Meer nummers van Zerb
Meer nummers van Rita Ora
Beschrijving
Producent: Zerb
Componist, tekstschrijver: Matheus Zerbini Massa
Tekstschrijver, componist: Via Rosa
Songtekst en vertaling
Origineel
'Cause if it's not love.
Long lost, let it go, a memory that no one believes.
Another night of regrets.
Ooh, you're gonna give it all away till there's nothing left.
Another wasted attempt.
Just a race to the end.
I can't let it go.
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it.
If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it. If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
Everybody's looking for the same thing.
Wishing with the same dream.
Can anybody take me somewhere that I wanna be? I wanna be in love.
Can anybody take me somewhere that I wanna be?
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it. If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it.
If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
Nederlandse vertaling
Want als het geen liefde is.
Lang verloren, laat het los, een herinnering die niemand gelooft.
Nog een nacht vol spijt.
Ooh, je gaat het allemaal weggeven totdat er niets meer over is.
Weer een vergeefse poging.
Gewoon een race naar het einde.
Ik kan het niet loslaten.
Want als het geen liefde is,
Ik wil het niet. Als het geen liefde is,
Ik heb het niet nodig.
Als het geen liefde is, mag je het houden.
Als dat niet zo is, als het niet zo is, ooh, de moeite waard om voor te sterven.
Als dat niet zo is, als het niet zo is, ooh, de moeite waard om voor te sterven.
De moeite waard om voor te sterven.
Als dat niet zo is. . .
Want als het geen liefde is.
Want als het geen liefde is.
Want als het geen liefde is.
Want als het geen liefde is,
Ik wil het niet. Als het geen liefde is,
Ik heb het niet nodig. Als het geen liefde is, mag je het houden.
Als dat niet zo is, als het niet zo is, ooh, de moeite waard om voor te sterven.
Als dat niet zo is, als het niet zo is, ooh, de moeite waard om voor te sterven.
De moeite waard om voor te sterven.
Als dat niet zo is. . .
Iedereen is op zoek naar hetzelfde.
Wens met dezelfde droom.
Kan iemand mij ergens heen brengen waar ik heen wil? Ik wil verliefd zijn.
Kan iemand mij ergens heen brengen waar ik heen wil?
Want als het geen liefde is,
Ik wil het niet. Als het geen liefde is,
Ik heb het niet nodig. Als het geen liefde is, mag je het houden.
Als dat niet zo is, als het niet zo is, ooh, de moeite waard om voor te sterven.
Als dat niet zo is, als het niet zo is, ooh, de moeite waard om voor te sterven.
De moeite waard om voor te sterven.
Als dat niet zo is. . .
Want als het geen liefde is.
Want als het geen liefde is.
Want als het geen liefde is.
Want als het geen liefde is,
Ik wil het niet. Als het geen liefde is,
Ik heb het niet nodig.
Als het geen liefde is, mag je het houden.
Als dat niet zo is, als het niet zo is, ooh, de moeite waard om voor te sterven.
Als dat niet zo is, als het niet zo is, ooh, de moeite waard om voor te sterven.
De moeite waard om voor te sterven.
Als dat niet zo is. . .