne.
Stopy wystają za kołdrę i za ciasny jest kołnierz starej bluzy, co pamięta pierwsze kiss i pierwszy papieros. Ten kuszący dym i sekundę po tym, jak się dusiłem nim.
Pierwszy raz łamane serce i urwany film. Dziękuję.
Pokazałaś mi, kim nie chcę być. I nie jest też aż tak źle.
Nostalgii słodko gorzki smak.
To z każdym dniem wierzyć chcę, że wciąż przed nami jest najlepszy czas. I nie jest też aż tak źle.
Nostalgii słodko gorzki smak.
To z każdym dniem wierzyć chcę, że wciąż przed nami jest najlepszy czas.
Stare dobre czasy są teraz. Pozbierajmy wspomnienia.
Łatwo się było poparzyć, dać lodu na rany i dalej przed siebie biec.
Stare dobre czasy są teraz i nic innego nie ma.
Wystawaj rękę za szybę i leć.
Nederlandse vertaling
Ik blijf dwalen tussen de stropdas en toen ik een jongen was. Een beetje verlegen.
Er was niet genoeg tijd om volwassen te worden. Ik zwijg en fake een glimlach.
Misschien zal het werken. We werken ons kapot in een houten schuur tot de zon verdwijnt.
Wij leefden in het moment. Vandaag ben ik bang dat ik het niet ga redden. Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen.
Dat betekent niet dat het slecht is.
Wat niet betekent dat het slecht is. -Dat het slecht is.
Nu weet ik het en hoef ik niet meer terug. Ik zal mezelf vertrouwen.
En ik wil je vertrouwen als je zegt dat morgen ook zin heeft.
De goede oude tijd is nu. Laten we de herinneringen verzamelen.
Het was gemakkelijk om je te verbranden, ijs op de wonden te leggen en door te rennen.
De goede oude tijd is nu en er is niets anders.
Steek je hand uit het raam en vlieg.
Het is ongemakkelijk.
De voeten steken uit het dekbed en de kraag van het oude sweatshirt zit te strak, denkend aan de eerste kus en de eerste sigaret. Die verleidelijke rook en een seconde later stikte ik erin.
Voor het eerst een gebroken hart en een gebroken film. Bedankt.
Je liet me zien wie ik niet wil zijn. En het is ook niet zo erg.
Nostalgie smaakt bitterzoet.
Ik wil elke dag geloven dat de beste tijden nog voor ons liggen. En het is ook niet zo erg.
Nostalgie smaakt bitterzoet.
Ik wil elke dag geloven dat de beste tijden nog voor ons liggen.
De goede oude tijd is nu. Laten we de herinneringen verzamelen.
Het was gemakkelijk om je te verbranden, ijs op de wonden te leggen en door te rennen.
De goede oude tijd is nu en er is niets anders.
Steek je hand uit het raam en vlieg.